Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zarandeo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZARANDEO AUF SPANISCH

za · ran · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZARANDEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zarandeo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZARANDEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarandeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zarandeo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zarandeo im Wörterbuch ist Zarandear oder Zarandear. En el diccionario castellano zarandeo significa acción y efecto de zarandear o zarandearse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarandeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZARANDEO


bandeo
ban·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
contrabandeo
con·tra·ban·de·o
dispondeo
dis·pon·de·o
espondeo
es·pon·de·o
fondeo
fon·de·o
ondeo
on·de·o
pandeo
pan·de·o
parrandeo
pa·rran·de·o
redondeo
re·don·de·o
sondeo
son·de·o
tandeo
tan·de·o
vagabundeo
va·ga·bun·de·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARANDEO

zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora
zarandaja
zarandajas
zarandajo
zarandalí
zarandar
zarandear
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo
zarapatel
zarape
zarapito
zarapón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZARANDEO

amadeo
bombardeo
cabildeo
caldeo
cefalorraquídeo
esteroideo
fideo
ideo
jadeo
juglándeo
menudeo
mercadeo
moldeo
parpadeo
rodeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Synonyme und Antonyme von zarandeo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZARANDEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zarandeo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von zarandeo

ANTONYME VON «ZARANDEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «zarandeo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von zarandeo

MIT «ZARANDEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zarandeo agitación ajetreo meneo sacudida traqueteo calma quietud adventismo folklore iglesia adventista corazon pedro escamoso acción efecto zarandear zarandearse zarandeo jesus solo incomparable glorioso dios creo petición cristo necesidad refirieraúnicamente aloquenecesitabaparasalir victoriosode estaetapade consideró esta etapa como algo necesario para aunque nbsp marketing agropecuario merma según grano trate aplica rebaja porcentual sobre total recibido motivada mercadería fuera condición presencia semillas trébol olor trigo

Übersetzung von zarandeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZARANDEO

Erfahre, wie die Übersetzung von zarandeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zarandeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarandeo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zarandeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shaking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buffeting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтанка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buffeting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buffeting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buffeting
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buffeting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rütteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バフェ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buffeting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rung chuyển cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buffeting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buffeting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tokatlanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buffeting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buffeting
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бовтанка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buffeting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στροβιλισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skokke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buffeting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buffeting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zarandeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARANDEO»

Der Begriff «zarandeo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zarandeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zarandeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zarandeo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZARANDEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zarandeo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zarandeo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarandeo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARANDEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarandeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarandeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jesus, Solo Jesus: Incomparable y Glorioso Dios
No creo que la petición de Cristo por la necesidad de Pedro se refirieraúnicamente aloquenecesitabaparasalir victoriosode estaetapade zarandeo. Creo que Cristo consideró esta etapa de zarandeo como algo necesario para Pedro. Aunque ...
Beth Moore, 2003
2
Marketing Agropecuario
Merma por zarandeo Según el grano de que se trate, se aplica una rebaja porcentual sobre el total recibido, motivada por la mercadería fuera de condición, por la presencia de semillas de trébol de olor (trigo) o chamico (maíz, girasol o soja).
Carlos Molinari, 2006
3
Biología del comportamiento: raíces instintivas de la ...
Después, los animales penden por lo general más tranquilos, aunque no siempre del todo inmóviles. El zarandeo muy fuerte y repetido puede ocasionar parálisis temporal de la respiración, en la presa (Viverricula indica, p. 135); Krieg [1964] ...
Konrad Lorenz, Paul Leyhausen, 1985
4
Zarandeo
He leído tu zaguán en la parte trasera de lo que fue tu casa aquellos años.
Richard Wye, Richard Wye, 2011
5
Medicina forense: manual integrado
Hematoma subdural interhemisférico El hematoma subdural interhemisférico, es particularmente característico del mecanismo de zarandeo o del zarandeo con impacto, en el cual están envueltas fuerzas de aceleración y desaceleración ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
6
manual de manejo post cosecha de cafe por via humeda
ZARANDEO. Escoger una zaranda cuyo tamaño guarde relación con la despulpadora. Utilizar una zaranda, manual o eléctrica, para separar a los granos que no se han despulpado.
7
La Comercialización de granos en la Argentina
NOTAS: - Tarifa Secados: desde 14% a 13% 0,45 A/qqq; desde 14% en adelante 0,18 A/qq (merma tablas). - Zarandeo: 0,41 A/qq (merma según tablas) • Fumigado: no se realiza normalmente. • En flete largo se incluyen las tarifas ferroviaria ...
Edith S. de Obschatko, 1990
8
Tono y fuerza muscular. Generalidades: Evaluación ...
... de la distensibilidad muscular en diferentes segmentos corporales y, c) de forma más accesoria mediante el zarandeo rápido de la porción distal de las extremidades. La postura en reposo de los miembros refleja el tono muscular de estos, ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
9
Evaluación neurológica del recién nacido
... de la distensibilidad muscular en diferentes segmentos corporales y, c) de forma más accesoria mediante el zarandeo rápido de la porción distal de las extremidades. La postura en reposo de los miembros refleja el tono muscular de estos, ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
10
Mundo que Jesús conoció
Para el zarandeo se necesitaba una buena brisa. El rastrillo o aventador para el zarandeo es una herramienta de larga empuñadura con una serie de salientes de madera en la punta. Con esta especie de rastrillo el agricultor lanza al aire el  ...
Anne Punton, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARANDEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarandeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guerra se suma al "zarandeo" a Sánchez y apela a la "solución ...
La “vieja guardia” acelera en su presión al líder socialista y el ex vicepresidente del Gobierno utiliza una de sus habituales tribunas para lanzar una propuesta ... «ESdiario, Aug 16»
2
Soria, entre el agasajo y el zarandeo
A José Manuel Soria ya le han tributado dos homenajes. El primero, muy casero, fue el que le rindieron en forma de cerrada ovación sus compañeros del ... «eldiario.es, Jun 16»
3
Ninhue celebrará Fiesta de la Vendimia con música y “zarandeo
Esto significa que la vendimia se desarrollará con una viña real y los asistentes podrán disfrutar del proceso completo, incluido el tradicional zarandeo para ... «La Discusión, Apr 16»
4
Los padres acusados de dejar ciego a su bebé alegan que no le ...
Asimismo, ha negado cualquier posible zarandeo del pequeño, que los médicos vinculan a la ceguera, aunque se ha referido al citado masaje senegalés. «Faro de Vigo, Mär 16»
5
«He estado casi un año sin poder ver a mi hijo»
Las conclusiones aclaran que no se puede establecer que las lesiones que padeció el lactante «fueran debidas a un síndrome del zarandeo». Y menos aún ... «Las Provincias, Okt 15»
6
¡Zarandeo sin fisuras! Florencia de la V por fin deslumbró al jurado ...
Y el zarandeo fue sin fisuras, así que les pongo mi primer diez”, dijo efusiva Moria Casán. Y Solita Silveyra, que no quiso ser menos que la One, repitió la nota y ... «El Trece, Aug 15»
7
Beto Ortiz entrevista a Ricardo Darín: “La opulencia es vulgar ...
Mi pregunta no estaba dirigida solo a los presidentes, pero se resumió así en la prensa, y eso me valió un lindo zarandeo social durante un tiempo. Yo creo que ... «Diario Perú21, Jun 15»
8
Luque Pinilla: «La poesía debe de ser un zarandeo, no un golpe fatal»
Pablo Luque mirando a su «Cero»... o al infinito - hellolupe.com manuel de la fuente - @manolhito - Madrid 07/03/2015 00:00h - Actualizado: 07/03/2015 ... «ABC.es, Mär 15»
9
Zarandeo en la lista: vuelven Campabadal, Borja y Rossi
Djukic ha dado un meneo a la lista de convocados para el partido ante el Valencia (sábado, 18:00, Canal + Liga y GolT), que se presume vital para el porvenir ... «Cordópolis, Feb 15»
10
Ferreyros incorpora a marca líder en plantas de asfalto para ampliar ...
... amplia gama de equipos de pavimentación CAT (pavimentadoras, rodillos, fresadoras y recicladoras) y a la línea de trituración y zarandeo de la marca Metso. «Diario Gestión, Jan 15»

BILDER ÜBER «ZARANDEO»

zarandeo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarandeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zarandeo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z