Lade App herunter
educalingo
tufarada

Bedeutung von "tufarada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TUFARADA

La palabra tufarada procede de tufo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TUFARADA AUF SPANISCH

tu · fa · ra · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUFARADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tufarada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUFARADA AUF SPANISCH

Definition von tufarada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tufarada im spanischen Wörterbuch bedeutet lebendiger oder starker und unangenehmer Geruch, der plötzlich wahrgenommen wird.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TUFARADA

aclarada · arada · azucarada · camarada · charada · comparada · cucharada · declarada · desamparada · descarada · disparada · enmascarada · llamarada · mascarada · parada · preparada · reparada · separada · tarada · varada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TUFARADA

tueco · tuera · tuerca · tuerce · tuero · tuerta · tuerto · tueste · tuétano · tufancina · tufear · tufillas · tufillo · tufo · tufoso · tugiense · tugurio · tui · tuición · tuina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TUFARADA

acucharada · algarada · almibarada · alunarada · anacarada · cantarada · carada · encarada · envarada · malparada · militarada · millarada · nacarada · pintiparada · pomarada · pulgarada · pumarada · testarada · uñarada · vaharada

Synonyme und Antonyme von tufarada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUFARADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tufarada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TUFARADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tufarada · hedor · peste · pestilencia · tufo · olor · vivo · fuerte · desagradable · percibe · pronto · galego · castelán · vocabulario · pregonero · todo · cuenta · indiscretamente · carré · goleria · gollería · golfa · mujer · pública · baja · estofa · golfante · golfo · pillo · vago · perezoso · golfar · surtir · golfarada · tufarada · golfarón · trilingüe · bascuence · latín · bufadaldia · gravis · balitus · bufada · pufada · tufoa · odor · pelos · caen · rizados · delante · orejas · idilindac · tempoctun · capilii · promissi · tufos · tomismo · soberbia · vanidad · nbsp · lengua · tagala · compuesto · varios · duling · tuerto · torcido · quibit · tuétano · otac · sangsang · casangsantjan · sintjao · ñipa · tuba · gambao · pahang · tugui · abucot · bularin · amargo · abogong · triligüe · bufa · daldia · halitus · pnfada · tcmpo · capilli · promilsi · milmo · foverbia · glosario · referencias · léxicas · culturales · obra · escocés ·

Übersetzung von tufarada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TUFARADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tufarada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tufarada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tufarada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tufarada
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tufarada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tuffed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tufarada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tufarada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tufarada
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tufarada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tufarada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tufarada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tufarada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tufarada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tufarada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tufarada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tufarada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tufarada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tufarada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tufarada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tufarada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tufarada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tufarada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tufarada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tufarada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tufarada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tufarada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tufarada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tufarada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tufarada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUFARADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tufarada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tufarada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tufarada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUFARADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tufarada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tufarada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. y f. Pregonero. Que todo lo cuenta indiscretamente, seg. Carré. GOLERIA. s. f. Gollería. GOLFA, s. f. Mujer pública de baja estofa. GOLFANTE. s. m. Golfo, pillo, vago, perezoso. GOLFAR. v. Surtir. GOLFARADA. s. f. Tufarada. GOLFARÓN.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Tufarada, olor fuerte, tufarada, bufadaldia. Lat. Gravis balitus. Tufo, bufada , pufada, tufoa. Lat. Gravis odor. Tufoa, pelos, que caen rizados delante de las orejas, idilindac. Lat. Tempoctun capilii promissi. Tufos, tomismo que soberbia vanidad: ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Duling. pe. Tuerto ó torcido, quibit pe. Tuétano. Otac. pp. Tufarada. Sangsang. pe . Casangsantjan. pe. Tufo. Sintjao. pe. It. V. Tufarada. Tufo de la ñipa ó tuba, gambao. pe. pahang. pp. Tugui. abucot. pe. bularin. pp. Tugui amargo, abogong pp.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tufarada , olor fuerte , tufarada , bufa- daldia. Lat Gravis halitus. Tufo , bufada , pnfada, tufoa. Lat. Gravis odor. Tufos , pelos , que caen rizados delante de las orejas , idilindac. Lat. Tcmpo- rum capilli promilsi. Tufos , lo milmo que foverbia ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Y de lo escocés y de lo galo y de lo ibero y de [lo escandinavo y tudesco y moskovita. tufarada. Olor vivo y fuerte que se percibe de pronto (VOX). (Obras completas, Quinto mamotreto, Fárrago, Poemillas, Nocturno, p. 56). vigía indiferente, su ...
‎2007
6
Léxico del 98
Trastornado por el olor vivo y que se percibe por una tufarada (de a y tufarada). « Atufarada del quinqué.» (Viva mi dueño, 168). aviborado. De forma semejante a la de las víboras (de a y víbora). «Aviborado sobre el arrebujo de las canillas.
Consuelo García Gallarín, 1998
7
El castillo de Roca Tacaña: Geronimo Stilton 4
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2012
8
Enciclopedia general ilustrada del País Vasco: Diccionario ...
TUFARADA. Olor vivo o fuerte que se percibe de pronto, aokada (B-l), baraus (G- and), bufada (BN-ald-s, L-ain, R, Se), pujada (Añ-ms). haize-falfala (BN. A. Lh), bapuda. zundabapada (EKIN): hats-bafada bal (BN-s, L. R, Se), una tufarada: orri  ...
[Anonymus AC05068612], 1998
9
Con Alonso Zamora Vicente: actas del Congreso internacional ...
como a otras realidades que intervienen en el dialogo (yerbezuelas, coopichuela , espiguillas, tufarada...). Son mecanismos de intensificación morfológica prototípicos del habla coloquial (cf. A. Briz: 1996: 53). 4.2. El léxico suele constituir uno ...
José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, Alonso Zamora Vicente, 2003
10
La Primera República
He tenido que ahuyentarlos con esa tufarada de azufre. A pesar del cartelito vuelven, zumban y pican». Las numerosas y pesadas visitas que el Gobernador recibía no le permitieron platicar conmigo todo lo que ambos deseáramos. Volví por ...
Benito Pérez Galdós, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUFARADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tufarada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los desastres que trae la mala gestión del tiempo por los gobiernos
Comienza el nuevo curso político en medio la tufarada que desprenden los prolegómenos para la instalación de las casetas del pulpo en San Froilán. Tantos ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
El macramé de Macron
Hollande es un presidente que carece de fijador, y como perfumito baratucho ya nadie está dispuesto a soportar su tufarada, lejano del buen olor de santidad ... «Libertad Digital, Aug 16»
3
Ocio y tiempo libre
La muerte en Bergen-Belsen se pega a los vivos con una tufarada nauseabunda. El horror está marcado en el rostro sin rostro de los verdugos, en esqueletos ... «El Mundo, Aug 16»
4
Hamburguesas de brownie y tocadiscos de limón
Esa hamburguesa no desprendía tufarada a frito ni chorreaba grasa. Del pan se descolgaban gotones de pintura azul y eso llevó a los observadores a una ... «Yorokobu, Mär 16»
5
opinion | columna | medardo-arias-satizabal - Febrero 11 de 2016 ...
... pachanga de Semana Santa y dejó tendidas en la pista a más de seis parejas, antes de desaparecer en el río Cauca, convertido en una tufarada de azufre. «El Pais - Cali Colombia, Feb 16»
6
Perú se enfrenta a sus demonios familiares
Pero la tufarada de las agendas la acaban de descabalgar. No son los papeles de Bárcenas, pero es la misma clase de affaire: un problema de caligrafía. «Diario de Avisos, Sep 15»
7
Varón Dandy
Es detectar la tufarada y, en tres segundos, emerger el pavo de la nada. Aunque abundan menos en las ciudades, los hay tan fieles que se hacen acompañar ... «El Periódico de Aragón, Aug 15»
8
Las impactantes sombras que dejó en el asfalto la bomba nuclear ...
Una inmensa nube se elevó por el cielo mientras el poder destructivo equivalente a 13 toneladas de TNT se expandía por el suelo cargando una tufarada ... «BBC Mundo, Aug 15»
9
Capa en color
Madrid, Plaza de Callao, Hotel Florida, tufarada de espías, periodistas; Ernest Hemingway y Martha Gellhorn, Arturo Barea y Ilse Kulcsar, John Dos Passos, ... «El Mundo, Jun 15»
10
Héctor Escobar Gutiérrez “El profeta de la nueva oscuridad”
Entonces los correveidiles y chisgaravíes citadinos se hacían lenguas sobre “el diablo” pereirano que, a su paso dejaba una tufarada de azufre y en ocasiones ... «El Diario de Otún, Okt 14»

BILDER ÜBER «TUFARADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tufarada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tufarada>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE