Lade App herunter
educalingo
basque

Bedeutung von "basque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BASQUE AUF FRANZÖSISCH

basque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basque kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BASQUE AUF FRANZÖSISCH

Baske

Baskisch ist eine Sprache, die im Baskenland gesprochen wird. Es ist das einzige Isolat, das noch immer unter europäischen Sprachen lebt, sowohl genetisch als auch typologisch. Von der ergativen und agglutinierenden Art ist Baskisch die älteste Sprache Westeuropas in situ, bezeugt seit der Antike in Form von Aquitaine. Im Jahr 2011 verzeichnete die Soziolinguistische Umfrage des Baskenlandes 663.035 Sprecher im Alter von 16 Jahren und darüber in Spanien und 51.100 im französischen Baskenland. Die Gesamtzahl der Referenten beträgt 1.102.391, einschließlich zweisprachiger Empfänglichkeit. Etwa 10.000 Menschen sind unbegründete baskische Sprecher. Baskisch wird auch in seiner Diaspora gesprochen. Die baskische Sprache hat eine große dialektale Vielfalt. Um das fehlende Intercomprehension zwischen den Sprechern der entfernten Dialekte zu kompensieren, legte die Akademie der baskischen Sprache gegen Ende der 1960er Jahre einen Koinê, einen einheitlichen Baskischen, ein.

Definition von basque im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Baskisch im Wörterbuch ist ein Teil des Kleidungsstücks, das unterhalb der Taille verläuft. Eine weitere Definition von Baskisch ist diejenige, die spezifisch für die Region ist, die sich auf beiden Seiten der französisch-spanischen Westgrenze erstreckt, oder für ihre Bewohner. Baskisch wird auch von den Basken gesprochen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASQUE

asque · bergamasque · bourrasque · brasque · casque · couvre-casque · disque · fantasque · fiasque · flasque · frasque · jusque · marasque · masque · monégasque · phasque · presque · puisque · tarasque · vasque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASQUE

basitemporal · basket-ball · basketteur · basketteuse · basoche · basochien · basophile · basophilie · basophobie · basquaise · basquine · basquisant · basse · basse-contre · basse-cour · basse-courier · basse-courière · basse-fosse · basse-taille · bassement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASQUE

arabesque · astérisque · bisque · brusque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · francisque · fresque · gigantesque · grotesque · kiosque · lorsque · mauresque · picaresque · pittoresque · risque · rocambolesque · romanesque · titanesque

Synonyme und Antonyme von basque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «basque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BASQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

basque · euscarien · queue · langue · vetement · définition · origine · bondissant · pays · apprendre · parlée · seul · isolat · encore · vivant · parmi · langues · europe · tant · point · génétique · typologique · type · ergatif · agglutinant · plus · ancienne · ouest · situ · euskara · basques · institut · culturel · basque · avant · tout · portail · tourisme · euskadi · hébergements · activités · sportives · plein · routes · restaurants · ports · fêtes · vous · pouvez · visiter · nbsp · journal · déc · comme · annoncé · décembre · cesse · paraître · partir · numéro · spécial · disponible · wiktionnaire · bask · masculin · singulier · linguistique · france · écrit · avec · alphabet · latin · musee · musée · histoire · bayonne · nomme · souvent · cidre · officiellement · désigné · boisson · fermentée · base · pommes · contient · trop · béarn · pyrénées · atlantiques ·

Übersetzung von basque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BASQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von basque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von basque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴斯克
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vasco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Basque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बस्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباسكي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

баскский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

basco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

basque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Basque
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baske
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바스크 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Basque
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஸ்க்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बास्क
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bask
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baskijski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баскська
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bască
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βάσκων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baskies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baskiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A cheval entre les Pyrénées et l'Océan Atlantique, le Pays Basque est la région de la gastronomie et des férias.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Les origines linguistiques du basque
Voici maintenant près de deux siècles que les premières recherches sérieuses autour de l'origine de l'euskara ont débuté.
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996
3
Le Pays basque Pour les Nuls
Vous êtes basque de cœur, d'origine ou d'adoption ?
Jean-Baptiste COYOS, Jasone SALABERRIA-FULDAIN, 2011
4
Le Basque - Guide de conversation Pour les Nuls
Demander votre chemin, saluer et vous présenter à quelqu'un, parler de la pluie et du beau temps ou tenir toute autre conversation courante avec un basque "pure souche".
Jasone SALABERRIA, Jean-Baptiste COYOS, 2011
5
PAYS BASQUE - Labourd
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Muriel CHALANDRE, Véronique SUCERE, Hervé FRANCOIS
6
Les Pyrénées Occidentales (Pays basque/Béarn) en 20 jours de ...
L'entrée dans le Parc national des Pyrénées s'effectue au Pic d'Anie, sous la surveillance discrète de l'isard et du vautour fauve.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
7
Pays basque 3 - Soule
Ce chapitre Soule est issu du guide consacré à la destination Pays Basque. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Muriel CHALANDRE, Régis COUTURIER, Véronique SUCERE, 2013
8
Pays basque 3 - Navarre
Ce chapitre Navarre est issu du guide consacré à la destination Pays Basque. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Muriel CHALANDRE, Régis COUTURIER, Véronique SUCERE, 2013
9
La langue basque dans tous ses états: sociolinguistique du ...
L'ambition de ce livre est d'offrir des éléments de compréhension pour mieux appréhender la situation dans laquelle se trouve la langue basque, aussi bien en France qu'en Espagne.
Eguzki Urteaga, 2006
10
La langue Basque et les idiomes de l'Oural: Premier ...
OUVRAGES CONSULTÉS. I. Pour l'étude de la langue et de la nation Basque. A. Manuels et grammaires. — 1° F. de l'Ecluse, Grammaire de la langue Basque. — 2° M. Harriet, Grammatica es- cuaraz eta francesez (Grammaire en Basque et ...
H. de Charencey, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un court-métrage sur le Pays basque réalisé avec un drone …
"Un jour au Pays basque" est en lice à la toute première édition du Festival du film professionnel de drone, les 18 et 19 septembre prochains à ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Pays basque : deux séances de cinéma en plein air ce jeudi soir …
ne séance de cinéma, en plein air, et gratuite, cela vous dit ? Et bien vous aurez le choix, ce jeudi soir, au Pays basque. En effet, deux films ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Deux brivistes sélectionnés pour les championnats du monde …
Ils sont tous deux licenciés au Pilotari club briviste et pratiquent la pelote basque depuis dix ans : Elise Maumet et Nicolas Terranova ont été ... «Francetv info, Jul 15»
4
Une exposition pour un quatuor basque - SudOuest.fr
Une exposition pour un quatuor basque Sophie Lacroix et Michel Hacala, Nisa Goiburu et Koldobika Jauregi, les quatre artistes basques de ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Rafting au Pays basque : un torrent de sensations - SudOuest.fr
Rafting au Pays basque : un torrent de sensations La descente de la rivière Errobi à Itxassou dure une heure et demie pour 6 ou 7 kilomètres. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Pays basque : les soldats de l'eau sur la brèche - SudOuest.fr
Pays basque : les soldats de l'eau sur la brèche. 1 commentaire. Publié le 16/07/2015 à 03h46 , modifié le par. emmanuelle fère ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Les "50 tables" est en kiosque : Côte basque people
Il est l'auteur de Pays basque – Le Guide idéal aux éditions Atlantica. ... en vente dans les maisons de la presse, librairies du Pays basque et ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Football : David Zurutuza, accroché au basque
Un soir d'Euro, le foot comme langage universel, le Basque sympathise avec ses colocataires de chambrée. Deux Anglais - un grand, un petit ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Pays basque : un incendie dans une maison maîtrisé par les …
Pays basque : un incendie dans une maison maîtrisé par les pompiers à Ciboure Le feu s'est déclaré, ce mercredi matin, dans une maison de ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Pays basque : Hendaye va vibrer avec le 4e festival Guitaralde
e quatrième volet de Guitaralde, c'est à partir de ce soir à Hendaye, pour trois jours qui vont faire vibrer différents endroits de la cité aux sons ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Basque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/basque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE