Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arbuste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARBUSTE AUF FRANZÖSISCH

arbuste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBUSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arbuste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARBUSTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbuste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arbuste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Strauch im Wörterbuch ist kleiner Strauch, gewöhnlich von einer buschigen Form.

La définition de arbuste dans le dictionnaire est petit arbrisseau, de forme généralement buissonneuse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbuste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARBUSTE


ajuste
ajuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
locuste
locuste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
truste
truste
vénuste
vénuste
vétuste
vétuste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBUSTE

arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisation
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret
arbreter
arbrisseau
arbrot
arbuscule
arbustif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARBUSTE

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
coccothrauste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste

Synonyme und Antonyme von arbuste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARBUSTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arbuste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arbuste

MIT «ARBUSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arbuste arbre arbrisseau broussaille plante définition pour haie fleuri ombre persistant croissance rapide liste ornement arbustes plantes jardins feuillage époque floraison taille sont autant éléments prendre compte néanmoins simple coup cœur embellit jardin arbuste fleurs deco conseils entretien jardinage forsythiaappartenant famille oléacées originaire asie forsythia fuchsia nbsp achat vente arbres willemse appelle ligneuse inférieure supérieure plus considéré comme mais décoration jardiland moyenne cultivé élégance abelia grandiflora abélia pépinière jardinerie ligne indiquez cliquez moins bouton selon critères puis rechercher inqiquez trop sous peine acheter truffaut type parfumées décoratif printanière estivale wiktionnaire tout partie

Übersetzung von arbuste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBUSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von arbuste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arbuste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbuste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arbusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shrub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кустарник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbusto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুল্ম
260 Millionen Sprecher

Französisch

arbuste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shrub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुडूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чагарник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάμνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

struik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buske
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

busk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbuste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBUSTE»

Der Begriff «arbuste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arbuste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbuste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbuste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBUSTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arbuste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arbuste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbuste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBUSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbuste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbuste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sur les propriétés délétères du fruit du redoul arbuste de ...
Jean Louis Geneviève Guyon. <PAyt. & 64 //y 3y pru Sur les propriétés délétères du fruit du Redoul, ARBUSTE DE.
Jean Louis Geneviève Guyon, 1851
2
Dictionnaire lélé-français suivi d'un index français-lélé: ...
(feuilles utilisées pour préparer sauces) longde arbuste arbuste sp. Boscia senegalensis ndindigaw arbuste sp. Brideliaferruginea oredi arbuste sp. Cadaba farinosa madigal kal kal arbuste sp. Calotropis procera gubu gubu arbuste sp.
Pamela Simons Cope, 2010
3
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
1 Arbuste sarmenteux ou liane 2 2 Feuilles membraneuses ou coriaces, elliptiques ou oblongues lancéolées, de 2-5 cm de large Opilia celtidifoliaG 2 Feuilles ovales à suborbiculaires à base cordée, à sommet courtement acuminé 3 3 Liane ...
Michel Arbonnier, 2002
4
Forêts sacrées et sanctuaires boisés: des créations ...
RI (%) Espèces Familles Port général 3,6 Chassalia kolly Rubiaceae Arbuste 10, 9 Antiaris africana Moraceae Arbre 20 Secamone afzelii Asclepiadaceae Liane 21,8 Cissus petiolata Vitaceae Liane 23,6 Dichapetalum madagascariense ...
‎2010
5
Jardins de France
Arbuste vigoureux; fleurs moyennes, presque pleines, carmin clair transparent. Olivier Belhomme (Victor Verdier et fils). — Arbuste vigoureux; fleurs moyennes, pleines, rouge vif brillant. Vicomte Vigier (Victor Verdier et fils). — Arbuste ...
Société nationale de France, 1862
6
Journal de la Société impériale centrale d'horticulture
Arbuste vigoureux; fleurs moyennes, presque pleines, carmin clair transparent. Olivier Bel/tomme (Victor Verdier et fils); —— Arbuste vigoureux; fleurs moyennes , pleines, rouge vif brillant. Vicomte Vigier (Victor Verdier et fils). —— Arbuste ...
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1862
7
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Arbrisseau porteur de baies AIRELLE MATRICE Arbuste à fruits noirs NERPRUN Arranger à son avantage TRUQUER Arbuste aromatique ROMARIN Arranger grossièrement RETAPER Arbuste cultivé pour ses fleurs blanches . . SERINGA ...
Noël Lazure, 2006
8
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Vous voulez expérimenter un arbuste plus rare et exotique, peu sujet aux maladies et aux attaques des insectes? Vous désirez planter un arbuste original par son port et son feuillage? Vous voulez admirer la beauté d'imposantes panicules ...
Giguère, Rock, 2002
9
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
oiseau Tangara / yi, de ayi «poitrail» / wala «barré» || n Cet oiseau a des barres blanches sous la gorge. .tângalaupi?a N * Arbuste (sp.) 0 Var. dans le parler de Camopi de tângalayiki 0 Etym. || oiseau Tangara / œuf || n Les fruits de cet arbre  ...
Françoise Grenand, 1989
10
Programme Raisonne Du Cours De Culture
_ Arbuste donnant la vie à un insecte nommé kermès, qui est employé dans la teinture. Cuîznz VERT, ou Yeuse. - Arbre dont le bois est utilisé dans les contrées méridionales. Houx. -- Arbuste dont le bois est recherché dans l'industrie, et qui ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBUSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbuste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma famille d'abord - Dans l'oeil du typhon - Mercredi 15 juillet à 14 …
En symbole de leur amour, Franklin et Kady font pousser un arbuste aux vertus aphrodisiaques et offrent à leurs parents des feuilles en guise ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
La CSBO Nursery | lexpress.mu
... le Megaskepasma et son inflorescence en épi, originaire d'Amérique du Sud ou cet arbuste endémique de Maurice aux feuilles argentées: le ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Ceci n'est pas du thé... - Culinaire - LeVifWeekend.be
L'autre boisson sud-africaine, il est le résultat de la fermentation des feuilles Cyclopia intermedia, un arbuste aux fleurs jaunes. Sa composition ... «Le Vif, Jul 15»
4
Ficus pour tous
Le genre ficus comprend des centaines d'espèces dont plusieurs sont utilisées comme plantes d'appartement. Bonsaï tortueux ou arbuste aux ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
5
Les buis en péril - SudOuest.fr
Un insecte venu d'Asie dont la chenille dévore les petites feuilles de l'arbuste. L'Office national des forêts assure la surveillance de la flore de ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Une marraine et de la bande dessinée pour Festimôme ème
... qui avait marqué la fin de l'édition 2014, "Méga Candela" est mis en scène par Rémi Bosch, et coproduit par les collectifs Arbuste et Art'Euro. «La Provence, Jul 15»
7
Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …
Après l'enterrement, Cendrillon se jette en pleurant sur la tombe de sa mère, d'où pousse brusquement un arbuste noir aux branches ... «Danses avec la plume, Jul 15»
8
Le square Gambetta depuis 1883
... terre nue, c'est-à-dire de la boue par les temps pluvieux et de la poussière pendant l'été, nulle part un arbuste gracieux, nulle part une fleur». «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Quel rosier choisir ?
Le rosier fleurit toute l'année (spécialement d'avril à septembre) et ses fleurs, jusqu'à 500 par arbuste, ne fanent pas avant une semaine. «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
10
Pontarlier : l'association laïque réclame la devise nationale à l …
Un arbre, pas un arbuste », souligne le président. Didier FOHR. Notez cet article. Réagissez; Partagez Partager avec Facebook Partager avec ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbuste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arbuste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z