Lade App herunter
educalingo
tripartitamente

Bedeutung von "tripartitamente" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRIPARTITAMENTE AUF SPANISCH

tri · par · ti · ta · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPARTITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tripartitamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRIPARTITAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPARTITAMENTE

tripa · tripada · tripanosoma · tripanosomiasis · tripartición · tripartir · tripartita · tripartito · tripastos · tripe · tripear · tripera · tripería · tripero · tripi · tripicallera · tripicallero · tripicallos · tripicario · tripié

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPARTITAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonyme und Antonyme von tripartitamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIPARTITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tripartitamente · sindicalismo · ante · procesos · cambio · económico · tema · desde · anunciamos · tenemos · todo · interés · analizarlo · buscarle · solución · nivel · tripartito · otro · merece · atenderlo · inspección · trabajo · reconocemos · trata · nbsp · costarricense · había · venido · haciendo · país · materia · salud · mediante · creación · sistema · público · atención · financiado · estado · patronos · trabajadores · plasmó · caja · seguro · social · justicia · vindicatoria · ofensa · indefensión · doncella · devuelta · haber · perdido · virginidad · multa · continuaba · siendo · doce · solidos · pero · compensar · novigíldo · dote · indirecta · hacía · séxtuplo · °° · wittimon · repartía · entre · actas · debemos · expresar · nuestra · satisfacción · temario · ofrece · esta · conferencia · anual · discusión · general · sobre · empresas · sustentables ·

Übersetzung von tripartitamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRIPARTITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tripartitamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tripartitamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripartitamente» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三方
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tripartitamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tripartite
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्रिपक्षीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трехсторонний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tripartido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রিদলীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tripartite
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiga pihak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tripartite
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼자 간의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tripartite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia làm ba phần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்தரப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीन विभाग असणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üçlü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tripartito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trójstronny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тристоронній
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tripartit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριμερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drieledige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tredelat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tredelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripartitamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPARTITAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripartitamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripartitamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripartitamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPARTITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripartitamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripartitamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sindicalismo ante los procesos de cambio económico y ...
Eso es un tema que desde ya anunciamos que tenemos todo el interés de analizarlo y de buscarle solución a nivel tripartito, otro tema que merece atenderlo tripartitamente es el de la inspección del trabajo. Reconocemos que se trata de una ...
‎1998
2
La solución costarricense
... había venido haciendo el país en materia de salud, mediante la creación de un sistema público de atención en salud financiado tripartitamente -Estado, patronos y trabajadores-, que se plasmó en la Caja Costarricense de Seguro Social.
‎2003
3
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Si la doncella era devuelta sin haber perdido su virginidad, la multa continuaba siendo de doce solidos, pero en vez de compensar con el novigíldo de la dote indirecta se hacía con el séxtuplo. '°° El wittimon se repartía tripartitamente entre el ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
4
Actas
Debemos expresar nuestra satisfacción por el temario que ofrece esta Conferencia anual, ya que la discusión general sobre empresas sustentables nos parece un verdadero desafío para conciliar tripartitamente puntos de vista, perspectivas ...
5
Hombres y documentos de la filosofía española
Para él la ciencia comprende el conjunto de los conocimientos humanos y se divide tripartitamente en ciencia natural, ciencia matemática y ciencia teológica, cuyo objeto es Dios, el libro revelado, los inteligibles y la razón. Pero a esta ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1991
6
Estudios sobre el nuevo Código Proc. Penal de Mendoza
... presentan naturaleza procesal; pero que, en realidad, son de derecho sustantivo".52 Sin embargo, la explicación de Soler carecía de rigor: es verdad que nada obstaba a dividir la materia acción penal tripartitamente en nacimiento, fases y ...
LAVADO, Diego- VEGA, Dante
7
Turismo Espiritual una alternativa de desarrollo para las ...
La Caja Real, los encomenderos y los vecinos del lugar costearon tripartitamente su fábrica. La traza, aunque primeramente solicitada a la Península por el Obispo, debió haberse ideado en la ciudad de México por alguno de esos maestros ...
Rogelio Martínez Cárdenas
8
El proceso en su laberinto: la interna militar de Videla a ...
... por la Comisión de Asesoramiento Legislativo (CAL), en la que estaban representadas tripartitamente las Fuerzas, tutela que fue reforzada, además, por el nombramiento de tres “oficiales de enlace” ante el Ministerio de Economía, uno por ...
Paula Canelo, 2008
9
Escritos musicales V
... unos cuantos compases, resalta un poco. El desarrollo, articulado tripartitamente, comienza con una parte viva, en dúo libre, muy apropiada para las cuerdas, que apenas tiene en común con la exposición más que un ritmo con puntillo ...
Theodor W. Adorno, 2011
10
Ideas lingüísticas hispánicas: de San Isidoro a Ortega
PARTÍCULA Debido a la postura inicial de clasificar las palabras tripartitamente, la partícula, como clase de palabra, integra los adverbios, las preposiciones, las conjunciones y las interjecciones; cada una de estas clases constituye una ...
Ricardo Escavy Zamora, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPARTITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripartitamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luis Mesina: “Si no nos escuchan, deberemos hacernos sentir”
... desde uno basado en la capitalización individual a uno de “reparto, solidario y financiado tripartitamente”, según se lee en la publicación del dirigente. «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sep 16»
2
Ni un peso más a las AFP
... un verdadero componente de reparto financiado tripartitamente (trabajadores y trabajadoras, empresas y Estado), con lógica solidaria y de Seguridad Social, ... «El Mostrador, Aug 16»
3
No a la Privatización de Juntas de Conciliación
... un órgano encargado de la jurisdicción laboral, esté integrada tripartitamente, por representantes obreros, patronales y por un mediador, que es el gobierno. «nnc.mx, Aug 16»
4
STPS y PetStar firman convenio para incorporarse al programa ...
... la integridad física, la salud y la vida misma del trabajador, esa es exactamente la razón de ser de este esfuerzo que hoy tripartitamente se concreta”, apuntó. «Noticias MVS, Mai 16»
5
Día del Trabajo
Ahora Peña de plano propone la desaparición de los tribunales laborales, como órganos integrados tripartitamente por un representante del trabajo, otro del ... «Milenio.com, Apr 16»
6
Aceleran transporte urbano eficiente y moderno en Mérida
“Para este 2016 se tienen programado casi 450 millones de pesos, este monto es compartido tripartitamente entre el Gobierno Federal y la iniciativa privada ... «Sipse.com, Apr 16»
7
Salarios mínimos diferenciados: La discusión no ha terminado
“Por los compromisos que Guatemala ha asumido en cuanto a las condiciones laborales, hay ciertos temas que se deben consultar tripartitamente: Estado, ... «La Hora, Feb 16»
8
Guerra: Devaluación y aumento de gasolina destacan en Decreto ...
Incentivo del capital privado y los trabajadores para que participen tripartitamente en un nuevo concepto de la economía. 3.- No más expropiaciones y respeto a ... «El Mundo, Jan 16»
9
Negociadores del salario mínimo no llevan propuestas
... no salga una resolución ministerial como se ha efectuado en los dos últimos años, sino que sea consensuada tripartitamente, indicaron los representantes. «lajornadanet, Jan 16»
10
Exviceministro cuestiona legalidad sobre salarios mínimos ...
“Por los compromisos que Guatemala ha asumido en cuanto a las condiciones laborales, hay ciertos temas que se deben consultar tripartitamente: Estado, ... «La Hora, Jan 16»

BILDER ÜBER «TRIPARTITAMENTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripartitamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tripartitamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE