Lade App herunter
educalingo
viguería

Bedeutung von "viguería" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIGUERÍA AUF SPANISCH

vi · gue ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGUERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viguería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIGUERÍA AUF SPANISCH

Definition von viguería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Viguería im Wörterbuch ist eine Reihe von Balken einer Fabrik oder eines Gebäudes.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIGUERÍA

alberguería · alquería · arquería · casquería · comiquería · disquería · droguería · juguería · marisquería · muñequería · peluquería · pesquería · politiquería · porquería · pulquería · tabaquería · tabiquería · taquería · vaquería · virguería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGUERÍA

vigilativo · vigilia · vigión · vigiona · vigitana · vigitano · vigo · vigolero · vigor · vigorar · vigorizador · vigorizante · vigorizar · vigorosamente · vigorosidad · vigoroso · vigota · vigués · viguesa · vigueta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIGUERÍA

abaniquería · bellaquería · blandenguería · botiquería · coquería · estuquería · flamenquería · greguería · guaranguería · guataquería · loquería · mantequería · mondonguería · piquería · pituquería · refresquería · soguería · tanguería · vaguería · veguería

Synonyme und Antonyme von viguería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGUERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

viguería · conjunto · vigas · fábrica · edificio · intervención · comunitaria · estudiantes · trabajo · social · arte · construir · roma · pero · sobre · todo · llama · atención · forma · irregular · estas · huellas · estos · huecos · veces · retorcidos · podemos · afirmar · maderos · nunca · llegaron · extraer · muro · esta · circunstancia · aprecia · nbsp · almudí · murcia · antecedentes · conservacion · usos · operación · acuñar · parecillos · tercias · para · buen · asiento · cesan · esfuerzos · trabajan · ruina · muros · pues · volver · sentar · teja · hará · seco · deberá · cogida · puntos · palacio · escuela · medicina · colocar · nuevamente · presentó · oportunidad · completar · entrepisos · techos · algunos · salones · original · gran · escuadría · nueva · otros · lamentablemente · posible · arquitectura · urbanismo · virreinal · toda · lleva · canes · riostras · tapa · conformar · techo · perfectamente · definido · naves · laterales · definen · nivel · más · bajo · acortan ·

Übersetzung von viguería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIGUERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von viguería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von viguería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viguería» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viguería
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

viguería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viguería
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

viguería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viguería
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

viguería
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viguería
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viguería
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

viguería
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viguería
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viguería
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viguería
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viguería
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viguería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viguería
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

viguería
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

viguería
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viguería
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viguería
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

viguería
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

viguería
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viguería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

viguería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viguería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viguería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viguería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viguería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGUERÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viguería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viguería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viguería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGUERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viguería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viguería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arte de construir en Roma
Pero, sobre todo, llama la atención la forma irregular de estas huellas de la viguería; estos huecos son a veces tan retorcidos que podemos afirmar que los maderos nunca se llegaron a extraer del muro. Esta circunstancia se aprecia con  ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
2
El edificio almudí de Murcia: antecedentes, conservacion y usos
Con esta operación y acuñar los parecillos en las tercias para un buen asiento, cesan los esfuerzos que trabajan la ruina de los muros y de la viguería, pues al volver a sentar la teja se hará en seco y deberá ser cogida en sus puntos de ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
3
El Palacio de la Escuela de Medicina
Al colocar nuevamente la viguería, se presentó la oportunidad de completar los entrepisos y techos de algunos salones con la viguería original de gran escuadría y colocar la viguería nueva en otros salones. Lamentablemente no fue posible ...
Fernández García Fernández, 1994
4
Arquitectura y urbanismo virreinal
Toda la viguería lleva canes, riostras y tapa para conformar un techo perfectamente definido. Estas naves laterales, definen un nivel más bajo del techo y acortan la distancia para recibir la parte de cubierta trapezoidal que se eleva a partir de ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... viguería de madera I colocar la viguería (edificios). joist anchor I anclaje de vigueta. joist facer I chapa de revestimiento de las viguetas. jolst plástic modulus I módulo plástico de la vigueta. joist shearing machine I tijeras para viguetas, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Convento Huexotla: reflejo de la mística franciscana
Después de esa experiencia de oscuridad-luminosidad y solidez-ligereza, se percibe el espacio de los corredores que apoyan con el ritmo continuo de la viguería del techo el sentido deambulatorio que marcan las hornacinas; y en todos los ...
Gabriela Urquiza Vázquez del Mercado, 1993
7
LOS ENSAYOS IN SITU EN LA MECANICA DEL SUELO: SU EJECUCION E ...
Es la «línea neutra» de Peltier sobre la que se podrán implantar los apoyos de la viguería de medida. Es así como opera el «Laboratoire» de Angers. — Unos comparadores, en número de dos o tres, que están fijados sobre la viguería de ...
Maurice Cassan, 1982
8
Historia de la Orden de Nuestra Senora religiosas de la ...
Émpléávásc las Ma* drés entre tanto en fus ministeriosjqué luego huvieron de interrúpir,y retirarse al Castillo de Viguería. Porque aviendose encendido en Duma la peste, y siendo tan extremada la pobreza de las Madres, no pudieron sub* ...
Félix Massiques, 1730
9
Entre el humanismo y la fe: el Convento de San Agustín de ...
Estos contrafuertes se hicieron necesarios para absorber el empuje del peso adicional de la bóveda de cañón que sustituyó a la viguería del claustro alto. Las columnas del claustro bajo. FIGURA 52 Claustro bajo. El. 70 ATOTONILCO.
Ana Luisa Sohn Raeber, 1993
10
Patrimonio artístico y monumental de las universidades andaluzas
Esta última -si bien el estado de conservación de la fábrica era bueno (muros, parte de la viguería de madera, portaje, solerías y cerrajería)- llevó a la sustitución de parte de los forjados, los más dañados, y al resanado y refuerzo del resto de ...
Universidades Andaluzas, Movellán Alberto Villar, Andalusia (Spain), Consejería de Educación, Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez, Jorge Bernales Ballesteros, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGUERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viguería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gestión de residuos de metales es un factor clave en la ...
Viguería, varilla de forjados, chapas, mangueras y cables del tendido eléctrico, plomo y cobre de tuberías, las calderas de los sótanos, cercos de ventanas de ... «Diario de Mallorca, Sep 16»
2
Iturregi, un caserío elegante en Getaria
Getaria, la mayor en tamaño y precio, abierta al encuentro de los pámpanos, el faro de la villa y el océano. Y, por último, Iturregi, bajo una cubierta de viguería ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Demanda INAH cuidado a monumentos históricos
... de las paredes de adobe o el colapso del techo en mal estado, especialmente en los edificios construidos a base de terrado y viguería de madera. «El Heraldo, Jul 16»
4
Joven de nuevo a los 50
Junto a esta sala multiusos, habilitada a partir de un antiguo almacén y que muestra parte de la viguería que sustentan las famosas casas colgadas de Cuenca, ... «El Mundo, Jun 16»
5
Antonio Álvarez abre en El Tiemblo su décimo octava instalación en ...
... hora de recuperar un edificio de estilo rústico en el que destaca, sobre todo, la hermosa viguería de madera procedente de las limpiezas del vecino castañar. «Diario de Ávila, Mai 16»
6
Fiscalía Regional inició indagatorias por incendio en Palacio ...
Los pisos son de mármol del siglo XIX y este material se tronó con las altas temperaturas, la viguería se consumió y es lo que estamos checando, falta el ... «alcalorpolitico, Mär 16»
7
Xilófagos en las vigas y humedades motivan el cierre de San Pablo
El mal estado de parte de la viguería de la iglesia de San Pablo y las humedades que se están extendiendo son los principales problemas que han motivado su ... «Diario de Cádiz, Feb 16»
8
Deficiente, infraestructura escolar en Zacatecas
... 980 instituciones educativas cuentan con un techo de losa de concreto, mientras que 976 son de lámina, 148 de madera o paja, 28 de terrado con viguería, ... «NTR Zacatecas .com, Dez 15»
9
Finaliza la restauración del artesonado de la iglesia de Santiago de ...
... ha consistido en el desmontaje de un friso inadecuado, recuperando y restaurando la viguería de tirantes y pares, incluso con recolocación de algunos pares, ... «InfoENPUNTO, Nov 15»
10
En pésimas condiciones, edificio histórico en Morelia
... la viguería y los cabezales podridos”, comentó el delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Michoacán, Jasinto Robles Camacho. «Cambio de Michoacán, Okt 15»

BILDER ÜBER «VIGUERÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viguería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vigueria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE