Lade App herunter
educalingo
yuguero

Bedeutung von "yuguero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES YUGUERO

La palabra yuguero procede del latín iugarĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON YUGUERO AUF SPANISCH

yu · gue · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YUGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yuguero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YUGUERO AUF SPANISCH

Definition von yuguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Yuguero im Wörterbuch ist yuntero.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YUGUERO

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YUGUERO

yudoka · yugada · yugalán · yuglandácea · yuglandáceo · yugo · yugoeslava · yugoeslavo · yugoslava · yugoslavo · yugueta · yugular · yumba · yumbo · yumeco · yunga · yungaina · yungaíno · yungueña · yungueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YUGUERO

alguero · almaciguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero

Synonyme und Antonyme von yuguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YUGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yuguero · yuntero · trabajo · historia · todo · entrare · cebrián · entre · salga · quot · bien · fechas · contratación · variaban · concejo · otro · todos · casos · éstas · eran · fijadas · colectivo · tareas · encomendadas · nbsp · juego · técnica · diseño · arte · comunicación · feudalismo · capitalismo · cambio · social · política · relaciona · señor · edad · media · mismo · vocablo · designó · realidades · diferentes · período · prefeudal ·

Übersetzung von yuguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON YUGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von yuguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von yuguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yuguero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

yuguero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

yuguero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I drink
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

yuguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

yuguero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

yuguero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

yuguero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yuguero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

yuguero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yuguero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

yuguero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

yuguero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

yuguero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yuguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yuguero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

yuguero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

yuguero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuguero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yuguero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yuguero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

yuguero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yuguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yuguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yuguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yuguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yuguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yuguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YUGUERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yuguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yuguero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yuguero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YUGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yuguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yuguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El trabajo en la historia
Todo yuguero que con amo entrare, por San Cebrián entre y por San Cebrián salga...»". Si bien las fechas de contratación variaban de un concejo a otro, en todos los casos éstas eran fijadas por el colectivo. Las tareas encomendadas a los ...
Angel Vaca Lorenzo, 1996
2
Del feudalismo al capitalismo: Cambio social y política en ...
58, el yuguero se relaciona con su señor. En la Edad Media un mismo vocablo designó realidades diferentes. «Señor» en período prefeudal denotaba una simple jerarquía; con la constitución de este sistema designó a la clase de poder,  ...
Carlos Astarita, 2011
3
Propiedades del cabildo segoviano, sistemas cultivo y modos ...
El campesino que cultiva efectivamente las tierras del Cabildo es designado en el Registro Antiguo de Censos alcabalero — esto es, el obligado a pagar renta — o también yuguero — esto es, el que trabaja la tierra con una yunta de bueyes  ...
Angel García Sanz, 1981
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... y el señor que le pueda prendar por ello sin cali- miento alguno , é si mas obradas volviere é sembrare con sus bueyes de aquel cuyo yuguero fuere de estas que dichas son , quier en la heredad de su señor , ó en otra qualquier que sea, ...
Eugenio Larruga, 1791
5
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Como contraprestación por el trabajo realizado, podemos observar como la práctica seguida en Madrid a fines de la Edad Media, en la mayoría de los casos, era la de la entrega al yuguero de la mitad de los frutos obtenidos, una vez ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
6
La Orden Premonstratense en España: Texto
Pedro Martínez, el yuguero de Frontada vende a Fray Martín de Verezosa para el Monasterio de Santa María de Aguilar de Campoo, la reguera de Tomaluaro por una vaca y su ternera preciadas en 5 maravedíes. In Dei nomine. Connocuda ...
María Estela González de Fauve, 1991
7
Estudo de Factibilidad
Forma de utilización del ICR por cada una de las empresas a participar en el lngenio Yuguero en el Cauca dentro de la reglamentación vigente. 1 03 11.2. Resumen de la inversión en los eguipos para las 1000 hectáreas controladas ...
8
Vocabulario medieval castellano
Dom., 485 : nin que tambien podiesse io- gar a su christiano. Id., 5". Dom., 775: de seer tu ioglar. YUGUERO, YUGERO, IU- GUERO, vasallo labrador, gañán que lleva el ganado al labrar, de iugariu(m). J. Ruiz, 1o92: yuge- ro y llugero. Guev.
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
Estudio lingüístico del Fuero de Zamora
IUGUERO (yuguero, iugeyro, iugueyro, jugueyro, jugueiro, juguera) sb. 'mozo que labra la tierra con un par de bueyes, muías u otros animales' (DRAE s.v. yuguero): mguero Q,58/l, Q.58/5, Q.58/6, Q.58/10, Q.58/11, Q.67/14, Q.67/16, Q. 70/10; ...
Pilar Carrasco, Zamora (Spain)., 1987
10
Ingenio Yuquero en El Cauca Estudio de Factibilidad
... Yuquero 30 Convenio CIAT-Clayuca, Fundación Mitsubimi, Industrias del Maíz , Pronaca y Promagro S.A.. Proyecto. Ingenio. Yuguero. CAPITAL 4,205,621 5,944,551 4,884,849 4,568,441 1,002,033 3,776,471 10,393,327 19,015,874 ...
Rodas Camacho, Iván

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YUGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yuguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empieza el curso en la Universidad Católica de Ávila
La rectora, María del Rosario Sáez Yuguero, ha dado la bienvenida a los nuevos alumnos. El próximo curso se implantarán los grados en Psicología y Nutrición ... «COPE, Sep 16»
2
De carne (y papel) somos
En el planteo de la curadora María Yuguero “la imagen pornográfica, en su desborde de evidencia descriptiva del detalle, su sobreabundancia de información” ... «Brecha, Sep 16»
3
De Andoain a Madrid en bici contra los desahucios
donostia - El activista guipuzcoano Néstor Yuguero, que en las últimas semanas ha recorrido desde Andoain 550 kilómetros en bicicleta por España con el ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»
4
Néstor Yuguero: 'Me quedé en el paro, me deshice de todo lo que ...
Desde el 10 de febrero hay un vecino de Cerdanyola, Néstor Yuguero, que se pasea por España en bicicleta difundiendo las 5 de la PAH: dación en pago ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
La Junta autoriza los grados de Psicología y Nutrición en la UCAV
Fue en este foro donde Sáez Yuguero especificó que la formación llegará «dentro de dos cursos» y recordó el necesario apoyo de colaboración y financiación, ... «Diario de Ávila, Apr 16»
6
El Sermón de las Siete Palabras volvió a llenar San Ignacio de Loyola
... María del Rosario Sáez Yuguero. Todos ellos presenciaron las disertaciones de García Rubio que poco a poco fue desgranando, sacando todo significado a ... «Diario de Ávila, Mär 16»
7
La UCAV festeja a Santo Tomás con récord de tesis doctorales
Además de agradecerle haber aceptado la invitación, la rectora de la UCAV, María del Rosario Sáez Yuguero, dijo que este año la institución académica ... «Diario de Ávila, Jan 16»
8
Estrenando toga y birrete
Acompañados por sus maestros, los tres recibieron de manos de la rectora de la UCAV, María del Rosario Sáez Yuguero, los símbolos del máximo grado ... «Diario de Ávila, Jan 16»
9
Los médicos más empáticos recetan mejor y tienen menos visitas ...
Pero la relación médico paciente todavía puede tener efectos secundarios más potentes. Según la tesis elaborada por Oriol Yuguero, investigador del Jordi Gol ... «Noticias de Gipuzkoa, Jan 16»
10
La UCAV impartirá en Ávila Educación Infantil y Educación Primaria ...
... grados educaci%c3%b3n ucavila detail. La rectora de la UCAV Mª del Rosario Sáez Yuguero en la presentación de los dos nuevos Grados de Educación. «Tribuna Ávila, Dez 15»

BILDER ÜBER «YUGUERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yuguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yuguero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE