Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amputé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMPUTÉ AUF FRANZÖSISCH

amputé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMPUTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amputé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMPUTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amputé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amputé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Amputierten im Wörterbuch ist diejenige, die einer Amputation unterzogen wurde.

La définition de amputé dans le dictionnaire est qui a subi une amputation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amputé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMPUTÉ


ajouté
ajouté
beauté
beauté
bleuté
bleuté
buté
buté
clouté
clouté
codéputé
codéputé
communauté
communauté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
futé
futé
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
velouté
velouté
écouté
écouté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMPUTÉ

amplificateur
amplificatif
amplification
amplificatrice
amplifier
amplipenne
amplissime
amplitude
ampoule
ampoulé
ampoulément
ampoulette
ampulacé
ampullacé
ampullaire
ampullarié
amputable
amputation
amputée
amputer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMPUTÉ

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bouté
caillouté
caoutchouté
chahuté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
inexécuté
irréfuté
loyauté
minuté
papauté
persécuté
privauté
soluté

Synonyme und Antonyme von amputé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMPUTÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amputé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von amputé

MIT «AMPUTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amputé amenuisé estropié handicapé infirme invalide mutilé privé quatre membres guerre deux jambes définition bras lanzinger amputer conjugaison internaute plus parfait avais avait nous avions vous aviez avaient nbsp reverso voir aussi apte ampoule expression exemple usage contraire définitions amputée larousse retrouvez section_expression info bébé cause sèche cheveux alsace  jour quadragénaire était jugée jeudi besançon pour drame survenu domicile pontarlier dans nuit amputé sexe devient papa directmatin mike moore américain âgé aujourd été suite circoncision ratée alors vieux sept armées craignent budget figaro perspective nouveaux efforts financiers provoque levée boucliers milieux défense

Übersetzung von amputé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMPUTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von amputé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von amputé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amputé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

截肢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amputado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amputated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काट डाल किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ампутированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amputado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

amputé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amputiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切断されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amputated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துண்டிக்கப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amputated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ampute
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amputata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amputowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ампутований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amputat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρωτηριαστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geamputeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amputerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amputert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amputé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMPUTÉ»

Der Begriff «amputé» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amputé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amputé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amputé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMPUTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amputé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amputé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amputé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMPUTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amputé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amputé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Médecine vasculaire, angiologie et explorations ...
manque d'informations sur ce qui se passe pour le futur amputé et à des sentiments très forts de l'ordre de la peur, de la révolte, du dégoût et du rejet face à cette pathologie. Des groupes de paroles se sont constitués, encadrés par le ...
Christian Boissier, Patrick-Henri Carpentier, Jean-Marc Mollard, 1995
2
Journal officiel de la République Française
Duraud (Pierre-Augusteg, soldat; amputé. Ërdrcheûuoz' Louisè soldat; blessure. rdennes. Ma avier ( ustare), soldat; 1 blessure, amputé. Charou (Jcan-Baptiste- Augtlste), soldat; 1 blessure, 'amputé. QhnxTur net Edmond-Paul ser ent-mafor ...
France, 1871
3
Journal militaire officiel
4 blessure. Amputé. Lemaire (Joseph -Maurice, fusilier. \ blessure. Amputé. Brunet (François), grenadier. 1 blessure. Amputé. Casanova (Pierre-Félix), grenadier, 4 blessure. Amputé. Canac (Àman.-Honoré), fusilier, 4,blessure. Amputé. Gamel ...
4
Rapport au Conseil de Santé des Armées sur les résultats du ...
Cé^ar, Joseph, dit Targues, né le 2 février 1838, à Millas(Pyrénées-Orienlales). — Soldat au 10e de ligue. — Fracture de l'extrémité inférieure de l'humérus par un éclat de bombe, le 27 juillet 1855. Siège. — Amputé du bras au tiers supérieur .
Jean -Charles Chenu, Victor Masson ((Paris)), 1865
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Le participe régil рос amputer, v. a. 1" conjug. (Amputé) term, de Chirurg., retrancher, couper un membre. Ampulerun bras. Amputerun bles- té. — Ind. prés. J'ampute, lu amputes, il ampute, nous amputons, vous amputez, ils amputent. — imp.
Frères Bescherelle, 1843
6
Villemandeur dans la Grande Guerre : un village du Loiret ...
de l'œil gauche; Louis Montaudon, amputation partielle des deux pieds; Emile Rossignol, amputation de la cuisse droite, paralysie de la main gauche; Léon Savoir, amputé de la jambe gauche; Jean Schang, amputé du pied gauche; Charles ...
Dominique Drouin, Dominique Drouin bibliothécaire, 2006
7
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'ampute tu amputes il ampute imparfait j'amputais tu amputais il amputait nous amputons vous amputez ils amputent passé composé j'ai amputé tu as amputé il a amputé nous avons amputé vous avez amputé ils ont amputé ...
Pierre Elemento, 2011
8
Biologie du développement
Le blastème du poignet est greffé sur le moignon d'un hôte amputé à mi-cuisse MEMBRE DONNEUR Le blastème du poignet est greffé sur le moignon d'un hôte amputé à mi-cuisse Figure 18.23 Effets de la vitamine A (un composé ...
Scott F. Gilbert, 2004
9
Bulletin des lois. Partie principale
Ancienneté et infirmités. Amputé de I; cuisse gauche. Infirmités grave! évaluées par le con seil de santé des ar mécs à la perte al soluc de l'usage d e membre . Amputé de l'av.-bras gatic. Amputé du bras gauchi Blessure grave évaluée par ie  ...
10
Bulletin des lois de la République Française
M. Aubry (Louis-Joseph), chasseur au quatre-vingt-quinzième régiment d' infanterie de ligne; amputé. M. Ci'banel (François Etienne), capitaine au quatre- vingt-dix-septième régiment d'infanlerie de ligne. M. Bavon (Nicolas), capitaine au ...
France, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMPUTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amputé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LeBron James claque un dunk sur le crâne de Jimmy Fallon (vidéo)
Alors que le fantasque animateur et humoriste américain avait manqué d'être amputé d'un doigt, il n'a pas hésité à défier LeBron James, qui ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
2
Le mariage Lafarge-Holcim débute avec prudence - LeTemps.ch
Le nouveau logo, présenté mercredi à la presse à Zurich, entremêle, en forme de bloc de construction, un L complet et un H amputé. Est-ce le ... «Le Temps, Jul 15»
3
Un ancien du Cirque du Soleil au Grand Théâtre de Québec | Michel …
À noter que son salaire de 140 000 $ est amputé de la moitié de la rente prévue à titre d'ex-députée et ministre dans le gouvernement de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Fugue, enlèvement, accident… : les recherches commencent - 15 …
... commandant la compagnie de Montauban qui avec ses hommes compensent cette pénurie de moyens (le groupement est amputé de ses ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Cinq choses à savoir sur Stephan El Shaarawy - Foot Mercato
Mais à la rentrée 2012, c'est bien El Shaarawy qui porte seul un Milan amputé de ses dernières stars durant l'été et décevant dans ses ... «Foot Mercato, Jul 15»
6
Langon : tous les costumes du monde dans la danse - SudOuest.fr
Le spectacle n'a toutefois pas été amputé, les ensembles russes et péruviens rallongeant leur prestation. © Photo photo élisa artigue-cazcarra ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Le monde de la yole est en effervescence - martinique 1ère
Le parcours du tour a été amputé d'une étape. L'annonce a été faite officiellement. Fin de championnat pour les yoles. © RONAN BONNEC. «Martinique 1ère, Jul 15»
8
Arles | La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret | La …
Il a certainement dû être amputé. Moi, on m'a envoyé à l'hôpital mobile". André Ferrand reçoit donc la Légion d'honneur pour ces faits de ... «La Provence, Jul 15»
9
Grenoble | « Nightmare ne peut pas s'arrêter » - Le Dauphiné Libéré
Il n'en reste plus que trois. Le groupe de heavy metal français Nightmare, fondé par des Grenoblois en 1979, se voit amputé de deux membres. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
ALBERT Le budget des écoles n'est pas amputé mais surveillé
Le budget alloué aux écoles albertines pour l'équipement serait réduit de 30 % l'an prochain. Voilà ce que dit la rumeur. La municipalité ... «Courrier Picard, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amputé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ampute>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z