Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arsouille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARSOUILLE AUF FRANZÖSISCH

arsouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARSOUILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arsouille kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARSOUILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arsouille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arsouille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Arsouille im Wörterbuch ist die Art, das Tempo, die Manieren einer oder einer Arsouille.

La définition de arsouille dans le dictionnaire est qui a le genre, l'allure, les manières d'un ou d'une arsouille.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arsouille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARSOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARSOUILLE

arsennickel
arsénobenzène
arsénobenzol
arsénocrocite
arsénolamprite
arsénolithe
arsénomélan
arsénomélane
arsénopyrite
arsénostibite
arsénotellurite
arsénoxyde
arsénurane
arsin
arsine
arsinique
arsique
arsis
arsouiller
arsouillerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARSOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Synonyme und Antonyme von arsouille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARSOUILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arsouille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arsouille

MIT «ARSOUILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arsouille bandit canaille crapule débauché fêtard frappe fripouille gouape truand vaurien voyou moto milord pezarche video tubize définition concours arsouille wiktionnaire course quête première place record piste mais moment poussé assez chaud pilotage dans lequel toutes nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression dérivés analogique individu louche avec argot autre trésor anagramme vieux souillart qualifiait souillardaille était jadis prend aussi adjectivement déformation cette intéressante partie peuple désigne sous dénominations gamins titis voyous deux champions attitude reverso conjugaison voir faire arsouiller expression exemple usage montmartre paris yelp avis sacré jour amie soirée part trop bien déjà mediadico notrefamille accueil noms gagnants grand yves mary gagne accès chalet hautes alpes

Übersetzung von arsouille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARSOUILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von arsouille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arsouille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arsouille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混帐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bastardo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bastard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبن زنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконнорожденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bastardo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জারজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

arsouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bastard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bastard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やつ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bajingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trụy lạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஸ்டர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलक्या प्रतिचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bastardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bastard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаконнонароджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bastard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάσταρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bliksem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bastard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bastard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arsouille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARSOUILLE»

Der Begriff «arsouille» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arsouille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arsouille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arsouille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARSOUILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arsouille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arsouille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arsouille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARSOUILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arsouille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arsouille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motologie
Arsouille : Petite ou grande vadrouille de la vitesse. Dans la pratique de la moto, l 'arsouille ne signifie pas voyou mais une pure action de vitesse rapide intuitive réunissant au moins 2 ou plusieurs motards roulant chacun au même rythme, ...
D. Reuter
2
Dictionnaire de belgicismes
ARSOUILLE nm Enfant espiègle. « On veut bien croire Jason lorsqu 'il nous dit que les Grandaddy sont capables de faire les arsouilles, ...» Philippe Manche, Le Soir, Mad, 24.05.2000, page 51. Alors que le mot arsouille a une connotation ...
Georges Lebouc, 2006
3
Le cabaret "rive gauche": 1946-1974
Puis la petite flamme s'est éteinte, soufflée par la télévision, le yéyé, Mai 68, l'industrie du disque... et la vogue du café-théâtre. Gilles Schlesser raconte cette époque cruciale de l'histoire de la chanson française.
Gilles Schlesser, 2006
4
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
ARSOUILLE, s. m. etf., personne malpropre,.de mauvaise tenue, et surtout de mauvaises mœurs. L'abbé Corblet et Ed. du Méril y voient une apocope de « garsouille ». Bourg., arsouille. Chàtill., arsouille. Norm., arsouille. Pie., ar- soule.
Collectif
5
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Arsouille , s. des 2 g. ; un arsouille , une ar- souille ; terme injurieux , de mépris, bus et populaire. Se dit d'une personne toujours sale, malpropre, qui se livre avec la crapule à une sale et dégoûtante déhanche, à l'ivroguerie; qui se livre à un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
6
Petit livre de - Les gros mots
Vous connaissez les " bachi-bouzouk " et autres " concentrés de moules à gaufres " du capitaine Haddock, mais connaissez-vous le vocabulaire fleuri de Brassens ou le langage appétissant de Rabelais en la matière ?De " Abruti " à " ...
Gilles GUILLERON, 2013
7
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Synonyme masculin du précédent. arsouille S. V., 54. [Gabriel Michon] tendit vers elle sa frimousse édentée d'arsouille et la lui fit embrasser sans répugnance. REB., 229. ce religieux arsouille s'était quand même imposé par son grand talent , ...
Collectif, 1988
8
Les couleuvres des Bédigas: Tome 2
*Arsouille = Sale, cochon, un peu voyou sur les bords. Faire un travail d'arsouille c'est faire du mauvais boulot. Etre une arsouille c'est être peu recommandable. * Assémaou... une grande quantité. Comme le contenu d'une comporte lors de ...
Claude Brahic, 2014
9
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Mentionnons encore les mots arsouille 2 et loupeur 8. Il nous reste à citer un certain nombre de termes du même genre ; nous les trouvons réunis dans une définition que Th. Gautier donne du mot chenapan : « Chenapan est plus que canaille ...
Collectif, 1967
10
Dictionnaire du français régional de Savoie: Savoie, ...
Quelques jours en arrière il faisait pas chaud ». Attestations : partout. Très courant. Du latin ad retro « en arrière ». ARSOUILLE n.m. ou f. Arsouille, ivrogne invétéré, vaurien. « C'est un' arsouille ». Attestations : Faucigny, Bornes ; Tarentaise.
Anita Gagny, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARSOUILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arsouille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rennes. Les bistrots, cavistes et cuisiniers se regroupent en …
Un premier rendez-vous a eu lieu mardi, à l'Arsouille. « On a reçu un vigneron bourguignon, qui a procédé à une mise en bouteille. Un cidrier ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Les Ateliers du bistrot défendent la bistrologie rennaise
... plus naturellement possible, s'est agrandie : L'Arsouille de Christophe Gaucher, mais également le restaurant-cave Un Midi dans les vignes, ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
3
Rennes: Des patrons de restos réunis pour promouvoir la …
Mardi, le premier atelier aura lieu à l'Arsouille, petit restaurant spécialisé dans la cuisine du marché tenu par Chris Gaucher, et mettra à ... «20minutes.fr, Jun 15»
4
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
Comme quoi, le motard porté sur l'arsouille doit avoir le fond mauvais… Tu as créé le Joe Bar Team en 1990, puis laissé tomber les crayons ... «Monsieur Vintage, Jun 15»
5
Essai youngtimer : Autobianchi Y10 turbo 125ch 1987
Dommage que la boîte n'aime pas enchaîner rapidement les rapports, car elle serait parfaite pour l'arsouille. D'autant plus que le freinage, ... «Le Blog Auto, Jun 15»
6
Essai Abarth 695 Biposto & 595 Competizione : mini voitures, maxi …
Le moindre virage est propice à l'arsouille et la voiture en redemande sans cesse. Bien que moins radicale que la Biposto, la Competizione est ... «Abcmoteur, Jun 15»
7
XV de France : Dubois, adjoint de Novès
Ce trucky est un arsouille que personne ne connait et heureusement!!!! Signaler un abus. Lecteur impliqué; 6742 commentaires · attila31, le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Roland-Garros: Nadal et Djokovic au rendez-vous...Serena à l …
20H45: Ca arsouille encore sévère dans le troisième set. 3-2 Serena qui n'est pas loin de faire craquer Vika ... «20minutes.fr, Mai 15»
9
Une arsouille avec Matthieu Lagrive
Cette saison, le constructeur japonais s'associe à l'école de pilotage BMC Moto et renouvelle sa formule autour de deux dates : une dédiée au ... «Le Repaire des Motards, Mai 15»
10
Cavaliers – Hawks, débrief du Game 3 : une belle désillusion de …
La bataille aux rebonds fait rage (56 à 42 pour les Cavs), ça s'arsouille des deux bords sans répit. Monopolisant le ballon, le petit Jeff tricote ... «TrashTalk, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arsouille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arsouille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z