Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trecha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRECHA

La palabra trecha procede del latín tracta, terminación femenino de -tus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRECHA AUF SPANISCH

tre · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRECHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trecha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRECHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trecha im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trecha im Wörterbuch ist Trick. En el diccionario castellano trecha significa treta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRECHA


aforrecha
a·fo·rre·cha
arrecha
rre·cha
bistrecha
bis·tre·cha
brecha
bre·cha
contrecha
con·tre·cha
correcha
co·rre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
erecha
re·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
maltrecha
mal·tre·cha
manderecha
man·de·re·cha
mecha
me·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha
ventrecha
ven·tre·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRECHA

treceavo
trecemesina
trecemesino
trecén
trecena
trecenario
trecenato
trecenazgo
treceno
trecentista
trecésima
trecésimo
trecheador
trechear
trechel
trecheo
trecho
trechor
trecientas
trecientos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRECHA

afecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
desecha
desfecha
deshecha
dicha
duecha
endecha
ficha
insatisfecha
lecha
lucha
malhecha
pecha
pelecha
posfecha
vestecha

Synonyme und Antonyme von trecha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRECHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trecha treta explotación moluscos otros recursos litorales trecha islares cantabria yacimiento localización descripción cueva fuente corredora localizaba proximidades arenillas localidad castro urdiales castillos señoriales corona castilla aquello aquella pura carlos piñeiro alcanca tanto ballesta dexeys hacer diego rros todo posible ofizio diciendo verdad podeys dezir nbsp vocabulario medieval treceno treseno ruiz año sign trechar tractor sanch badaj ajedrez trechas falsas barahona busque nuevo otra donde gane encuentro

Übersetzung von trecha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRECHA

Erfahre, wie die Übersetzung von trecha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trecha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trecha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Trecha
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stretch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trecha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Trecha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Trecha
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trecha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trecha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trecha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trecha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trecha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trecha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trecha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trecha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trecha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trecha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trecha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trecha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trecha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trecha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Trecha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trecha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trecha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trecha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trecha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trecha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trecha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRECHA»

Der Begriff «trecha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trecha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trecha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trecha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRECHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trecha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trecha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trecha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRECHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trecha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trecha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La explotación de moluscos y otros recursos litorales en la ...
6.6 La Trecha (Islares, Cantabria) 6.6.1 El yacimiento: localización y descripción La cueva de la Trecha de la Fuente La Corredora se localizaba en las proximidades de Arenillas, en la localidad de Islares (Castro—Urdiales, Cantabria).
Fernando Igor Gutiérrez Zugasti, 2010
2
Castillos señoriales en la Corona de Castilla
Aquello que aquella es pura trecha de Carlos y no de Piñeiro que no alcanca tanto su ballesta y por eso. . . no dexeys de hacer por Diego Rros todo lo que os sea posible en lo de su ofizio. . . diciendo lo que con verdad podeys dezir que ...
Edward Cooper, 1991
3
Vocabulario medieval castellano
TRECENO, TRESENO. J. Ruiz, 1644: el treseno año. Ber- ceo, Sign., 2o : treceno . TRECHA, treta, de trechar = tractor(e). Sanch. Badaj., I, p. 25o: al ajedrez trechas falsas. Barahona, p. 618: busque de nuevo otra trecha por donde se gane el ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
1-5150 90001 150 8350-7700 8030 La Fragua 1 inferior carbón GrN-20965 7530 ± 70 6460-6180 6380 La Trecha 1 conchas URU-0083 7500 ±70 6110- 5820 5960 La Fragua 1 medio carbón GrN-20964 6860160 5810-5600 5690 La Fragua ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
5
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Testigos que fueron presentes a lo que dicho es Miguel de Peramato e Diego Trecha (?), canteros, e Santos López sastre, vecinos de la dicha ciudad de Salamanca, e los dichos Diego Trecha (?) e Peramato dixeron e juraron en firme  ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
6
Globalización y sistema internacional
Lorena Bilbao Trecha" El peso de los derechos humanos en situaciones de conflicto se ha hecho cada vez más notable en las últimas décadas. Primero, a través de las denuncias de organizaciones no gubernamentales como Amnistía  ...
Mariano A. Aguirre, Centro de Investigación para la Paz, Teresa Filesi
7
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Arenillas y La Trecha (Mares, Castro-Urdiales) Junto a la desembocadura del Agüera se han excavado recientemente dos pequeños concheros situados en cuevas muy próximas entre sí: Arenillas (Bohigas et alii, 1996) y La Trecha ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
8
Ojáncano
mente en desuso. Al estudiar la palabra base trecha, llegamos a ver cómo esta palabra externamente indocumentada ilumina nuestro entendimiento de la evolución y la etimología del común término español flecha. El término flecha, es de ...
9
Arte historica y legal de conocer la fuerza y uso de los ...
... trecha.
Tomás Manuel Fernández de Mesa, 1747
10
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
... tan mu- Ji te fenferit folieltum t»i. elio-, y acá ceñiríe atan Defctndebat in lericbd. poco? Que no fe ciñe Ma- 14 Tal le logróla ría, fino fe explica: no ef- igualmente Sabia en phy-j. trecha. fus. gracias. ,. íiuo. loíbphia. ,. y. lenguas. Specul. rxc^lor.
Martín de Rajas ((S.I.)), 1721

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRECHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trecha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un romano: Cicerón
... se nos revela mejor en sus obras filosóficas que en sus discursos y tratados retóricos, donde muchas veces la pureza de sus intenciones quedó mal trecha”. «El Sol de Puebla, Sep 16»
2
FIFA multaría a Honduras por gritos racistas ante Canadá y México
... de aficionados porque le están haciendo un daño tremendo a la economía de la Federación que por si ya está mal trecha", dijo el secretario de la Fenafuth, ... «Diez.hn, Sep 16»
3
Fenton boys tennis earns a pair of Metro wins
Two of the victories against Brandon were 6-0, 6-0 flight wins. They were recorded by the No. 3 doubles team of Parker Trecha and Logan Scarberry and the No. «Fenton Tri County Times, Sep 16»
4
El sofá és el centre de la llar
L'equip de Nou Trecha porta tota una vida oferint els millors mobles i són especialistes en sofàs fets a mida, i en tot el mobiliari tèxtil que necessiteu. Estores ... «TOT Sant Cugat, Aug 16»
5
Quitaron el cartel de Néstor Kirchner sobre la Avenida Gutnisky
Llama la atención porque si bien la imagen no estaba mal trecha, el cartel estaba algo dañado por el paso del tiempo, no obstante ello, siempre se había ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
6
Minou Tavárez Mirabal: Estamos ante un gobierno autoritario
... su compañera de partido, “de modo que lo poco de democracia que teníamos me parece que va a salir mal trecha en esta próxima gestión”, aseguró. «Proceso.com.do, Aug 16»
7
Una gatita sin mandíbula que 'enamora'
Un accidente de coche y un encontronazo con un perro callejero dejaron a la pobre gata muy mal trecha y con la mandíbula completamente rota. Sin embargo ... «ECOticias.com, Mai 16»
8
Bonafini con barba, habano y boina, pero sin rendir lo 700 millones ...
... deshilachada y mal trecha, por la falta de fondos que ha secado sus bolsillos y la bronca que siente que con Obama, Argentina roza lo peor del imperialismo ... «OPI Santa Cruz, Feb 16»
9
¿Qué puede producir el síndrome del túnel carpiano?
Dicho nervio se sitúa en el túnel carpiano, un pasadizo que, si se engrosan los tendones, se es trecha, comprimiendo el nervio mediano y provocando dolor, ... «ConSalud, Feb 16»
10
Maduro fustiga a la oposición por votar en contra del aumento ...
“¿Qué hicieron los diputados de la derecha mal trecha? votaron en contra, ustedes no sabían eso, la mayoría de nuestro pueblo no sabe eso, imagínense ... «Noticias24, Okt 15»

BILDER ÜBER «TRECHA»

trecha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trecha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trecha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z