Lade App herunter
educalingo
apparentement

Bedeutung von "apparentement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPARENTEMENT AUF FRANZÖSISCH

apparentement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPARENTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apparentement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPARENTEMENT AUF FRANZÖSISCH

apparentement

Aussehen ist die Möglichkeit, dass ein Politiker an eine andere politische Partei als seine eigene, entweder im Hinblick auf seine Wahl oder in der Versammlung, wo er sitzt, angeschlossen werden. Es wird dann gesagt, dass sie verwandt sind.

Definition von apparentement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verbundenheit im Wörterbuch besteht darin, sich durch Verwandtschaft mit einer Familie oder einer sozialen Klasse zu vereinen oder zu vereinigen. Gemeinsame Merkmale mit etwas haben.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPARENTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPARENTEMENT

appareil · appareil-son · appareillage · appareillé · appareillement · appareiller · appareilleur · appareilleuse · apparemment · apparence · apparent · apparentage · apparente · apparenté · apparenter · apparié · appariement · apparier · apparieur · appariteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPARENTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von apparentement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPARENTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apparentement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPARENTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

apparentement · alliance · apparentage · parenté · possibilité · pour · homme · politique · rattacher · soit · élection · dans · assemblée · siège · autre · parti · sien · alors · apparenté · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · apparentement · électorale · entre · listes · toupie · lexique · parlementaire · apparentements · être · voir · aussi · appartement · apparent · apparenter · expression · conjugaison · exemple · usage · crisp · système · répartition · sièges · lors · selon · lequel · candidats · peuvent · additionner · voix · elles · recueillies · premier · rang · plaçaient · ceux · distinguaient · privilèges · particuliers · réglementation · spéciale · professions · libérales · wiktionnaire · fait · avec · puissants · laïques · ecclésiastiques · facilite · accès · dignités · religieuses · notamment · épiscopat · présentait · mediadico · notrefamille · action · addition · afaenam · séjour · proposition · accompagnée · dossier · dont · pièces · listées · articles · décret · août · fiche · formation · adoption · matching · proposer · confier · enfant · besoin · étape · clé · sens · agence · francaise · établir · relation · adoptive · famille · donnée · appelé · anglo · saxons · merriam ·

Übersetzung von apparentement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPARENTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von apparentement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von apparentement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apparentement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关联
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parentesco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

relatedness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संबद्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

связанность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parentesco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পর্কিততা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

apparentement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa berkaitan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwandtschafts
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関連性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관련성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relatedness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gì liên quan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்பாகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंधित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilişkinliğe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relazionalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokrewieństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язаність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înrudire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγγένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwantskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släktskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slektskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apparentement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPARENTEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apparentement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apparentement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apparentement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPARENTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apparentement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apparentement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Calculs d'apparentement Les résultats des calculs d'apparentement se trouvent au tableau 4 pour l'ensemble du groupe, et au tableau 5 pour les sujets nés au Saguenay. Chaque tableau indique le nombre de sujets dans le groupe, ...
‎1998
2
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
Pour un système génétique haploïde, Day et Taylor (1998) ont de plus montré que l'apparentement était précisément mesuré par la probabilité qu'un mutant interagisse avec un autre mutant (justifiant ainsi notre notation unique r pour ces  ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
3
Paysage linguistique et Enseignement des langues au Maghreb: ...
Données linguistiques et apparentement : Si on a tenté de faire remonter les Berbères à des origines nombreuses et variées avec toutes les erreurs que l'on a évoquées, on a tenté de même d'établir des rapprochements linguistiques tout ...
Michel Quitout, 2007
4
Les Dogon de Boni: approche démo-génétique d'un isolat du Mali
On peut comparer : — la moyenne des coefficients d'apparentement entre individus appartenant à la population au coefficient moyen de consanguinité estimé à partir de l'effectif de la population; — la fréquence des unions entre un certain ...
Marie-Hélène Cazes, 1993
5
Au coeur de l'adoption
Les échecs d'adoption ou d'apparentement Les échecs d'apparentement concernent des enfants venant des services sociaux français. Ils surviennent avant le jugement définitif d'adoption plénière, pour bien des motifs: préparation  ...
Sylvie Servan-Schreiber, 2005
6
LES Premiers pas de la Fédération des Etudiants d'Afrique ...
Le problème de l 'apparentement Dans un article paru dans La voix du RDA du 1er septembre 1947, G. d'Arboussier a exposé les raisons qui sont à l'origine de l 'apparentement du RDA au groupe parlementaire communiste. Dans son ...
Amady Aly Dieng, 2003
7
Léon Noël: de Laval à de Gaulle via Pétain, 1888-1987
apparentement avec le R.P.F. Une fois la décision prise, les contacts avec l' ambassadeur furent désagréables. Il se montra extrêmement réticent et ne manqua pas une occasion de marquer à ses interlocuteurs qu'il n'agissait que poussé par ...
Yves Beauvois, 2001
8
MARIAGES, MÉNAGES AU XVIIIE SIÈCLE: Alliances et parentés à ...
6585 sont effectives, soit 86%, ce qui donne une première mesure de l' apparentement. Le degré moyen entre les 88 individus - non impliqués inclus « est D8,4, sachant qu'en cas d'apparentement multiple, le lien le plus proche a été retenu.
Guy Tassin, 2001
9
L'Adoption Pour les Nuls
L'apparentement est la proposition d'établir une relation adoptive entre un enfant et une famille donnée. L'apparentement (ou matching chez les Anglo-Saxons) n' est pas la décision d'adoption. Il se concrétise par l'identification d'une future ...
Collectif, 2012
10
Adoption Pour les Nuls (L')
La. proposition. d'apparentement. : une. étape. essentielle. C'est l'instance en charge de l'adoption dans le pays d'origine choisi qui décidera de vous faire une proposition d'apparentement. Vous ne pouvez ...
Catherine POMPIDOU

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPARENTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apparentement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le PLR Vaud renonce à tout apparentement pour octobre
Après de longues discussions, le Parti libéral-radical vaudois (PLR Vaud) renonce à tout apparentement pour les élections fédérales d'octobre. «Le Matin Online, Jul 15»
2
Le PBD fribourgeois mise sur la jeunesse pour les fédérales
Après avoir aidé le PDC à se maintenir en 2011, le PBD a cette fois choisi un apparentement avec le PLR pour les élections fédérales 2011. Le parti mise aussi ... «RTS.ch, Jul 15»
3
La ministre Ouloto rappelle aux responsables de pouponnières et …
... par l'Etat de Côte d'Ivoire, en liaison avec celui de la Justice, pour la gestion des questions du processus d'apparentement et d'adoption. «Abidjan.net, Jul 15»
4
Scrutins à suspense en Suisse centrale
La tâche s'avère pourtant difficile, malgré un apparentement des diverses listes socialistes et vertes. A droite, PLR et PDC se sont alliés, alors ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Double suspense en perspective en Argovie
Le PBD, les Vert'libéraux et le PEV ont également conclu un apparentement de listes. Dans ces conditions, il sera difficile à la gauche de ... «Tribune de Genève, Jul 15»
6
Soleure: Qui perdra son siège au National?
L'apparentement semble en revanche compromis pour le PLR et l'UDC qui ne sont pas en bons termes. Sérieuse concurrence pour les Etats. «24heures.ch, Jul 15»
7
Projet à Neuchâtel : élire les députés dans une unique …
Pour se concentrer sur l'essentiel, le gouvernement a laissé de côté d'autres adaptations possibles, comme les règles d'apparentement, ... «Le Temps, Jul 15»
8
Les PLR de Suisse orientale à la reconquête de Berne
Socialistes, gauche alternative et éco-libéraux ont signé un apparentement de liste pour maintenir le siège de Mme Munz. PLR et UDC en ont ... «24heures.ch, Jul 15»
9
Offensive pour les Etats à St-Gall, pas de surprise en Appenzell
Elle aura la tâche difficile, son parti n'ayant pas encore conclu d'apparentement. L'UDC ne devrait cette année pas avoir de mal à défendre ses ... «Le Matin Online, Jul 15»
10
La droite veut confirmer son avancée à Bâle-Campagne
Les Verts comptent sur un apparentement avec les socialistes afin de sauver leur siège. L'arithmétique des apparentements. Le PS ne devrait ... «Le Matin Online, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apparentement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/apparentement>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE