Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yermo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES YERMO

La palabra yermo procede del latín tardío eremus, la cual a su vez procede del griego ἔρημος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON YERMO AUF SPANISCH

yer · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YERMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yermo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET YERMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yermo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
yermo

Yermo

Yermo

Yermo ist ein Ort der Gemeinde Cartes. Es befindet sich auf 120 Meter Höhe über dem Meeresspiegel, vor dem Layout der Autobahn A-67, teilweise von der Vegetation versteckt. Es hat eine Bevölkerung von 62 Einwohnern. Es ist 2,8 Kilometer von der Gemeindehauptstadt entfernt und wird durch eine Straße erreicht, die durch den Berg auf einem der hohen Stände windet. Feiern Sie das Fest der Heiligen Maria am 7. September. Blick auf die Apsis der Kirche von Santa Maria, in Yermo. Yermo es una localidad del municipio de Cartes. Está situada a 120 metros de altitud sobre el nivel del mar, frente al trazado de la autovía A-67, oculta parcialmente por la vegetación. Tiene una población de 62 habitantes. Está a 2,8 kilómetros de la capital municipal, y se accede a ella a través de una carretera que serpentea por el monte en uno de cuyos altos se encuentra. Celebra la fiesta de Santa María el 7 de septiembre. Vista del ábside de la Iglesia de Santa María, en Yermo.

Definition von yermo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wildnis im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist unbewohnt. Eine andere Bedeutung von Wildnis im Wörterbuch ist unkultiviert. Ödland ist auch bewohntes Land. La primera definición de yermo en el diccionario de la real academia de la lengua española es inhabitado. Otro significado de yermo en el diccionario es incultivado. Yermo es también terreno inhabitado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yermo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YERMO


angiospermo
an·gios·per·mo
blastodermo
blas·to·der·mo
ectodermo
ec·to·der·mo
endodermo
en·do·der·mo
endospermo
en·dos·per·mo
endotermo
en·do·ter·mo
enfermo
en·fer·mo
equinodermo
e·qui·no·der·mo
estafermo
es·ta·fer·mo
gimnospermo
gim·nos·per·mo
hematermo
he·ma·ter·mo
homeotermo
ho·me·o·ter·mo
isotermo
i·so·ter·mo
mesodermo
me·so·der·mo
monospermo
mo·nos·per·mo
muermo
muer·mo
paquidermo
pa·qui·der·mo
poiquilotermo
poi·qui·lo·ter·mo
termo
ter·mo
zoospermo
zo·os·per·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YERMO

yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbero
yerbilla
yerboso
yerma
yermar
yerna
yerno
yero
yerra
yerro
yérsey
yersi
yerto
yervo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YERMO

amo
ánimo
asimismo
cloroformo
como
mo
consumo
cormo
extremo
máximo
mínimo
mismo
nitroformo
organismo
próximo
ritmo
tormo
turismo
último
yodoformo

Synonyme und Antonyme von yermo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «YERMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «yermo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von yermo

ANTONYME VON «YERMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «yermo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von yermo

MIT «YERMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yermo árido baldío deshabitado desierto despoblado estéril inculto infecundo inhabitado solitario cultivado fértil poblado sembrado padre yermo localidad municipio cartes está situada primera lengua española otro incultivado también terreno flores pasmo egypto vida hilagros grande assombro mundo asombro memorias sagradas córdoba desde immemorial aiel perrin acompañado faile loial algunos llega ríos después atravesar portales piedra dios árbol libros bolarque carmelitas descalzos pues asiáticos queaes sabrosa ciencia como tener hermitaño recuerdoshi àquien acompañan tantas_ amarguragpreuenida voluntad nbsp

Übersetzung von yermo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YERMO

Erfahre, wie die Übersetzung von yermo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yermo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yermo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荒野
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yermo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wilderness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустыня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deserto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padang gurun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wildnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒野
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ara-ara samun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi xa xôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வனாந்தரத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाळवंटात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deserto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pustkowie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пустеля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερημιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woestyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vildmarken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villmark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yermo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YERMO»

Der Begriff «yermo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yermo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yermo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yermo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YERMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yermo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yermo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yermo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YERMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yermo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yermo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Yermo de Aiel
Perrin, acompañado de Faile, Loial y algunos Aiel, llega a Dos Ríos después de atravesar los Portales de Piedra.
Robert Jordan, 2012
2
Desierto de Bolarque, Yermo de carmelitas descalzos y ...
PUES-IE REI-oo 2T- i'- ~ Asiáticos , queaes sabrosa ciencia z ¿pues como” ha si . -Z . de tener el Hermitaño de Bolarque recuerdoshi memorias-del Mundo¡ àquien acompañan tantas_ amarguragpreuenida su voluntad en la con., ...
Diego de Jesu-Maria, 1651
3
Las insurrecciones en Cuba: Apuntes para la historia ...
(11) D. Gabriel del Yermo. Hacia muchos años que existia en Méjico este personaje, hombre sumamente acaudalado que gozaba sobre los europeos el ascendiente que dala riqueza, y porque con sus usuras les tenia sujetos á la par que ...
Justo Zaragoza, 1872
4
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
la atencion en el precio en que se vendió á Sanubañes la hacienda de S. Jos Q' . pues valiendo cerca de 300.000 ps., sacrificó Yermo una tercera parte de esta suma para cubrir y asegurar la denda que tenia con los herederos de Puente: ...
5
Florecer en el yermo: De la crisis de civilización a una ...
LEONARDO BOFF, uno de los más conocidos teólogos de la liberación, es profesor emérito de Ética, Filosofía de la Religión y Ecología en la Universidad Estatal de Río de Janeiro.
Leonardo Boff, 2006
6
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
... compraron de nos de aquellas que nos vendiemos, y fomos pagados de precio , y de robra de Duero, fafta la Mar: y conviene à faber los Logares: en Caléruega quanto y aviemos en mont , y en fuent,yermo,y poblado:en Santa Çecilia,vm ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010
7
Raza de bronce: Wuata Wuara
LIBRO SEGUNDO EL YERMO I La noticia de la trágica muerte de Manuno cundió con pasmosa celeridad en el disperso caserío de la hacienda y de los contornos, y fue recibida con sordo encono por los peones, que atribuyeron a la codicia ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
8
Prado espiritual
Dixo vn padre de los del yermo a vn monge.-Eldcmonioeseleneniigo , y tu la casa.Elcnemigo no cessa de echar sob; e ti todas las suziedades que halla de tu o fi - cio: ysaludesccharlasafuera,yno fer negligéte acerca deílo, povquc si lo ères , ...
Juan Basilio Santoro, Pedro Lisao ((Valladolid)), 1614
9
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... deSanti- Yague, y su Orden, compraron de nos de aq*uellas que nos vendiemos, y fomos pagados de precio , y de rohra de Duero, fasta la Mar: y conviene à saber los Logares: en Caler ttega quanto y avitmos en mont , y tn suent ,yermo...
Luís de Salazar y Castro, 1694
10
El banquete de Babette/2
La iglesia de Santa María de Yermo se halla en el término de Cohicillos, no lejos de las Caldas de Besaya. En el siglo IX existía ya allí una iglesia dedicada a la Virgen. La actual fue edificada por Pedro Quintana en 1202. Constaba de una ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YERMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yermo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NOVEDADES Yermo Ediciones para Octubre 2016
Yermo Ediciones acaba de anunciar sus novedades para el mes de Octubre, coincidiendo con el tercer aniversario de la editorial. Como suele ser habitual, ... «Tomos y Grapas, Sep 16»
2
NOTICIA Yermo Ediciones celebra su tercer aniversario
Yermo Ediciones celebra su tercer aniversario. En noviembre de 2013 hacia su puesta en escena una nueva editorial, la cual apostaba fuerte por el cómic ... «Tomos y Grapas, Sep 16»
3
NOVEDADES Yermo Ediciones para Septiembre 2016
Aunque algunos todavía no nos hemos ido, y otros no han regresado, de las vacaciones de verano, Yermo Ediciones ya nos adelanta unas cuantas lecturas ... «Tomos y Grapas, Aug 16»
4
NOVEDADES Yermo Ediciones Agosto 2016
Para el mes de Agosto Yermo Ediciones nos deja unas lecturas interesantes para el verano,con un nuevo titulo y la continuación de dos grandes obras. «Tomos y Grapas, Jul 16»
5
Novedades de Yermo Ediciones para julio de 2016
Yermo Ediciones ha anunciado cinco novedades muy interesantes y de diferente temática que llegarán el próximo mes, concretamente, el 22 de julio de 2016. «La Casa de EL, Jun 16»
6
Novedades de Yermo Ediciones para junio de 2016
Yermo Ediciones presenta sus novedades para el mes de junio, en las que se han decantado, en esta ocasión, por la fantasía y la ciencia ficción. En primer ... «La Casa de EL, Jun 16»
7
Pioneras en el yermo
De izquierda a derecha, Amaia Gorostiza, Layhoon Chan, Ana Urquijo y María de la Peña. Amaia Gorostiza, nueva presidenta del Eibar, es la quinta máxima ... «El Correo, Mai 16»
8
La naturaleza reclama el yermo en este mod de Fallout 4
¿Alguna vez te has preguntado cómo luciría el yermo de Fallout si la naturaleza cobrara venganza y consumiera todo lo que tocara? Si es así, éste podría ser el ... «IGN Latinoamérica, Mai 16»
9
San Lázaro se viste de devoción a la Virgen del Yermo
Los lazarinos cumplieron la tradición del Martes de Pentecostés y han acompañado a su Patrona, la Virgen del Yermo, en la procesión por las calles del barrio. «Zamora News, Mai 16»
10
"La Virgen del Yermo mantiene la esencia de una cofradía apegada ...
JOSÉ MARÍA SADIA En junio de 2015 Francisco Iglesias fue elegido presidente de la Cofradía del Yermo. Al frente de la hermandad lo acompañan el tesorero, ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»

BILDER ÜBER «YERMO»

yermo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yermo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yermo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z