Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galguero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALGUERO AUF SPANISCH

gal · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galguero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALGUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Galguero im Wörterbuch ist ein Seil, mit dem die Spurweite des Autos abgestimmt und an einen Ring gebunden wird. En el diccionario castellano galguero significa cuerda con que se templa la galga del carro y que se ata a una anilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALGUERO

galerón
galés
galesa
galfarro
galga
galgo
galguear
galgueña
galgueño
galguería
galguesca
galguesco
gálgulo
galiana
galianos
galibar
gálibo
gálica
galicada
galicado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyme und Antonyme von galguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galguero cuerda templa galga carro anilla caza cazadores medio ambiente breve etnografía cinegética cuando liebre salta encame corre perros para adquirir velocidad soltándolos considera distancia justa carrera aquí comienza persecución veloz entre perro nbsp noticia historica origen nombres calles calle galguero asno pertenece coarte parroquias santa marina oinninin sanctorumj llama figura tiene algo semejante cuello larga angosta final tortuosa pasa coleccion obras verso prosa tomas yriarte comprehende

Übersetzung von galguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von galguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galguero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galguero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galguero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galguero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALGUERO»

Der Begriff «galguero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galguero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galguero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALGUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galguero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galguero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galguero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
Cuando la liebre salta de su encame, el galguero corre con sus perros para adquirir velocidad, soltándolos cuando considera que la distancia con la liebre es la justa para la carrera. Aquí comienza una persecución veloz entre perro y liebre ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
2
Noticia historica del origen de los nombres de las calles de ...
Calle. del. Galguero. del. Asno. Pertenece al coarte! D. y á las parroquias de santa Marina y Oinninin Sanctorumj se llama asi tal vez por la figura qnc tiene, algo semejante al cuello de un asno. Es larga y angosta, y por su final tortuosa : pasa ...
Félix González de León, 1839
3
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
Que comprehende varias obras críticas Tomás de Iriarte. Por la tarde: i.* El Fiero. i.° El Zampa- cuernos. 3 ° El Desesperado. 4.° El Mismísimo. 5° El Fanfarron. 6° ' El Horrendo. 7.0 El Galguero. 8° El Cachiporra." Corresponde fielmente con su ...
Tomás de Iriarte, 1805
4
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
Mas yo entiendo que a pesar de lo? diebos padrones y escrituras, la Peña Horadada, era otra calle de travesía no cu esta calle, sino que principiaba en una barrera qnc está frente de su embocadura por la calle de Galguero, y salia á otra ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839
5
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": E-LL
GALGUERA SORDO, Manuel, Tomás. GALGUERA RUVIN, Fernando. -Pa.drón Llanes. 1972, 504, 506, 510, 511, 673, 674, 675, 677, 678, 679, 691, 710. GALGUERO GUTIERREZ, Fernando. GALGUERO SORDO, Clemente.- Padrón Llanes.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1990
6
Canicultura razas y explotacion del perro
b) Representar al deporte galguero ante la Delegación Nacional de Deportes de F. E. T. y de las J. O. N. S. Comité Olímpico Español y en la correspondiente Internacional y demás organismos galgueros de otras naciones. c) Proponer a la  ...
Ortiz Sarazá (Rafael), 1963
7
La paz empieza nunca: novela
El Sindicato Nacional de Transportes, que es una entidad de 1948 — a los cien años del primer ferrocarril — ha tenido que ver en un expediente de abono de Seguro a un infortunado «galguero» a quien le falló la vista, o la elasticidad, o el  ...
Emílio Romero, 1970
8
Valparaiso. Un Cristo para los Mares del Sur
Y los campeones del oficio galguero: Gitana. Murió 7-11-1927. Mató doscientas liebres el año 1924. En la Copa de La Ina quedó de los tres últimos. Sus dueños agradecidos le dedican este recuerdo. O Tromba. En la Copa de La Ina, ...
Juan José Antequera Luengo
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Valde difsitè abes. Aliquid prtetervolare. GALGUERO, fiA. adj. Lo que toca ò tiene se- mejanza al çalgo. Trahe esta voz Covarr. en la palabra Galgo. Lat. Gracilektus. GALGULO. s.m. Ave nocturna del tamano de la tórtola, de color amarillo, ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Obras posthumas lyricas humanas, 1
Pero bdlviendo al Galguero, Digo , Clori , que difpufo De fus plumas los colores, Con que aora le dibujo. En cárcel , y plazo lleva Dos priíiones , y yo juzgad; Que una le compufo Ceres, Y otra el amor le compuso» EnvueftfojTagude fuego, ...
José Pérez de Montoro, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galgueros vs. protectores de animales: vuelven a tratar la ley que ...
A través de las redes sociales llega la invitación para hoy a las 12 frente al Congreso Nacional: "Marcha de galgueros de toda Argentina en defensa de nuestra ... «LA NACION, Aug 16»
2
Lebreles con pedigrí
Masero Pastor alaba la respuesta de los galgueros "siempre dispuestos a avanzar" y la de los colaboradores del certamen como el Ayuntamiento de Coreses, ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
3
«El galguero no quema pastos y menos donde ahora crían las ...
«El galguero no quema pastos y menos los suyos. Nadie tira piedras sobre su propio tejado». Así respondía ayer Antonio Caballero 'Chivovi', presidente de la ... «Hoy Digital, Jul 16»
4
Galgueros dicen que la provincia los respalda, pero la policía ya no ...
Rubén Vila, “galguero” de profesión de Viedma , señaló en su momento a la agencia APP que “tenemos el aval del gobernador Alberto Weretilneck y el ... «APP, Jun 16»
5
Un experto galguero aconseja denunciar cuando haya casos de ...
El dos veces campeón de España de galgos en canódromo y cinco veces campeón de Cataluña, anima a los galgueros a que denuncien a aquellas personas ... «Tribuna Valladolid, Apr 16»
6
Holocausto galguero
«Conozco bien el lenguaje de los galgueros y muchos creen que se merecen ese destino por haber dejado de cumplir con su labor», reflexiona Laura Duarte, ... «La Verdad, Mär 16»
7
La vergüenza nacional tras cada temporada de caza: 50.000 galgos ...
Silvia Barquero, presidenta del Partido Animalista PACMA, recuerda estupefacta el caso de un galguero que tenía a sus perros de caza en las peores ... «andalucesdiario.es, Mär 16»
8
Los galgueros exigen mano dura contra el maltrato y el abandono
Imagen de la Federación Española de Galgos sobre una competición de dos ejemplares que persiguen la liebre. - Foto: Gabriel Laiglesia Torres. «La Tribuna de Albacete, Feb 16»
9
David del Caño y Oscar Hernández en un programa muy galguero ...
Entre las seis y las siete de la madrugada y para dar la bienvenida a un sábado, muy galguero, tendremos en nuestro espacio 159 un programa que hoy en su ... «MARCA.com, Jan 16»
10
La toledana Sana de Elviro se clasifica para los cuartos de final
Son María 4 de El Canto, del Club Galguero Santa Mónica de Balazote, y Favorita de El Maestro, del Club Galguero Traílla y Espuela. Sólo Campera de Triki, ... «Tribuna de Toledo, Jan 16»

BILDER ÜBER «GALGUERO»

galguero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galguero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z