Bedeutung von "holocauste" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON HOLOCAUSTE AUF FRANZÖSISCH

holocauste

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOLOCAUSTE

Holocauste ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOLOCAUSTE AUF FRANZÖSISCH

Holocaust

Holocauste

Ein holocaust ist das Opfer durch das Feuer eines Tieres nach der Immolation. Von den Griechen als Teil der chthonischen Rituale praktiziert, wird es auch in der israelitischen Tradition praktiziert. Seit dem 19. Jahrhundert in der französischen und englischen Sprache, um sich auf den Massenmord an einer sozialen oder ethnischen Gruppe zu beziehen, wurde es zu einem der Begriffe, die nach dem Zweiten Weltkrieg verwendet wurden, um das systematische und gezielte Massaker an Juden zu charakterisieren von Nazi-Deutschland, das von Shoah noch nicht akzeptiert.

Un holocauste est le sacrifice par le feu d’un animal après immolation. Pratiqué par les Grecs dans le cadre des rituels chthoniens, il l'est aussi dans la tradition israélite. Utilisé dès le XIXe siècle dans les langues française et anglaise pour désigner le meurtre à grande échelle d’un groupe social ou ethnique, il devient l'un des termes employés après la Seconde Guerre mondiale pour tenter de caractériser le massacre systématique et ciblé des Juifs par l’Allemagne nazie, celui de shoah n’étant pas encore accepté.

Definition von holocauste im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Holocaust im Wörterbuch ist ein religiöses Opfer, das vor allem von den Hebräern in biblischen Zeiten praktiziert wurde und während dessen das Opfer vollständig von Feuer verzehrt wurde.

SYNONYME VON «HOLOCAUSTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «holocauste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von holocauste

abnégation · hostie · immolation · massacre · offrande · sacrifice

ÜBERSETZUNG VON HOLOCAUSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von holocauste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von holocauste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «holocauste» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: holobranchie
• Französisch: holocauste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: holobranchie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holobranchie

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HOLOCAUSTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort holocauste.

1

Olivier de Kersauson

Un seul spermatozoïde sur trois millions atteint l'ovule : chaque fornication est un holocauste.

2

Morgan Sportès

L'art est un holocauste : où c'est l'humanité entière qu'on voudrait détruire, pour le bien même de l'homme.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOLOCAUSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von holocauste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit holocauste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Holocauste ordinaire: histoires d'usurpation, extermination, ...

Dans cet essai poignant, Pierre-Emmanuel Dauzat dénonce avec une précision implacable la pornographie de la mort et du massacre ainsi que cette volonté destructrice de toujours vouloir "parler à la place de l'autre" afin de mieux l ...

Pierre-Emmanuel Dauzat, 2007

Survivant de l'Holocauste

Tout se précipite. Les Juifs sont emmenés dans le ghetto de Slobinka. En 1944, finalement, les Birger sont déportés au camp de Dachau/Kaufering. Zev, encore adolescent, fut le seul à survivre.

Zev Birger, 2000

La bibliothèque vide et le mémorial de l'holocauste de ...

Le 10 mai 2005, après plus de quinze années de controverses, est le jour qui a été choisi pour inaugurer le Mémorial de l'Holocauste de Berlin.

Régis Schlagdenhauffen, 2005

Enseigner l'Holocauste au 21e siècle

Enseigner l'Holocauste au 21e siècle est un livre publié dans le cadre du projet du Conseil de l'Europe intitulé " Apprendre et enseigner l'histoire de l'Europe du 20e siècle ".

Jean-Michel Lecomte, 2001

Holocauste

Après l'épidémie, qui s'est abattue avec la brutalité d'une bombe atomique lâchée sur un village de vacances, ce qui reste de l'espèce humaine tente de s'organiser.

Christophe Siébert, 2013

L'Holocauste comme culture: discours et essais

"Auschwitz ne s'explique pas par la conception vulgaire, archaïque, j'allais dire classique, de l'antisémitisme - voilà ce que nous devons comprendre précisément.

Imre Kertész, 2009

Repenser l'Holocauste

Quel est le lien entre l'Holocauste et la fondation d'Israël ? Yehuda Bauer, l'un des plus éminents historiens de l'Holocauste, en présente ici une vision forte et de nouvelles considérations sur son histoire et sa signification.

Yehuda Bauer, 2002

Le retour du roi ou L'holocauste congolais

" L'Afrique a la forme d'un revolver dont la gâchette se trouve au Congo ".

Jean-Louis Kingombé, 2006

Silences meurtriers: les alliés, les neutres et ...

"L'auteur poursuit son enquête sur les responsabilités des démocraties occidentales dans le déclenchement de la solution finale.

Marc-André Charguéraud, 2001

Judas: de l'Evangile à l'Holocauste

On nous annonce le retour de Judas, vingt siècles plus tard. On aurait même découvert son évangile au Caire, sous la forme d'un papyrus de soixante-deux feuillets en dialecte copte... Mais Judas avait-il disparu?

Pierre-Emmanuel Dauzat, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOLOCAUSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff holocauste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Deux mois après : bilan des élections municipales espagnoles …

La presse a exhumé des tweets de 2011 dans lequel le nouvel adjoint faisait des blagues douteuses sur l'holocauste. A Barcelone, c'est le ... «France Inter, Jul 15»

Le japonais Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre …

... des excuses", déclare James Murphy lors d'une cérémonie au Centre Simon Wiesenthal à Los Angeles, dédié à la mémoire de l'Holocauste. «L'Obs, Jul 15»

Demain au Québec ? | Le Journal de Montréal

Pas moyen d'enseigner l'Holocauste sans se faire traiter de «sale juif». Pas moyen d'aller à l'école en portant une jupe sans se faire traiter de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

András Schiff, entre classicisme et dissidence - LeTemps.ch

Né au sein d'une famille juive, de parents qui ont survécu à l'Holocauste, le pianiste hongrois partage aujourd'hui sa vie entre Florence, ... «Le Temps, Jul 15»

Ute Lemper: le voyage de sa vie | Caroline Rodgers | Festival de …

... chercher des réponses aux questions soulevées dans ces années sombres et terribles de la Seconde Guerre mondiale et de l'Holocauste. «LaPresse.ca, Jul 15»

Le Sun dévoile des images de la Reine Elizabeth II faisant le salut …

... alors impossible de prévoir la Seconde Guerre mondiale et l'Holocauste. « Personne ne pouvait prévoir l'ampleur du mal », a-t-il déclaré à la ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»

Arles : la rétrospective inédite de Stephen Shore aux … - La Provence

Un ensemble de photographies de survivants de l'holocauste en Ukraine, réalisées en 2013 et un reportage à Winslow, aux États-Unis. «La Provence, Jul 15»

The Look of Silence: derrière l'horreur et la douleur, un peu d'espoir …

Il nous semble ne pas avoir entendu cela chez les génocidaires de l'Holocauste, du Rwanda ou de l'URSS? La différence entre les ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Discours à l'UNESCO du 2 juillet 2015 | Didier Bertin | Ops & Blogs …

L'Holocauste et l'antisémitisme européen vidèrent l'Europe de sa population juive de 12,1 millions en 1880 à 1,5 million en 2010. «The Times of Israël, Jul 15»

Holocauste: des restes de victimes découverts en France - Canoe

STRASBOURG, France - Des restes de victimes de l'anatomiste nazi August Hirt, conservés dans un bocal et des éprouvettes et dont les ... «Canoë, Jul 15»