Lade App herunter
educalingo
alliance

Bedeutung von "alliance" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALLIANCE AUF FRANZÖSISCH

alliance


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLIANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alliance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLIANCE AUF FRANZÖSISCH

Definition von alliance im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Allianz im Wörterbuch ist Aktion zu kombinieren, zu verbünden; Ergebnis dieser Aktion. Ehe Union; Art der Verwandtschaft zwischen zwei Familien.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLIANCE

ambiance · confiance · covariance · défiance · fiance · inconfiance · insignifiance · insouciance · invariance · irradiance · luxuriance · méfiance · mésalliance · oubliance · radiance · signifiance · souciance · souriance · variance · vicariance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLIANCE

allergologie · alleu · alleutier · allevasse · alliable · alliacé · alliacée · alliacées · alliage · alliaire · alliancé · alliciant · allié · alliée · allier · alligator · allitération · allitéré · allitérer · allo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLIANCE

accordance · ambulance · assistance · assurance · avance · balance · chance · connaissance · contrariance · distance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · préambiance · substance · surveillance

Synonyme und Antonyme von alliance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLIANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alliance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ALLIANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «alliance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALLIANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alliance · accord · affinité · agrément · amalgame · amitié · anneau · apparentage · apparentement · appariement · assemblage · assistance · association · assortiment · attelage · bague · bible · brigue · cabale · chaîne · coalition · combinaison · communion · complot · composé · concorde · confédération · conjugaison · conjuration · alliance · nationale · syndicat · majoritaire · unite · unique · créer · nbsp · premier · magazine · communauté · juive · actualité · francophone · comporte · nombreuses · rubriques · ayant · trait · israël · judaïsme · juifs · leurs · amis · ennemis · accueil · française · paris · france · cours · présentation · réseau · assure · enseignement · diffusion · culture · dans · nombreux · pays · historique · missions · liste · alliances · femme · homme · adamence · blanc ·

Übersetzung von alliance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALLIANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von alliance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von alliance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alliance» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联盟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alianza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

alliance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحالف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

союз
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aliança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

alliance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Allianz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提携
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동맹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aliansi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng minh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டணி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

युती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ittifak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alleanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymierze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

союз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alianță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμαχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alliansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allians
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allianse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alliance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLIANCE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alliance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alliance».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alliance auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ALLIANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alliance.
1
Johann Friedrich von Schiller
Le génie et la nature ont conclu une alliance éternelle : ce que le premier promet, la seconde l'accomplit certainement.
2
Phèdre
Faire alliance avec un homme puissant n'est jamais sûr.
3
Antoine Riboud
L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel.
4
Jacques Attali
Dans presque tous les mythes fondateurs, personne n'a de pire ennemi que son frère, si ce n'est son père qui, craignant une alliance des frères contre lui, prend parfois les devants et les tue.
5
George Steiner
La littérature contemporaine se rétrécit : elle recule devant la grande métaphore de l'avenir, cette alliance incroyable entre la poésie et les mathématiques.
6
André Birabeau
Alliance au doigt : on est un pigeon bagué.
7
Jacques Sternberg
On devrait être assez cynique pour faire graver à l’intérieur de son alliance la date future de son divorce.
8
Groucho Marx
Une alliance ne protège qu'un seul doigt.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLIANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alliance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alliance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Alliance oubliée : La Bible revisitée
Dialogue passionné et passionnant, qui nous fait pénétrer dans le récit fondateur de notre civilisation.
Annick de Souzenelle, Frédéric Lenoir, 2005
2
L'alliance thérapeutique - Fondements et mise en oeuvre: ...
L'alliance thérapeutique désigne le processus interactionnel qui lie patient et thérapeute autour de la finalité et du déroulement de la thérapie.
GEAMH, Edouard Collot, 2011
3
La loi du don: les figures de l'Alliance
Parole autorisée, la Loi du Don nous invite à prendre en tout l'initiative du don et par là elle transforme dans les échanges du quotidien notre désir de la vie en désir d'Alliance.
Jean-Claude Sagne, 1997
4
L'Alliance de Dieu
L'Alliance de Dieu va à l'encontre de cette tendance.
Jean-Marc Berthoud, 2005
5
L'Alliance: La guerre d'Algérie du général Bellounis (1957-1958)
L'histoire de l'Armée nationale du peuple algérien, maquis nationaliste de plus de quatre mille hommes opposé au FLN, armé et équipé par l'armée française, est extravagante.
Philippe Gaillard, 2009
6
Luxe et développement durable: La nouvelle alliance
De nombreux cas pratiques, graphiques et exemples. Une analyse exhaustive : état des lieux, premières réponses, recommandations. A priori, luxe et développement durable n'ont rien en commun.
Alexandre Murat, Cécile Lochard, 2011
7
Belle alliance
Si imprégnée de Louisa, de son charme, de son pouvoir, Belle Alliance sera le cadre idéal d'une retraite sentimentale, dont le désespoir feutré, la mélancolie se fondront peu à peu dans la douceur du retour aux sources.
Christine de Rivoyre, 1982
8
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trève ... ...
Actes. et. Documens. relatifs. aux. affaires. de. la. Grèce. (Recueil des Traités, Actes et pièces concernant la fondation de la Royauté en Grèce et le tracé de ses limites. Nauplie, Imprimerie de l'Etat sous la direction de Ni'col. Skuphos. 1833.
Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Karl von Martens, 1837
9
L'Alliance incertaine: Les rapports politico-stratégiques ...
Professeur d'histoire contemporaine à l'université de Paris-Sorbonne, spécialiste des relations internationales, Georges-Henri Soutou est l'auteur de nombreux travaux.
Georges-Henri Soutou, 1996
10
Pourquoi les hommes se grattent l'oreille et les femmes ...
C'est un fait scientifiquement prouvé : nos gestes, notre attitude dévoilent nos véritables sentiments et nos intentions.
Allan PEASE, Barbara PEASE, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLIANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alliance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Internet des objets : HP, Foxconn et Schneider Electric rejoignent l …
Pendant deux jours, les membres de l'alliance LoRa se sont réunis à Paris. L'association, qui a pour but de développer un mode de ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
2
Alliance Automotive inaugure son réseau de plateformes Préférence …
Près de 40 000 références stockées sur une surface de 3 500 m² : c'est l'offre qui attend désormais les groupements d'Alliance Automotive ... «Décision atelier, Jul 15»
3
Qui est la taupe ? : Episode 3, soupçons, alliance et élimination …
Au cours de la soirée, l'alliance formée par Ornella, Kevin et Laura décide de fouiller la chambre d'Hélène afin de récolter des indices précieux ... «melty.fr, Jul 15»
4
L'alliance franco-polonaise sauvera-t-elle la défense européenne ?
(Crédits : DR) La mise en place d'un moteur franco-polonais apparait désormais comme l'une des clefs de voute pour sauver le projet de ... «La Tribune.fr, Jul 15»
5
Disgaea 5 : Alliance of Vengeance: Disponible le 9 octobre en … - afjv
NIS America est heureux d'annoncer officiellement que le prochain épisode de la célèbre série Disgaea, Disgaea 5: Alliance of Vengeance, ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jul 15»
6
Datafirst et Eris Informatique finalisent leur alliance - Auto Infos
Cette opération scelle une alliance qui fait du groupe Datafirst l'un des premiers éditeurs français de solutions à destination des distributeurs ... «Auto Infos, Jul 15»
7
Résultats communales 2015: l'Alliance RB-RP remporte le scrutin à …
L'alliance Renaissance du Bénin- Réveil patriotique (RB-RP) est solidement implantée dans la commune de Bohicon. Les résultats des ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
8
Dirigeants et DRH, l'alliance clé de l'entreprise - Lemag.ma
Cette forme d'alliance managériale entre le DG et le DRH s'avère favorable pour le succès de l'entreprise dans la mesure où cette relation ... «Lemag.ma, Jul 15»
9
l'Alliance Abt dénonce «une erreur» manifeste de la CENA
Pour le compte de l'arrondissement de Manigri, commune de Bassila, les membres de la Cena ont bien annoncé pour l'Alliance Abt 2 sièges et ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
10
Ben Affleck délaisse son alliance après le Comic-Con - Closermag.fr
L'interprète de Sydney Bristow dans Alias porte toujours son alliance en toute occasion. Ben Affleck, lui, semble ne pas trop savoir quelle ... «Closer, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alliance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alliance>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE