WAS BEDEUTET VERGONZANTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «vergonzante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von vergonzante im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Schande im Wörterbuch ist peinlich. Es wird regelmäßig von denen gesagt, die Almosen mit einer gewissen Verstellung oder Verheimlichung verlangen. En el diccionario castellano vergonzante significa que tiene vergüenza. Se dice regularmente de quien pide limosna con cierto disimulo o encubriéndose.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «vergonzante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «VERGONZANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
vergonzante
vergonzoso
tiene
vergüenza
dice
regularmente
quien
pide
limosna
cierto
disimulo
encubriéndose
progresismo
democracia
vergonzante
ciudadanos
perfil
dudas
vergara
nombre
lugar
país
vasco
españa
euskera
bergara
oficial
este
adjetivo
persona
oculta
disimula
algo
cosa
nbsp
primera
aproximación
para
establecer
plano
cuerpo
mujer
reflexión
sobre
españoles
ogaño
colección
tipos
costumbres
pobre
cuadro
sombrío
recargado
tintas
oscuras
pálidos
colores
presenta
tipo
describir
como
obra
completa
sino
desaliñado
boceto
recuerde
lector
antiguo
conocido
dardo
palabra
propagan
medios
difusión
cosas
éstas
partido
político
calificado
actitud
otro
porque
mantenido
promesas
estas
alturas
10 BÜCHER, DIE MIT «VERGONZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vergonzante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vergonzante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Vergara Nombre en español de un lugar del País Vasco (España); el nombre en
euskera es Bergara; el oficial, Bergara. vergonzante Este adjetivo significa '[
persona] que oculta o disimula [algo] por vergüenza' y '[cosa] que se oculta o ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Los Españoles de Ogaño: colección de tipos de costumbres ...
EL POBRE VERGONZANTE. Cuadro sombrío, recargado de tintas oscuras y de
pálidos colores, es el que presenta el tipo que voy á describir, no como obra
completa, sino como desaliñado boceto que recuerde al lector un antiguo
conocido ...
Se propagan por los medios de difusión cosas como éstas: tal partido político ha
calificado de vergonzante la actitud de tal otro porque no ha mantenido sus
promesas; es vergonzante que, a estas alturas, el Gobierno no haya elaborado
aún ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
4
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
oficio, y si no cansada desesperada porque no le produce cuanto, ella quisiera,
ensaya una semana el papel de pobre vergonzante, y lo de vergonzante es para
ella lo mas difícil; ensaya, digo, y una vez en carácter, se lanza resuelta á la ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Verxel. vergonzante adj. 1. Vergonzante, dise da persoa ou grupo que senten
vergonza pola súa condición ou activida- de. 2. V. vergonzoso. vergonzoso -a
adj. 1. Vergonzoso, vergoñoso, vergoñen- to, vergonzante, dise de quen é dado
a ter ...
LA. VERGONZANTE. Ha caído en la punta de nuestra pluma un tipo
esencialmente curioso y original, que deja sospechar, por su averiada y huesosa
figura y por su lívido y arrugado semblante, que está en la fuerza de la debilidad,
o en la ...
Francisco de P Carrasquilla
7
Pobreza e historia en Costa Rica: determinantes ...
El poder económico de clase puede no ser en un momento determinado el
sustentador de un individuo considerado como pobre vergonzante, pero su
status social le otorga una consideración en la estratificación de la sociedad muy
similar a ...
Ronny José Viales Hurtado, 2005
8
Los objetivos del milenio: no valen excusas
Capítulo. 1. Pobreza. vergonzante. Parida Bibi vive en un pueblo cercano a
Barisal, en la Bahía de Bengala. Es madre de tres hijos, no tiene tierras y su
único recurso es el trabajo temporal asalariado. «Por la mañana comemos un
poco de ...
9
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
8. Un. aspaviento. vergonzante: la. paranoia. nacionalista. Sería ocioso en estos
momentos mencionar los escritos y reacciones que ha generado este libro en el
ambiente cultural dominicano. Muchos "entusiastas" y compromisarios de las ...
La condición de enfermedad vergonzante produce sentimientos xenofóbicos a la
hora de buscar su origen, traduciéndose en la nomenclatura utilizada en la
época «mal español», «mal napolitano», morbus gallicus o «mal francés».
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGONZANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vergonzante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El tributo más vergonzante
La historia guarda el eco de la España dominada por los musulmanes. En ella, el califa cobraba periódicamente a los pueblos cristianos un tributo especial, ... «leonoticias.com, Okt 16»
"Se habla español": de lengua vergonzante a cool, Estados Unidos ...
Es el segundo país de habla hispana después de México. En 2050, podría ser el primero. Ya no sólo mantienen el idioma las familias latinas sino que lo ... «Infobae.com, Okt 16»
Puente: "Los críticos quieren una abstención vergonzante al PP ...
El alcalde socialista de Valladolid, Óscar Puente, defiende en ARV a Pedro Sánchez porque "está intentando poner en manos de la militancia la decisión ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 16»
El vergonzante miedo a dejar el Estadio Azteca
Es una vergüenza que se siga creyendo que la selección mexicana de futbol necesita el Estadio Azteca para conseguir su pase a las fases finales de las ... «Milenio.com, Sep 16»
Una vergonzante, y cruel, mentira
En Nueva York, el monarca que tenemos como Jefe de Estado, Felipe VI, ha participado en la Cumbre de líderes mundiales que Obama convocó para impulsar ... «eldiario.es, Sep 16»
La educación sexual es vergonzante y alejada de la realidad de los ...
Las clases de educación sexual en colegios e institutos son de escasa calidad y están impartidas por profesores poco capacitados a los que abochorna esta ... «SINC, Sep 16»
Una pantomima vergonzante
Deben estar repicando en la mente de la parlamentaria cordobesa por Izquierda Unida Elena Cortés los justificados reproches que lanzó hace unos meses al ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
Consejero califica como "vergonzante" la práctica de coacción del ...
Pese a que en las pasadas elecciones la participación ciudadana ha sido mínima, el Instituto Electoral de la Ciudad de México tiene como meta hoy superar el ... «El Universal, Sep 16»
Vergonzante investidura
Hay días, y ayer por la sesión de investidura fue uno de ellos, en que España es verdaderamente un país “different”, una tierra distinta, una región peculiar; una ... «nuevatribuna.es, Aug 16»
María Patiño, su vídeo más vergonzante
Debido al último culebrón del verano, el del Alessandro Lecquio con Olvido Hormigos, ha vuelto a la circulación uno de los vídeos que más daño pueden hacer ... «El Correo, Aug 16»
