Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subsistance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSISTANCE AUF FRANZÖSISCH

subsistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSISTANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subsistance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSISTANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsistance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subsistance im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Lebensunterhalts im Wörterbuch ermöglicht die materielle Existenz eines Individuums, einer Gemeinschaft.

La définition de subsistance dans le dictionnaire est ce qui permet l'existence matérielle d'un individu, d'une collectivité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsistance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUBSISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
substance
substance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSISTANCE

subséquemment
subséquence
subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistant
subsistante
subsister
subsomption
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Synonyme und Antonyme von subsistance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBSISTANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subsistance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von subsistance

MIT «SUBSISTANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

subsistance aliment alimentation approvisionnement bifteck comestible entretien intendance nourriture pain permanence pitance ration ravitaillement ressource substance islam moyen frais économie définition agriculture militaire nuits sonores subsistance dans fait subsister définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pourvoir armée tirer quelque chose assurée travaille pour famille reverso voir aussi subsistant substanter expression exemple usage permet existence matérielle individu collectivité contribuer capacité tous produits soit naturels wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit moyens

Übersetzung von subsistance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSISTANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von subsistance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von subsistance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsistance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subsistencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsistence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीविका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропитание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsistência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্তিত্ব
260 Millionen Sprecher

Französisch

subsistance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sara hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lebensunterhalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生存
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsistence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tồn tại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிழைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्वाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sussistenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

istnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прожиток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subzistență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντήρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestaansboere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppehälle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livsopphold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsistance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSISTANCE»

Der Begriff «subsistance» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subsistance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subsistance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subsistance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSISTANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subsistance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subsistance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsistance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSISTANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsistance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsistance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Subsistance de l'homme: La place de l’économie dans ...
Ouvrage publié avec le concours du Centre national du livre
Karl Polanyi, 2011
2
Arrest de la Cour du Parlement, pour la subsistance des ...
du 30 Décembre 1740, extrait des Registres du Parlement Francia. Parlement de Paris. □* Curés & des Juges & Procureurs Fiscaux desdites Paroisses , & de les faire nourrir & traiter comme les autres Pauvres. Que dans les Villes murées oíí ...
Francia. Parlement de Paris, 1741
3
Anthropologie et développement: essai en socio-anthropologie ...
pas plus d'autosubsistance au niveau de la production agricole : la « logique de la subsistance » telle que je l'entendais n'opposait aucunement l' autoconsommation à la vente des surplus (mil, riz) ou à l'introduction de cultures de traite ...
Jean-Pierre Olivier de Sardan, 1995
4
Essai analytique sur la richesse et sur l'impôt
tion de ces productions ; comme aussi, qu'on doit exclure de cette classe tous les propriétaires & cultivateurs des parties du fol, dont la production n'est pas denrée de subsistance. Ou pn n'attache aucune idée à la compmsabilité qu'on ...
Jean-Joseph-Louis Graslin, 1767
5
Les oeuvres de ... Pierre Cardinal de Berulle, ...
... c'est à dire ,~ 8c â sa Subsistance , a à son Essence :Welle est vnie primitiuementà (aSubsistance z 8c consequemment à l'Essence z (lu/'elle est Vnie à l'Essence par le moyen de la Subsistance , 6c non àla Subsistance , par le moyen de ...
Pierre de Bérulle, François Bourgoing, 1665
6
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
( Su-c:'-di-è-re- tnan ) D'une nui ni ère subsidiaire. Subsistance^ s. f. Nourriture et entretien : 71 a sa. subsistance assurée. — Imposition affectée à la subsistance des troupes. — Au pl. Vivres, munitions. — ïlyposlasc; personne. En ce dernier ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
De la banquise au congélateur: mondialisation et culture au ...
La définition du terme « activité de subsistance » pose souvent des problèmes. En effet, depuis plusieurs années les groupes environnementalistes opposés à la commercialisation des produits de la chasse ont voulu limiter le terme « activité ...
Thibault Martin, 2003
8
Voie chinoise (La): Capitalisme et empire
Il produit des biens de subsistance, surtout pour l'autoconsommation de la population rurale, dont les excédents sont « exportés » vers l'économie urbaine. En termes de bien de subsistance, le salaire réel dans l'économie rurale est fixe.
Michel Aglietta, Guo Bai, 2012
9
Oeuvres de l'eminentisssime et reverendissime Pierre ...
Cette subsistance donc estant eommuniquée à cette humanité, est vn lien tres- propre ,vn lien Sacré, vn lien Diuin, vn lien Substantiel , Vn lien Personnel, par lequel elle_ entre en vn estat 8L grandeur incomparable, 8L vne societé tres- grande ...
Pierre de Bérulle, 1657
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SUBSISTANCE, s. f., nourriture et entretien. Pourvoir à la subsistance d'une armée. Fournir à la subsistance de quelqu'un. Il a sa subsistance assurée. Il travaille pour la subsistance de sa famille. Subsistance , se dit aussi d'une imposition ...
Joseph Planche, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSISTANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subsistance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crise agricole : une semaine de mobilisation
d'avoir fait chuter les prix au point d'étrangler leurs moyens de subsistance. Lire aussi : Cinq questions sur le mouvement de protestation des ... «Le Monde, Jul 15»
2
New York relève le salaire des travailleurs pauvres
... il n'y a pas de justification pour des salaires qui couvrent à peine des frais de subsistance des travailleurs de la part de grandes compagnies ... «La Croix, Jul 15»
3
594 av. J.-C. : les Athéniens abolissent leurs dettes
Le sixième de la production qui leur revient est évidemment insuffisant à la subsistance de la famille. Devenir hektémore, c'est entrer dans ... «Marianne, Jul 15»
4
Les Nuits blanches du facteur
... chacun se connait et toute leur activité est tournée vers la recherche de moyens de subsistance. Le facteur Aleksey Tryaptisyn et son bateau ... «Le Point, Jul 15»
5
Développement durable : Bamako prépare les sommets de New …
... en place d'Objectifs ambitieux pour lutter contre les changements climatiques, éradiquer la pauvreté, améliorer les moyens de subsistance, ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
6
Vivre avec les éléments
... de la nature et du risque à Tongoa - une des îles les plus hostiles de l'archipel - à travers l'organisation des jardins de subsistance. «France Inter, Jul 15»
7
Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …
... dont on peut tirer sa subsistance, cela avec des récoltes tout au long de l'année... L'objectif (qui rappelle l'organisation des peuples premiers ... «L'Express, Jul 15»
8
Népal: beaucoup d'enfants vivent encore dans la peur, trois mois …
Elles garantiraient aux familles logement, enseignement, soins de santé et moyens de subsistance. En savoir plus sur: séisme · nepal. Réagir. «Le Vif, Jul 15»
9
LES ACCOMPAGNATEURS DES «PAPOM» OUTILLES EN …
Pour cause, les montants qui sont alloués aux «Papom» doivent servir à trouver d'autres moyens durables de subsistance pour les ayants droit ... «Sud Quotidien, Jul 15»
10
Pour contrer l'avancée du désert et la déforestation, le Niger …
... notamment dues à la sécheresse et aux changements climatiques, où 80% de la population vit d'une agriculture de subsistance. Face au ... «Romandie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsistance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/subsistance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z