Lade App herunter
educalingo
acrimonie

Bedeutung von "acrimonie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACRIMONIE AUF FRANZÖSISCH

acrimonie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACRIMONIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acrimonie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACRIMONIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von acrimonie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bitterkeit im Wörterbuch ist ätzend.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACRIMONIE

ammonie · broncho-pneumonie · chirognomonie · cérémonie · disharmonie · dysharmonie · désharmonie · enharmonie · harmonie · hégémonie · inharmonie · parcimonie · philharmonie · physiognomonie · pleuropneumonie · pneumonie · pulmonie · péripneumonie · rhinopneumonie · simonie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACRIMONIE

acridé · acridée · acrididé · acrididée · acridien · acridienne · acridine · acridinique · acridophage · acrimonieux · acrisie · acritique · acrobate · acrobatie · acrobatique · acrobatiser · acrobatisme · acroblaste · acrobustite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACRIMONIE

agonie · cacophonie · colonie · francophonie · hypertonie · ironie · monotonie · orthophonie · pathognomonie · pleuro-pneumonie · polyphonie · prestimonie · quérimonie · sanctimonie · spléno-pneumonie · splénopneumonie · symphonie · synstémonie · typhopneumonie · téléphonie

Synonyme und Antonyme von acrimonie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACRIMONIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acrimonie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ACRIMONIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «acrimonie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACRIMONIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

acrimonie · âcreté · aigreur · amertume · âpreté · causticité · fiel · haine · hargne · maussaderie · affabilité · aménité · bienveillance · douceur · définition · landivisiau · landerneau · acrimonie · dans · agressivité · mauvaise · humeur · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · décèle · position · howard · certaine · voire · matthieu · calame · agriculture · pour · xxie · siècle · association · danse · nord · finistère · bretagne · assure · nombreux · cours · tout · secteur · afin · soit · ouvert · accessible · souvent · altération · lymphe · manifeste · singulière · humeurs · éruptions · rongeantes · tubercules · cutanés · reverso · conjugaison · voir · aussi · acrimonieux · acrinie · acrimonieuse · acridone · expression · exemple · usage · imageboard · anonyme · espace ·

Übersetzung von acrimonie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACRIMONIE

Erfahre, wie die Übersetzung von acrimonie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von acrimonie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acrimonie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶语相向
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acritud
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

acrimony
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूखापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حدة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

язвительность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acrimônia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেজাজ আচরণ ভাষা প্রভৃতির রুক্ষতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

acrimonie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acrimony
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bissigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怨み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호됨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acrimony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gay gắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசப்புணர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडक भाषा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırçınlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acrimonia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уїдливість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acrimonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bitterhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bitterhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acrimonie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACRIMONIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acrimonie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acrimonie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acrimonie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACRIMONIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acrimonie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acrimonie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de médecine
Chacune d'elles eut pour cause prochaine l'acrimonie de l'un des fluides de l' économie animale ; cette acrimonie , dont le développement était expliqué par les théories chimiques existantes alors , était acide ou alcaline. La. thérapeutique fut ...
Biett, Jules Béclard, 1821
2
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Ces douleurs qui dans ce cas sont l'effet de l'acrimonie, et non pas de l' inflammation, demandent à être traitées par les délayants, les ... anciens interdisaient lorsque la bile (par où ils entendaient l'acrimonie ) prédomine considérablement.
‎1835
3
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
est des effets de la -maladie , ils varient selon le caractère différent et sel rm les différents .degrés de cette acrimonie ; en- •fin , selon les.différentes parties du corps qui se trouveut principalement »ffectéed. En même temps la cohésion des  ...
Bayle, 1837
4
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
ques n'aient pas eu une influence aussi exclusive et aussi funeste sur le traitement des maladies, le mot acrimonie se conserva dans la pathologie humorale. Bocrhaave , qui composa sa doctrine d'élémens divers puises dans celles de ses ...
5
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
(Acrimonie acide.) Nous avons remarqué, en parlant de la dépravation dont les humeurs sont susceptibles par elles-mêmes, que la fermentation produit toujours une acrimonie acide; mais nous nous ressouviendrons qu'elle est fort différente,  ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
6
Traité des fiévres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
Ce que c'eft que chaleur & froideur À' acrimonie , idem. Voyez Chaleur Se froideur. L'acrimonie peur caufer la foif aux fébricirans , iye. Se» effets fur la bouche te dans les premières voies , 1 19 j 50. Acrimonie difperfée dans les humeurs, ...
François Quesnay, 1767
7
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Elles natfint de: diversè: acrimonie: de.: liquider. D'où proviennent ces vices de nos liquides. III. 388. b. En quoi ils consistent 1°. dans Facrimonie acide, qui procede des sucs acides, récens, cruds, déja sermentans, de la faiblesse des ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
8
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
pourriture fait toujours dégénérer le Cet »MHUMiuNit"tles mixtes qui en font atteints en alcali Acrimonie volatils huileux , que l'acrimonie qui dépend de ce genre de fel eft fort à redouter ; que cependant fa malignité eft plus ou moins ...
François de La Peyronie, 1743
9
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie ou annales ...
... trem- blemcns , des mouvemens convulsifs ; les chairs sont fiasques ; le fèbricitant a de la peine à se mouvoir dans le lit ; la f peau sèche , aride , imprime à la main , un sentiment d'acrimonie particulier;' ellar «e couvre, le plus souvent du 7.
10
Mémoires de l'Académie Royale de chirurgie de Paris
Remarque-sur l'acrimonie des Humeurs. .Il y a un quatriéme genre de vices des humeurs, qui comprend toutes les espéces d'acrimonies malfaisantes que les sucs peuvent contracter par infection , par dépravation .6( par imperfection; mais  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACRIMONIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acrimonie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guy Cotret, président de l'AJ Auxerre : "Un boycott du Championnat …
Et il règne une certaine acrimonie contre le CA en place... Le but, c'est de ramener tout le monde à la raison. Les clubs de Ligue 1 sont tous ... «metronews, Jul 15»
2
Esmonin : Eric Piolle renvoie la balle sur le national
L'opposition n'a d'ailleurs pas manqué de « saluer » les conclusions du tribunal avec une certaine acrimonie. « Soit l'amateurisme guide la ... «Place Gre'net, Jul 15»
3
La sentinelle et le banquier - La Libre.be
Ce face-à-face chargé d'acrimonie entre 18 Etats et le 19eme est emblématique d'une méthode intergouvernementale exécrable, poussée ... «lalibre.be, Jul 15»
4
Édito – Un dernier mouchoir pour Casillas
Iker Casillas a quitté le Real avec acrimonie et amertume, mais sans gloire. Rien de plus normal pour un club qui a l'habitude de chasser ses ... «Goal.com, Jul 15»
5
Un mois après, les immigrés clandestins sont toujours sur les rochers
(2) N'oublions pas avec quelle acrimonie généralisée, le député-maire de Nice fut médiatiquement lynché lorsqu'il employa le terme de ... «Nice Provence Info, Jul 15»
6
E3 2015 : les jeux Nintendo 3DS
Nous tenons à vous faire part de l'acrimonie dû à Nintendo de la personne chargée d'illustrer de cet article. Comment voulez vous faire une ... «NintenDomaine, Jul 15»
7
Aoun : L'agression de l'armée contre les manifestants CPL était …
Mais ce qui est à remarquer, yîîîh, c'est l'acrimonie de son propos comme quoi quand il voit l'épanouissement de la Démocratie, il comprend ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
RÉVÉLATION ! CRISE IVOIRIENNE (2002-2011) : VOICI LES …
Mais la profonde acrimonie de la France envers Gbagbo demeure, sous Nicolas Sarkozy. Selon un câble daté du 4 septembre 2009, ... «AbidjanTV, Jul 15»
9
Transferts, l'Inter aussi veut Ibrahimovic
Le buteur suédois ne nourrit plus d'acrimonie envers Roberto Mancini, tandis que le coach du club de la Via Durini trouve Zlatan toujours ... «Goal.com, Jul 15»
10
Une débâcle boursière qui accentue l'inquiétude
L'acrimonie politique autour d'une sortie potentielle de la Grèce de la zone euro et l'explosion de la bulle chinoise ont éclipsé les meilleures ... «Le Devoir, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acrimonie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/acrimonie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE