Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "satisfecha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SATISFECHA

La palabra satisfecha procede del participio irregular de satisfacer; latín satisfactus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SATISFECHA AUF SPANISCH

sa · tis · fe · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATISFECHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Satisfecha ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SATISFECHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satisfecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von satisfecha im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von satischa im Wörterbuch wird vorausgesetzt. Eine weitere Bedeutung von zufrieden im Wörterbuch ist auch erfreut, erfreut. La definición de satisfecha en el diccionario castellano es presumido. Otro significado de satisfecha en el diccionario es también complacido, contento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satisfecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SATISFECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
desfecha
des·fe·cha
deshecha
des·he·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
posfecha
pos·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SATISFECHA

sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio
satisfecho
sativa
sativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SATISFECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
dicha
duecha
endecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
trecha
ventrecha
vestecha

Synonyme und Antonyme von satisfecha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SATISFECHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

satisfecha gloria trevi paridad demanda presumido otro también complacido contento fianza felix lope vega carpio madrid espana nacio familia modesta estudio jesuitas termino universidad alcala henares parece asuntos amorosos medicina practica estado méxico desafio razon satisfecha paradojas maximas frases vida payaso qué otra cosa podemos esperar borrador reparamos pluscuamperfecto fundación biblioteca virtual miguel cervantes vantesvírtllallíïrm bibliüteca miguee front cover señor iglesia colegial felipe faro nacional vengo admitir dimisión fundándose enel salud presentado diego

Übersetzung von satisfecha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SATISFECHA

Erfahre, wie die Übersetzung von satisfecha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von satisfecha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satisfecha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满意
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

satisfecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Satisfied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удовлетворенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

satisfeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্তুষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

satisfait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpuas hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zufrieden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

満足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wareg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hài lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाधानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soddisfatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadowolony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satisfăcut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικανοποιημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tevrede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nöjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornøyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satisfecha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATISFECHA»

Der Begriff «satisfecha» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «satisfecha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satisfecha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satisfecha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SATISFECHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «satisfecha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «satisfecha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satisfecha auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SATISFECHA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort satisfecha.
1
Joseph Joubert
La vanidad no atiende a razones sino cuando está satisfecha.
2
Fénelon
La ambición está más descontenta de lo que no tiene que satisfecha de lo que tiene.

10 BÜCHER, DIE MIT «SATISFECHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satisfecha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satisfecha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fianza satisfecha
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Desafio a La Razon Satisfecha: Paradojas, Maximas Y Frases ...
La vida es un payaso. ¿Qué otra cosa podemos esperar del ?borrador? que ?reparamos? en el pluscuamperfecto?
Mijail Malishev, 2013
3
La fianza satisfecha
Lope de Vega La fianza satisfecha FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Lope de Vega La fianza satisfecha FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE. Front Cover.
Lope de Vega
4
Faro nacional
Vengo en admitir la dimisión que fundándose enel mal estado de su salud me ha presentado D. Diego Coello y Qaesada, mi enviado estraordinario y mi aistro plenipotenciario cerca de S. M. fidelisima- qnedando muy satisfecha del celo, ...
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Vengo en relevar del cargo de Consejero de Estado á D. Juan Antoine y Zayas; declarándole cesante con el haber que por clasificacíon le_corres(ponda. y quedando satisfecha del celo é inteligencia con que ha desempeña o el espresado ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Francisco Armero y Peñaranda, quedando altamente satisfecha de sus relevantes servicios y del acierto, oelo y lealtad con que ba desempeñado dichos cargos. . <»» -.!/.". < En atención á las particulares circunstancias qae concurren en O.
Rafael Ramos, 1857
7
Boletín de la Revista general de legislación y ...
La Gaceta de 19 de enero, ha pnblicado los -i- p uicntes decretos del 17: Vengo en admitir la dimision que del cargo de Ministro de Grácil y Justicia Me ha presentado D. Rafael Monares y Cebrian , quedando muy satisfecha del celo, lealtad ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1864
8
Los Peligro Del Deleite: El Dios Glorificado y el Alma ...
a journey from desperate desire to infinite delight
John Piper, 2012
9
Los tests del amor / The tests of love
C* g 0 ¿ESTÁ USTED SATISFECHA o EN EL AMOR? Sentirse satisfecha en el amor involucra una gran diversidad de aspectos, muchos de los cuales a veces ignoramos. Una persona puede sentirse satisfecha sexualmente con su pareja, ...
Gabriela M. de Cirico, 2001
10
Informe final del estudio de demanda no satisfecha y oferta ...
Los objetivos basicos del estudio son: Cuantificar la demanda no satisfecha en planificacion familiar, y el diagnostico del programa de planificacion familiar en magnitud de la oferta y caracteristicas de los servicios.
Maritza Molina A., Clara Baez, Pablo Tactuk, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATISFECHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff satisfecha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canciller de provincia canadiense de Quebec satisfecha con visita a ...
cancillera canada La ministra de Relaciones Exteriores y la Francofonía de la provincia canadiense de Quebec, Christine St-Pierre, ofreció al diario Granma ... «CubaDebate, Sep 16»
2
Satisfecha Desirée Lowry con la decisión del tribunal
Caride (horizontal-x3) Caride fue despojada de la corona en marzo pasado, a pocos días de la mencionada entrevista. (Archivo / GFR Media) (Gerald López ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
3
La valedora do Pobo asegura estar "moderadamente satisfecha ...
"Pero estoy moderadamente satisfecha con el caso que nos hacen", ha indicado. De este modo, ha explicado que, no se trata de que haya departamentos ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Alemania satisfecha con reanudación del Consejo OTAN-Rusia
Pese a que la OTAN cortó relaciones con Moscú tras la anexión a Crimea a Rusia, el Consejo OTAN-Rusia era el único canal de comunicación que mantenían. «teleSUR TV, Sep 16»
5
Queda Espinoza contenta, mas no satisfecha
La taekwondoín no quedó satisfecha con el subcampeonato olímpico en Río 2016 porque quería repetir la historia de Beijing 2008 cuando subió a lo más alto ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
6
La Junta, "satisfecha" porque "se dan pasos firmes en la resolución ...
La consejera de Hacienda y Administración Pública, María Jesús Montero, se ha mostrado este martes "satisfecha" por el acuerdo alcanzado entre Abengoa y ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Marcia Coutiño, satisfecha con su participación en “Las amazonas”
La actriz Marcia Coutiño, quien dio vida a “Delia” en la telenovela “Las Amazonas”, se dijo satisfecha de haber participado con el productor Salvador Mejía, por ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
8
Delegación de Agricultura de Luisiana vuelve satisfecha de Cuba
"Hemos logrado mucho durante nuestra corta visita a Cuba, incluyendo la apertura de un diálogo con las autoridades cubanas y el desarrollo de las relaciones ... «Martí Noticias, Jul 16»
9
Dávila, ´muy satisfecha´ con la decisión de la UE de no sancionar a ...
La consejera de Hacienda, Rosá Dávila, se ha mostrado "muy satisfecha" con la decisión adoptada este miércoles 27 de julio por la Comisión Europea de no ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
10
Julia Príncipe: "Me siento satisfecha con la sentencia a Orellana"
Al respecto, Julia Príncipe, exprocuradora de lavado de activos habló en entrevista con RPP Noticias sobre esta decisión y dijo sentirse satisfecha. Orellana ... «RPP Noticias, Jul 16»

BILDER ÜBER «SATISFECHA»

satisfecha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Satisfecha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/satisfecha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z