Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adoux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADOUX AUF FRANZÖSISCH

adoux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adoux ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adoux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adoux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Adoux im Wörterbuch ist der Zustand des Pastells, das im Tank zu bläulich wird.

La définition de adoux dans le dictionnaire est état du pastel qui commence à bleuir dans la cuve.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adoux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ADOUX


aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
courroux
courroux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ADOUX

ado
adorée
adorer
adorner
ados
adossé
adossement
adosser
adoubement
adouber
adoubeur
adouci
adoucir
adoucissage
adoucissant
adoucissement
adoucisseur
adoucisseuse
adoué
adragant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ADOUX

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

Synonyme und Antonyme von adoux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADOUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

adoux domaine hôtel saint jean montclar adoux vous accueille dans chalet charme plein coeur alpes haute provence propose nbsp définition reverso conjugaison voir aussi adoraux adoxus expression exemple usage contraire grammaire avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé présentation france club village vacances été trouve mètres station dispose centre bien être avec sauna solarium piscine chauffée séjour alain odile quievre capfrance familleplus tél adresse mail protégé contre aime parlent personnes étaient accueillent hébergement taille humaine hotel spéciales venere trouvez toutes informations

Übersetzung von adoux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADOUX

Erfahre, wie die Übersetzung von adoux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von adoux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adoux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Adoux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adoux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adoux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Adoux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Adoux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Adoux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Adoux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Adoux
260 Millionen Sprecher

Französisch

adoux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adoux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adoux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Adoux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Adoux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adoux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Adoux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Adoux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Adoux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adoux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Adoux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adoux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Adoux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Adoux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Adoux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Adoux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Adoux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Adoux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adoux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADOUX»

Der Begriff «adoux» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adoux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adoux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adoux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADOUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adoux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adoux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adoux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adoux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adoux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les conflits identitaires en Afrique francophone
Les peuples africains seraient-ils (con)damnés à "la guerre tribale" et aux "conflits identitaires"?
Marc Adoux Pape, 2011
2
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Phrases impératives - ADOUX I BE KOUMAN FO (M) : Adoux, parle. Ex : - Adoux I bê kouman fö (Adoux parle) - Justement, le problème, Adoux, n'est-ce pas comment combattre cette force,... (Silence p.110) - A MINAN KA SIRI (M) : saisis- le et ...
Germain Kouassi, 2007
3
Sur le terrain jurassique du Languedoc pyrénéo-méditerranéen
Si l'on s'avance dans la direction E. et N.-E. , en suivant le cours du petit ruisseau le Camporel, sur sa rive droite, au col de l'Adoux , au lien appelé le Solarel , se rencontrent des grès calcarifères et des marnes arénacées sans fossiles, ...
Alphonse François Noguès, 1861
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
ADOUX , Venir adoux. (Teinture.) Il se dit des fleurs bleues que jette le pastel mis dans la cuve. Voyez TEINT. Le réglement de I669 veut que la teinture des draps noirs se fasse avec de fort guede , &t qu'on y mêle six livres d'indigo tout ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
5
Annales du magnétisme animal
Deux ans après , étant à Toulouse , m3 femme, éprouvant de grandes douleurs, consentit à suivre un traitement proposé par M. Adoux , chirurgien dans cette yille ; et, pour plus grande sûreté, nous fîmes consulter à Paris M. Sabalier, ...
6
Supplément au dictionnaire de la langue allemande et ...
ADOUX, l. m. Die Färbert/agen, La cuve ell' en adoux, одет, La cuve vient adoux; die Blau[аире ‚ дет Waid in der Аире fängt an blaue Blumen zu werfen. ADR AGAN Íl`, 'Г ragacante. ADVERBIALITE, f. f. Die Едят/тал und Веjdlnfenheit eine:  ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
ADOUX, venir adoux. Teinture. II se dit des fleurs bleues que jette le pastel mis dans la cuve. V oyez Teint. Le règlement de 1669 veut que la teinture des draps noirs se fasse avec de fort gue- de , & qu'on y mêle six livres d'indigo tout apprêté  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Vaucluse 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
FERME-AUBERGE LES ADOUX Route de Saint-Didier & 04 90 61 66 40 www. lesadoux.webnode.fr Ouvert midi et soir toute l'année. Menus de 26 à 35 E ( apéritif, vin et café compris). Repas truffes et gibiers en hiver; chevreaux rôtis au  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
ADOUX, 'venir adoux. (Teinture.) Il se dit des fleurs bleues que jette le pastel mis dans la cuve. V0yez TElNT. Le reglement de 1669 veut que la teintul'e des draps noirs se fasse avec de fort guesde, 8c qu'on y mêle fix livres d'indigo tout ...
10
Grand dictionnaire français-italien
ADOUÉ , EE , adj. T. de Chasse. Accouplé , apparié. Appaiato. ADOUX, (a-dù) T. de Teint. Il se dit des fleurs bleues que jette le pastel mis dans la cuve. Fleurs bleues, l'ïorata a crespo. Venir adoux. Venir a colore, o nascere. Il est venu adoux.
François Alberti de Villeneuve, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adoux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gym a besoin de sang neuf
... deux séances par semaine ont été encadrées par Emmanuel Adoux, éducateur sportif mis à disposition par l'association Ségala-Limargue. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Tourisme - Alpes de Haute-Provence : de la documentation pour …
... précise sur Alpes 1 Odile Quièvre, restauratrice à Saint-Jean-Montclar, le Domaine de l'Adoux. « Ces fiches permettraient aux plus petits de ... «kairn.com, Jun 15»
3
La chasse aux moustiques est ouverte à Draguignan
Pas si étonnant pour la conseillère municipale, Danielle Adoux-Copin. Selon elle, le cycle de vie des larves leur permet de résister en terre ... «Var-Matin, Mai 15»
4
Alexandre et Camille se lancent dans l'aventure
Alexandre Adoux et Camille Huet partent en février 2016 pour venir en aide à la population marocaine dans le cadre du 4L Trophy. Ils sont à la ... «Le réveil de Neufchâtel, Mai 15»
5
Coup d'envoi du festival de la Terre en dracénie
... comme au Népal, le public doit se mobiliser », souligne Danielle Adoux-Copin, conseillère municipale déléguée à l'environnement. «Var-Matin, Mai 15»
6
L'Oise passe à droite, Grandvilliers et Beauvais 2 deviennent UMP
... Martine Borgoo et Gérard Decorde ( UMP/UDI) l'emportent à 52,32 % face aux candidats du Front National, Jean-Jacques Adoux et Colette ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Mär 15»
7
GRANDVILLIERS (60) La droite reste confiante face au FN
Dimanche soir, Jean-Jacques Adoux, maire du Hamel et candidat du Front national, était l'un des derniers à quitter la salle des fêtes de ... «Courrier Picard, Mär 15»
8
DEPARTEMENTALES Deux triangulaires dans l'Oise
Grandvilliers M. ADOUX Jean-Jacques et Mme HÉVIN Colette FN. --. Méru Mme ALET Ilham et M. AUGER Gérard UG. Méru Mme BAUDIN ... «Courrier Picard, Mär 15»
9
Côte d'ivoire: Son fils lui transfère du Koweït près de 800 000 FCFA …
Depuis le 31 Juillet 2014, mon fils m'a expédié du Koweït la somme de 727.914 f FCFA au nom de Adoux Khamran Fulgence Claude via ... «Koaci, Mär 15»
10
Le canton de Grandvilliers, un objectif assumé du FN
Un scénario que n'envisage pas Jean-Jacques Adoux, le maire du Hamel, qui se présente sous l'étiquette FN accompagné de Colette Hévin. «Le Parisien, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adoux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/adoux>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z