Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tesorera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TESORERA

La palabra tesorera procede del latín thesaurarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TESORERA AUF SPANISCH

te · so · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESORERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tesorera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESORERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesorera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schatzmeister

Tesorero

Ein Schatzmeister ist die Person, die in einer Gesellschaft, einer Körperschaft oder einer Vereinigung verantwortlich ist, um Fragen im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Bewegungen oder Geldströmen zu verwalten und zu vermitteln. Un tesorero es la persona que se encarga en una empresa, entidad o asociación, de gestionar y dirigir los asuntos relacionados con los movimientos económicos o flujos monetarios.

Definition von tesorera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Schatzmeisters im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die dafür zuständig ist, die Ströme einer öffentlichen oder privaten Abhängigkeit zu schützen und zu verteilen. Eine andere Bedeutung von Schatzmeister im Wörterbuch ist auch Kanon oder Würde verantwortlich für die Aufbewahrung der Reliquien und Juwelen einer Kathedrale oder Stiftskirche. La definición de tesorera en el diccionario castellano es persona encargada de custodiar y distribuir los caudales de una dependencia pública o particular. Otro significado de tesorera en el diccionario es también canónigo o dignidad a cuyo cargo está la custodia de las reliquias y alhajas de una catedral o colegiata.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesorera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TESORERA


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
florera
flo·re·ra
forera
fo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
polvorera
pol·vo·re·ra
tamborera
tam·bo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
torera
to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TESORERA

tesis
tesitura
tesla
teso
tesón
tesonera
tesonería
tesonero
tesonía
tesoquite
tesorería
tesorero
tesorizar
tesoro
tespíades
test
testa
testácea
testáceo
testación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TESORERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

Synonyme und Antonyme von tesorera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESORERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tesorera funciones quien tesorero hace persona encarga empresa entidad asociación gestionar dirigir asuntos relacionados movimientos económicos flujos monetarios encargada custodiar distribuir caudales dependencia pública particular otro también canónigo dignidad cuyo cargo está custodia reliquias alhajas catedral colegiata anales isla cuba administrativo reserva presidenta vice obligaciones general secretaria secretarias atribuciones presidentas nbsp antropologia deuda anthropology debt credito parte este problema pudo deber falta claridad sobre tasa interés pagaría ahorradoras intereses determinaban criterio mayor casos pagaban pesos diario comisario gaspar

Übersetzung von tesorera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESORERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tesorera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tesorera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tesorera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出纳员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tesorera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Treasurer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोषाध्यक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمين صندوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

казначей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tesoureiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষাধ্যক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trésorier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bendahari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schatzmeister
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

会計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회계 원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bendahara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ quỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருளாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खजिनदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veznedar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tesoriere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarbnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скарбник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trezorier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tesourier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kassör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kasserer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tesorera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESORERA»

Der Begriff «tesorera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tesorera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tesorera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tesorera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESORERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tesorera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tesorera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tesorera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESORERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tesorera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tesorera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
... reserva de la asociación » De la presidenta 616 De la vice-presidenta t Obligaciones de la tesorera general » Obligaciones de la secretaria general » Obligaciones de las vice -secretarias 617 Atribuciones y obligaciones de las presidentas ...
Félix Erenchun, 1861
2
Antropologia de la deuda/ The Anthropology of Debt: Credito, ...
En parte este problema se pudo deber a la falta de claridad sobre la tasa de interés que se pagaría a las ahorradoras. Los intereses se determinaban a criterio de la tesorera. En la mayor parte de los casos se pagaban 10 pesos de interés, ...
Magdalena Villareal, 2004
3
El diario del comisario Gaspar Canul Nahuat
Jueves 16 •La tesorera de la tortíllería no tiene tunero para pagar el gas En la Comisaría Municipal conpareció la :esorera del molino y la máquina de tortilla a decir que no se completó el dinero para pagar el gasero (y) mientras tanto el ...
Gaspar Canul Nahuat, 2004
4
Historias de grandes éxitos: Cómo renacer y volver a ...
De hecho, sólo había una: en 1903 Maggie Lena Walker –secretaria ejecutiva tesorera de una organización de beneficencia afroamericana llamada Crand United Order of St. Luke–fundó el banco St. Luke Penny Savings Bank en Richmond, ...
Alan Farnham
5
Plan de desarrollo participativo, 2002-2012: Parroquia Pifo
Dignidad Tesorera Tesorera Tesorera Tesorera Tesorera Secretario Secretario Secretario Vocal rrincipal Vocal rrincipal Secretario Secretario Tesorera Jerarruía a Dirigente Lasteña Baruera Caaen Quilumba Clara Muñoz redra Cachago ...
Pichincha (Ecuador : Province), 2003
6
Las mejores dietas de carbohidratos reducidos y como ...
La. insulina,. tesorera. de. la. grasa. f^v/racias a la hormona insulina, el cuerpo recibe el combustible para tener energía, para estar vivo. Ese combustible es la glucosa, que se produce cuando comemos carbohidratos, es decir cuando ...
Luis Castaneda Martinez, 2003
7
Microfinanciamiento y empoderamiento de mujeres rurales: las ...
b) La cantidad a ahorrar es de acuerdo con las posibilidades, puede ser desde un peso como mínimo, no deben entregarse centavos sueltos. c) El ahorro debe colocarse en la mano de la tesorera, quien a la vez "canta" la cantidad que ...
Emma Zapata Martelo, 2003
8
Evolución de las ciencias en la República Argentina: 1923-1972
Tesorera: Clotilde A. Bula. Protesorera: Yanny Frenkel. Director de la Revista: J. Babini. 1947—1949. Presidente: A. González Domínguez. Vicepresidentes: Eduardo H. Za- rantonello, Juan Carlos Vignaux. Secretario: Máximo Valentinuzzi.
9
Lydia Cabrera:
Jicotea se le presenta diciéndole "Yo soy la Jicotea de Oro, tesorera del tesoro del Diablo Aupa y Derrumba. Pídeme y te daré" (148) . El muchacho se lleva a Jicotea al bohío; allí la tortuga vuelve a hablar: "Soy la Jicotea de Oro, tesorera del ...
Mariela Gutiérrez, 1997
10
Las Glorias de María. De Ligorio, Alfonso María. 1a. ed.
Con razón, pues, se llama a la Madre de Dios el tesoro, la tesorera y dispensadora de las gracias divinas. Así la llama el venerable abad de Celles: " Tesoro del Señor y tesorera de las gracias". Así también, san Pedro Damián: " Tesoro de las ...
Ligorio, Alfonso María.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESORERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tesorera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IU pide cárcel para la tesorera del PP por destruir el ordenador de ...
Izquierda Unida, partido que lidera una de las acusaciones en el caso de la destrucción de los discos duros de los ordenadores del extesorero del PP Luis ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Interventor y tesorera del Ayuntamiento tendrán que declarar como ...
Sin embargo no atiende la petición de sacar al interventor y tesorera municipal del caso y ambos funcionarios deberán declarar como investigados. «La Voz Digital, Sep 16»
3
Formal procesamiento contra tesorera y la excajera de Lejamaní ...
Un juez dictó un auto de formal procesamiento contra la tesorera actual y una excajera de la alcaldía de Lejamaní, Comayagua, en un caso de supuesta ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
4
Matan a tesorera de Provident para robarle el dinero que llevaba
Se dijo que quien fungía como tesorera de la empresa de Provident, se encontraba recolectando dinero de las asociadas, cuando fue interceptada por los dos ... «e-consulta, Aug 16»
5
Caen ex tesorera de Comfasucre y directora del CDI
La ex tesorera de la Caja de Compensación Familiar de Sucre, Marta Paredes Hernández, así como la directora del Centro de Desarrollo Infantil, María ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
6
Ex tesorera del PPD declara que Auth pidió a Contesse aportes ...
Una de ellas es Pía Castelli Fenick, ex tesorera del PPD entre 2008 y 2010. De acuerdo a quienes conocieron detalles de esta diligencia realizada en julio, ... «LaTercera, Aug 16»
7
Acusaciones de peculado en mi contra son falsas: Tesorera de ...
Wendy Ronquillo, tesorera de Camargo, señaló que detrás de las acusaciones de peculado que se emitieron en su contra sólo son sustentadas con saña y ... «Omnia, Jul 16»
8
El PP y su actual tesorera, procesados por la "destrucción a ...
El abogado Durán -persona de total confianza de María Dolores de Cospedal- y la tesorera Navarro también están acusados de un delito de encubrimiento. «eldiario.es, Jul 16»
9
Ningún muro podrá separar a México de EU: tesorera del Gobierno ...
La tesorera del Gobierno estadounidense es hija de mexicanos y dice que el discurso del candidato republicano Donald Trump impulsa el racismo y lo usa sólo ... «Animal Político Versión Móvil, Jul 16»
10
Encabezan gobernadora Pavlovich y tesorera de EU encuentro de ...
La tesorera de los Estados Unidos, Rosie Ríos y la gobernadora de Sonora, Claudia Pavlovich Arellano, encabezaron un encuentro con más de mil mujeres ... «Excélsior, Jul 16»

BILDER ÜBER «TESORERA»

tesorera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tesorera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tesorera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z