Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verriondez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERRIONDEZ AUF SPANISCH

ve · rrion · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERRIONDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verriondez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERRIONDEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verriondez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verriondez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verriondez im Wörterbuch ist verriondo. En el diccionario castellano verriondez significa cualidad de verriondo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verriondez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERRIONDEZ


cachondez
ca·chon·dez
grandez
gran·dez
hediondez
he·dion·dez
oriundez
o·riun·dez
pudibundez
pu·di·bun·dez
redondez
re·don·dez
rotundez
ro·tun·dez
rubicundez
ru·bi·cun·dez
sabihondez
sa·bi·hon·dez
sabiondez
sa·bion·dez
sandez
san·dez
toriondez
to·rion·dez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERRIONDEZ

verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondo
verroja
verrojazo
verrojo
verrón
verrucaria
verruga
verrugo
verrugosa
verrugoso
verrugueta
verruguetar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERRIONDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Synonyme und Antonyme von verriondez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERRIONDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verriondez cualidad verriondo nuevo lenguas española inglesa boar male flüine verraquear gruñir señas enfado enojo urunt rowl like verriondez zeío puercos otros animales feajbn boars ether animáis lengua castellana arreglado sobre verraüieador utlj vena quea verraouf amiento verraqueo riiaoif acciou efecto zelo varios calidad yerbas lacias rondas figura forma eampanita verdadero veronica yerba verosímil verisímil verosimilitud verisimilitud verraco cerdo padre nbsp voces ciencias artes cachondez chaleur calor etre estar zelos chaleureux caluroso chalit armadura armazón cama tarima chaloupe chalupa lancha espèce cañamiz chalumeau fiuint frunt growl feafon

Übersetzung von verriondez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERRIONDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von verriondez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verriondez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verriondez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verriondez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verriondez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verriondez
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verriondez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verriondez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verriondez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verriondez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verriondez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verriondez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verriondez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verriondez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verriondez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verriondez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verriondez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verriondez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verriondez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verriondez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verriondez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verriondez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verriondez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verriondez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verriondez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verriondez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verriondez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verriondez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verriondez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verriondez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERRIONDEZ»

Der Begriff «verriondez» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verriondez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verriondez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verriondez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERRIONDEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verriondez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verriondez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verriondez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERRIONDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verriondez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verriondez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Boar , the male of flüine. VERRAQUEAR, v. n. Gruñir ó dar señas de enfado y enojo. To Urunt , or g rowl like a boar pig. VERRIONDEZ, s. f. El zeío de los puercos y otros animales. Rut , the hot feajbn of boars , or ether animáis. verriondez.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Verraüieador, ra, utlj. Que vena- quea. Verraouf.amiento, il. Verraqueo. Vf.riiaoif. ar. п. Dar señas de enfado. Verraqueo, m. Acciou y efecto de verraquear. Verriondez, ra. Zelo de varios animales. || Calidad de las yerbas lacias ó mal rondas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
Ы. figura en forma de eampanita [|ra, adj. ami. verdadero. Veronica, adj. yerba. Verosímil, adj. verisímil. Verosimilitud, f. verisimilitud. Verraco , m. cerdo padre. Verraquear, n. dar señas de enfado. Verriondez , m. zelo de varios animales 1 1  ...
D. y M., 1851
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cachondez , verriondez. Chaleur. Calor , zelo en los animales. Etre en chaleur. Estar en zelos. Chaleureux. Caluroso. Chalit. Armadura , ó armazón de cama , tarima. Chaloupe. Chalupa , lancha. Espèce de chaloupe. Cañamiz. Chalumeau.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Boar , the male of fiuint. VERRAQUEAR, v. n. Gruñir 6 dar señas de enfado y enojo. To frunt , or growl like a boar-pig. VERRIONDEZ, s. f. El zelo de los puercos y otros animales. Rut , the hot feafon of boars , or other animáis. verriondez.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Verriondez, f. Chaleur de truy* qui demande U mufle. Verro, m. Du creßbn. Pluficurs autres qui fe trouveront par V , il lu faudra chercher au h. Verruga, f. Verriii. Verruga de monte , Vnprecipice, lieu rompu, HN pointe de rocher . Verrugofo, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario de la lengua castellana
VERRIONDEZ, ni. El celo de los puercos y otros animales. Subatio. N La calidad de las yerbas que están lacias, marchitas ó mal cocidas. Herbarum lamjuidilas , marcar. VERRIONDO , DA. adj. que ве aplica al puerco y otros animales cuando  ...
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Verosímil, adj. Verisímil. Verosimilitud, f. Verisimilitud. Verraco, m. Cerdo padre. Verraquear, n. Gruñir. ||Dar señas de enfado. Verriondez, m. Zelo de los puercos y otros animales. | (Calidad de 1.19 yerbas marchitas ó mal cocidas. (verriondez.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
La cerda en celo (Villacidayo). verriondez. El zelo de los puercos (D.Aut.). verriondo. Adjetivo que se aplica al puerco, quando está en zelo (D.Aut.). verriza. Cerda en celo (Vill. de S.). verro. Verraco: el cerdo padre que se echa a las puercas ...
Augusto Jurado, 2008
10
Vocabulario español e italiano, 2
Verraco^ o batraco , -вегг», и majehte- tra i porci- Verriondez, o berriondez, la voglia che ha la troja di cmgiugnetß col veno . Verros , o berros , crejjone , írfta . Verruga, porro , una cena earnoftta ay pra, cht fi genera fopra /e maní. • Verruga de ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERRIONDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verriondez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquellas arengas del íncubo
... según mi escritura de verriondez, te removeré la mola concurrentemente con dulzor y armonía y deberemos domar tu culo, cuyo son depende de la vida, y su ... «Letralia, Sep 16»

BILDER ÜBER «VERRIONDEZ»

verriondez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verriondez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verriondez>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z