Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fripouille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRIPOUILLE AUF FRANZÖSISCH

fripouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIPOUILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fripouille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRIPOUILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fripouille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fripouille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rogue im Wörterbuch ist Menschen von nichts oder als solche betrachtet. Skrupellose Person, die vor keinerlei Mitteln zurückschreckt, um ihren Interessen zu dienen.

La définition de fripouille dans le dictionnaire est gens de rien ou considérés comme tels. Personne sans scrupules qui ne recule devant aucun moyen pour servir ses intérêts.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fripouille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRIPOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIPOUILLE

fripe
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouillerie
frippe
friquet
frire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRIPOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Synonyme und Antonyme von fripouille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRIPOUILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fripouille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fripouille

ANTONYME VON «FRIPOUILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fripouille» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von fripouille

MIT «FRIPOUILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fripouille arsouille aventurier bandit brigand canaille chenapan coquin crapule débauché dévoyé drôle escroc fainéant filou forban frappe fripon fumier galapiat galopin gangster fripouille définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire nôtres sont honnêtes gens jean rogissart passantes octobre personne malicieuse espiègle ricco zeppo clown blancencyclopédie agora être avoir audace faire dire choses honteuses voici quel genre individu prompt jurer fâcheuse réputation editions propose livres jeunesse jeux gratuits coloriages ludiques jour nuit gueux déjà joué avec bouton merci vous tweeter suivre monsieurouille eugène citadelle antoine tanzilli aaron djian benoît wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions

Übersetzung von fripouille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIPOUILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von fripouille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fripouille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fripouille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歹徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scoundrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

негодяй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খচ্চর
260 Millionen Sprecher

Französisch

fripouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halunke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪党
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứa vô lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்கிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alçak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farabutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łajdak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негідник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canalie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχρείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scoundrel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skurk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fripouille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIPOUILLE»

Der Begriff «fripouille» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fripouille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fripouille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fripouille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIPOUILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fripouille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fripouille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fripouille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIPOUILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fripouille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fripouille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fripouille et Malicette Tome 3 : La nuit du vampire
Sorcières, fantômes, araignées, monstres et dragons.
Pierre Lehoulier, 2003
2
Les Aventures de Fripouille et de Désirée
Christine Gariazzo de Lorenzo et Cécile Gaudin livrent un joli conte mêlant magie et réalisme, où le destin se charge d’enseigner l’amitié, la patience et la générosité.
Christine Gariazzo De Lorenzo, 2011
3
Un animal et la vie est plus belle
Lui, c'est Philippe, un petit garçon astucieux qui aime regarder et observer les animaux. Elle, c'est Fripouille, un petit hamster blanc aux taches noires. Du haut de ses dix ans, le petit garçon sait parfaitement ce qu'il veut. Au fond de sa cage,  ...
Jean-Luc VUILLEMENOT, 2011
4
Fripouille la grenouille
Côa, côa, côa... Voici l'histoire de Fripouille, la plus adorable des petites grenouilles !
Klaartje van der Put, 2006
5
3 femmes, 3 destins: la trilogie : roman
Dans le cas de Fripouille, la mère de Cassandra fut convaincue qu'il devait percevoir sa fille ou autre chose la concernant. De plus en plus, l'idée d'une vie après la vie voyait le jour dans son esprit. Ce n'était pas possible autrement, Fripouille ...
Dominique Cipriani, 2012
6
Fripouille et Malicette Tome 1 : Le balai volant
Fripouille et Malicette sont deux jeunes apprentis sorciers qui vivent dans un manoir, mais Malicette n'est pas très douée pour la magie et leurs aventures tournent le plus souvent au fiasco !
Pierre Lehoulier, 2002
7
Mémoires d'une fripouille
" Entre une naissance aristocratique à St. Pétersbourg en 1906 et un suicide en 1972 (Nembutal arrosé de vodka dans une triste chambre d'hôtel de la banlieue de Barcelone), George Sanders trouva le temps - lui qui se prétendait si ...
George Sanders, Tony Thomas, 2004
8
L'amour dans le sang
Je l'ai appelé Fripouille. Il dort dansmon lit, mon petit amant, mon bébé, juste audessusde ma tête. Il flâne et ne va jamais loin pour ne pas me perdre. Il miaule quand il a faim, souvent. Je l'emmène partout, en shopping, au théâtre Antoine où ...
Jean ARCELIN, Charlotte VALANDREY, 2011
9
Le dernier chant des dinosaures
Fripouille, conquise elle aussi, se frottait contre les jambes de Touchebœuf. Le premier instant de stupeur passé, les Félibois se ruèrent sur les tartines. La tête penchée, son toupet pour une fois sage, Aimable, rajeuni par le sourire dont il ne  ...
Georges Fleury, 1995
10
LES CHOSES PLUS GRANDES QUE LUI Par LUCIANO ZUCCOLI
Quelle fripouille ! Ah ! quelle fripouille ! criait-il en se démenant dans un fauteuil comme un possédé. Qui l'aurait dit ? Quelle fripouille ! Il a attendu pour se venger , mais il s'est bien vengé ! Un coup de poignard dans le dos, un vrai coup de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIPOUILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fripouille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les visiteurs, une fois
C' est l'histoire d'un chevalier perdu, d'une fripouille, d'un dentiste et de toute une galerie de personnages savoureux qui, à l'hiver 1993, ont ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Il y aura un invité surprise aux Médiévales
Depuis plus de 20 ans, Jean Rocher, alias Janouille la Fripouille, anime toutes sortes de manifestations médiévales : visites guidées, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Grande-Synthe: une station balnéaire sur les rives du Puythouck
En effet, la semaine du 20 au 26 juillet nous ramènera à l'époque de Godefroy de Montmirail et de Jacquouille la Fripouille grâce à une ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Mais ce sont aux plus jeunes d'agir non comme cette fripouille grecque mais comme d'authentiques héros français. Mais quand vous voyez ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Annie Grégorio dans le 3e volet des Visiteurs
Je me suis retrouvée aux côtés de Christian Clavier, Jacquouille la Fripouille ; Jean Reno, un Montmirail progressiste, ce qui ne lui portera ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Calvaire du délestage
Le technicien en charge des coupures se prend-il pour Jacquouille la fripouille dans les visiteurs 1 avec l'interrupteur : jour/ nuit – jour/nuit ? «L'Express de Madagascar, Jul 15»
7
Rencontre avec Didier Bourdon pour Les Profs 2
Je n'aurais, par exemple, pas pu reprendre le rôle de Jacquouille la Fripouille dans Les Visiteurs. Ils avaient d'ailleurs déjà eu le problème ... «Le Suricate, Jul 15»
8
Les Visiteurs 3 : retour sur grand écran le 6 avril 2016 !
Godefroy de Montmirail et Jacquouille la Fripouille sont de retour ! 22 ans après leur tout premier film, Christian Clavier et Jean Reno revêtent ... «PTiTBloG, Jun 15»
9
Pétage de plomb chez François 1er
Elle assiste au bûcher d'un hérétique, se retrouve au milieu d'une horde de Jacquouille la Fripouille et tente de libérer une recluse emmurée ... «ITRnews.com, Jun 15»
10
La Sorcière verte lauréate du prix jeunesse Saint-Maur en poche
La sorciere verte fait des betises C'est une maison d'édition saint-maurienne, Les éditions Petite Fripouille, qui a été primée en littérature ... «94 Citoyens, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fripouille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fripouille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z