Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tanguero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANGUERO AUF SPANISCH

tan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tanguero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TANGUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tanguero

Tango

Tango

Tango ist ein musikalisches Genre und Tanz, die charakteristisch für den Rio de la Plata und ihren Einflussbereich, vor allem in den Städten Buenos Aires in Argentinien und Montevideo in Uruguay. Geboren in den späten neunzehnten Jahrhundert kulturelle Verschmelzung von afro-River Plate Gemeinden, mit, einheimisch, Spanisch, Italienisch Gaucho-Kultur und der großen ethnischen Vielfalt der großen Einwanderungswelle vor allem aus Europa und dem Nahen Osten, wurde es ein Globalität Genre aus dem zweiten Jahrzehnt des zwanzigsten Jahrhunderts. Seitdem hat es eine der mächtigsten internationalen Musik-Genres in der Welt geblieben. Die beliebten Tanz Tango revolutioniert, indem sie einen sinnlichen Tanz Paarumfassung Einführung zusammen eine tiefe emotionale Beziehung jeder Person mit seinem eigenen Körper und die Körper der Tänzer vorschlägt. Mit Bezug auf die Beziehung, Enrique Santos Discépolo, eines seiner größten Dichter, definiert Tango als „ein trauriger Gedanke, der getanzt wird“. Musikalisch in der Regel binäre oder ternäre Form. El tango es un género musical y una danza, característica de la región del Río de la Plata y su zona de influencia, principalmente de las ciudades de Buenos Aires en Argentina y Montevideo en Uruguay. Nacido a fines del siglo XIX de la fusión cultural de las comunidades afro-rioplatenses, con la cultura gauchesca, indígena, hispana, italiana y la enorme diversidad étnica de la gran ola inmigratoria llegada principalmente de Europa y el Oriente medio, se convirtió en un género de naturaleza global a partir de la segunda década del siglo XX. Desde entonces se ha mantenido como uno de los géneros musicales internacionales más potentes del mundo. El tango revolucionó el baile popular introduciendo una danza sensual con pareja abrazada que propone una profunda relación emocional de cada persona con su propio cuerpo y de los cuerpos de los bailarines entre sí. Refiriéndose a esa relación, Enrique Santos Discépolo, uno de sus máximos poetas, definió al tango como «un pensamiento triste que se baila». Musicalmente suele tener forma binaria o ternaria.

Definition von tanguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tanguero im Wörterbuch Spanisch gehört zum oder bezieht sich auf Tango. Eine weitere Bedeutung von tanguero im Wörterbuch ist auch der Autor oder Interpret von Tangos. La definición de tanguero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tango. Otro significado de tanguero en el diccionario es también autor o intérprete de tangos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TANGUERO

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguera
tanguería
tanguillo
tanguista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TANGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyme und Antonyme von tanguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tanguero almanaque tangueros uruguayos tango género musical danza característica región río plata zona influencia principalmente ciudades buenos aires argentina montevideo uruguay nacido fines siglo fusión cultural comunidades afro rioplatenses cultura gauchesca perteneciente relativo otro también autor intérprete tangos quot ąbailá ąvení ąvolá fenómeno juanjo tanguero cantor cien barrios porteños prostituta entre arquetipo comparing stereotype found lyrics with contemporary literary counterpart this work investigates whether evolution consistent socio economic context alrededores universo tiene

Übersetzung von tanguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von tanguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tanguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tanguero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男性舞蹈家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tanguero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tanguero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tanguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tanguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tanguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tanguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tanguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tanguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tanguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tanguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tanguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tanguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tanguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tanguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tanguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tanguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tanguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tanguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tanguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tanguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tanguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tanguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tanguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANGUERO»

Der Begriff «tanguero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tanguero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tanguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanguero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANGUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tanguero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tanguero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tanguero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tanguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tanguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prostituta argentina: Entre el arquetipo tanguero y su ...
By comparing the stereotype found in tango lyrics with her contemporary literary counterpart, this work investigates whether or not the evolution of this stereotype is consistent with the new socio-economic context.
Stephanie Alicia Hurst, 2007
2
Buenos Aires Y Alrededores
El universo tanguero de BA tiene 2 vertientes bien distintas: el tango espectáculo , donde generalmente concurren los turistas a ver cantar y bailar tango, y la milonga, que es donde van los lugareños (y muchos extranjeros tangueros o, mejor ...
Diego Bigongiari, 2008
3
Teatro x 5
... hablaban a mí? TANGUERO 1 . (al Tanguero 2) -Acá viene el corte, siempre te perdés. TANGUERO 2. -Te pido por la vieja, no me retés delante de la gente. Demarchi vuelve a correr. TANGUERO 2. -Gringo ...
Marcelo Marán, 2005
4
Rumbo Sur y otros relatos
Tanguero. —Sí—dijoelviejo—, yo tuve la suerte de conocer a Jorge Rosenthal, o Jorge Ros, como era conocido por el gran público, y también fui uno de los últimos privilegiados en oírle cantar. »Debió de ser más o menos principiando los ...
Guido Finzi
5
Suenos Fantasticos y Hechos Veridicos
JUANJO,. TANGUERO. Y. CANTOR. de. los. CIEN. BARRIOS. PORTEÑOS. Los recuerdos de mis años jóvenes me conducen a allá por el año1980, entre las barriadas más populares de la Capital de Buenos Aires se encontraba San Telmo, ...
Aldo Figuero
6
El tango es puro cuento
29 Era un “Guapo de la guardia vieja”, su alma de tanguero, no se quedaba en ninguna parte, cuando tenía una mina, rajaba pa no darle de mofar, decía chau y se las tomaba. Jamás plantó un árbol, nunca iba a tener semilla y si algún día ...
Charly Romero
7
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
Kaul de Marlangeon (2005), en su análisis sobre las estrategias de interacción verbal en el discurso de poesía tanguero que despliegan descortesía, reconoce la descortesía de fustigación4, la cual tiene dos motivaciones esenciales: “a) ...
Laura Mariottini, 2010
8
Yo soy porteño
Era muy detallista el canal", describe Gius en su conversación con Luis Buero al referirse a un ciclo "esencialmente tanguero, muy tanguero", que llevó rápidamente al autor a asimilar el cancionero porteño, memori- zar letras enteras y ...
Augusto R. Giustozzi, 2006
9
La novela histórica latinoamericana entre dos siglos: un ...
... elegida, es el comienzo de la letra del tango Uno,m uno de los más populares de Enrique Santos Discépolo, y prácticamente ningún argentino puede leer esas palabras sin darles el ritmo apropiado del compás tanguero de dos por cuatro.
Cecilia M. T. López Badano, 2010
10
Radiografía de un encuentro II, seducida por el tango
Y en ellos atodos lo demás, con sincero agradecimiento y un abrazo tanguero. “ En el hueco de un abrazo tanguero, sobra lugar para cobijar una ilusión”. El triángulo de los abrazos El triángulo de los abrazos El espacio, por sí solo, conforma ...
Varela Zulema

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tanguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El viaje tanguero de Melingo
El viaje tanguero de Melingo. SEGUIR. Sebastián Ramos. LA NACION. Domingo 18 de septiembre de 2016. Foto: LA NACION. 0. Esta historia comienza en ... «LA NACION, Sep 16»
2
Fin de semana tanguero con los 'amigos' de El Garaje
... mes, de 19 a 21 horas, al aire libre. Hoy, la milonga de despedida del fin de semana tanguero tendrá lugar, de nuevo, en el hotel Meliá, de 17 a 22.30 horas. «El Periódico de Aragón, Sep 16»
3
El gran semillero tanguero de Buenos Aires
BUENOS AIRES, Argentina.- En este momento, Buenos Aires explota de tango. El Festival y Mundial de este género musical rioplatense llena la ciudad de ... «Univision, Aug 16»
4
Murió Horacio Salgán: adiós a un tanguero de ley
Horacio Adolfo Salgán había nacido 16 de junio de 1916 cerca del Mercado del Abasto. Se interesó por la música desde muy chico: a los seis años comenzó a ... «TN.com.ar, Aug 16»
5
Encuentro tanguero
Este sábado, 13 de agosto, desde las 22, en el Círculo Sirio de nuestra ciudad, se realizará un Encuentro tanguero, con el canto de Daniel Olivera, uno de los ... «Diario Democracia, Aug 16»
6
Conocé al pequeño tanguero que conquistó a Marcelo Tinelli en ...
Conocé al pequeño tanguero que conquistó a Marcelo Tinelli en ShowMatch. El tandilense Enoc, hizo reír al conductor con sus ocurrencias y cantó dos temas ... «LA NACION, Aug 16»
7
Espectáculos Un Rubén Rada tanguero en el Tasso se propone ...
El cantante y compositor uruguayo vuelve a la Argentina para presentar su espectáculo “Tango, milonga y candombe” desde el miércoles y hasta el sábado 13. «Télam, Aug 16»
8
Jorge Vázquez, el tanguero con raíces cuarteteras
27/07/2016 | 11:47 | El cantante ganador de Elegidos visitó Cadena 3 para presentar su nuevo disco "Así!”. Brilló con su presentación en el “Festival Nacional ... «Cadena 3, Jul 16»
9
El tanguero dibujante
El tanguero dibujante Carlos Nine (1944-2016) dominaba la ilusión del volumen como Maradona la pelota de fútbol, seducía con las tintas y acuarelas de ... «Brecha, Jul 16»
10
El blooper tanguero de Loly Antoniale con Iván de Pineda
La modelo estuvo como invitada en Pasapalabra, el programa que el conductor tiene los domingos en El Trece. Una de sus respuestas hizo estallar de risa a ... «Gente Online, Jul 16»

BILDER ÜBER «TANGUERO»

tanguero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tanguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tanguero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z