Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sifflante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIFFLANTE AUF FRANZÖSISCH

sifflante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIFFLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sifflante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIFFLANTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sifflante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sibilant Konsonant

Consonne sibilante

Ein Zischlaut-Konsonant in der Phonetik ist eine Art von frikativem oder affricated Konsonant, dessen Artikulation besteht darin, einen Luftstrom mit der Zunge auf den Rand der Zähne zu halten, die geschlossen gehalten werden, wodurch ein charakteristisches Pfeifengeräusch erzeugt wird. Alle Zischlaute sind koronale Konsonanten, die mit dem Punkt oder dem vorderen Teil der Zunge gegliedert sind. Auf der anderen Seite haben sie viele Variationen in der Form der Zunge und des Punktes der Artikulation, sowohl auf der Ebene der Zunge selbst als auch an dem Punkt, an dem sie an der Vorderseite des Mundes gerichtet ist. Französisch hat vier Zischlaute in zwei Ordnungen aufgeteilt: ▪ Zischlaute, die alveoläre Konsonanten sind; Die Rückseite der Zunge bildet eine schmale Rille, die den Luftstrom leitet, indem sie eine scharfe und intensive Pfeife erzeugt. ▪ Die Chuintantes, deren Punkt der Artikulation ein wenig rückständiger ist: wie im Chat und wie im Spiel. Die Zunge nimmt eine abgeflachte Form, die Pfeife ist ernster und weniger intensiv. Une consonne sibilante, en phonétique, est un type de consonne fricative ou affriquée dont le mode d'articulation consiste à diriger un flux d'air avec la langue vers le bord des dents tenues fermées, produisant un bruit caractéristique de sifflement. Toutes les sibilantes sont des consonnes coronales, articulées avec la pointe ou la partie antérieure de la langue. Elles présentent en revanche de nombreuses variations dans la forme de la langue et le point d'articulation, tant au niveau de la langue elle-même que du point qu'elle vise à l'avant de la bouche. Le français comporte quatre sibilantes réparties en deux ordres : ▪ Les sifflantes, qui sont des consonnes alvéolaires : et . L'arrière de la langue forme un sillon étroit qui guide le flux d'air en produisant un sifflement aigu et intense. ▪ Les chuintantes, dont le point d'articulation est un peu plus en arrière  : comme dans chat et comme dans jeu. La langue prend une forme plus aplatie, le sifflement est plus grave et moins intense.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sifflante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIFFLANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIFFLANTE

siester
sieur
sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflée
sifflement
siffler
sifflerie
sifflet
siffleur
siffleuse
siffleux
sifflotement
siffloter
siffloteur
siffloteuse
sifflotis
sifilet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIFFLANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Synonyme und Antonyme von sifflante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIFFLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sifflante respiration fumeur toux bébé enfant définition chat expiration consonne sibilante phonétique type fricative affriquée dont mode articulation consiste diriger flux avec langue vers bord dents tenues sifflante wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi sifflage sifflet expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion encyclopædia universalis appelle fricatives très proches apicales particularité réside sifflant mediadico notrefamille siffle définitions larousse ainsi expressions wordreference anglais forums

Übersetzung von sifflante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIFFLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sifflante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sifflante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sifflante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喘息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sibilancias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wheezing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घरघराहट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрипящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pieira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্যন্ত ঘটাতে
260 Millionen Sprecher

Französisch

sifflante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdehit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pfeifender Atem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喘鳴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wheezing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở khò khè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சுத்திணறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरघर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırıltılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispnea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świszczący oddech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрипить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respirație șuierătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συριγμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluitende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väsande andning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tungpustethet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sifflante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIFFLANTE»

Der Begriff «sifflante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sifflante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sifflante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sifflante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIFFLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sifflante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sifflante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sifflante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIFFLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sifflante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sifflante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soins hospitaliers pédiatriques: prise en charge des ...
Diagnostic différentiel de l'enfant présentant une respiration sifflante Diagnostic Contexte évocateur asthme – antécédents d'épisodes récurrents de respiration sifflante, certains sans lien avec une toux ou un rhume – hyper distension ...
World Health Organization, 2007
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
1, y, sifflante liquide aiguë (t articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans Aaine, forte dans l'allemand he\d. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. 'ic/t, forte dans l'ail bucA. 6, 7, j, ch, sifflante palatale, faible dans ;'our, ...
Jacques-Paul Migne, 1838
3
Les Variations de L'h Secondaire
Ce ne sont pas là dix points de départ absolument différents. Ils renferment tous, en fait ou en puissance, un élément commun, la sifflante [s] ou [z] ; mais, tandis que, dans H, I et J, cette sifflante évolue vers l'aspirée sans qu'elle s'unisse à un ...
4
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
La sifflante ç , comme nous l'avons dit en commençant , est la première des sifflantes indiennes; c'est le ça dévanâgari, et on le trouve dans les mêmes mots en sanscrit et en zend. Le ç zend est comme le ça sanscrit la sifflante des palatales, ...
Eugène Burnouf, 1833
5
Commentaire sur le Yac̨na, l'un des livres religieux des ...
La sifflante ç , comme nous l'avons dit en commençant , est la première des sifflantes indiennes; c'est le ça dévanâgari, et on le trouve dans les mêmes mots en sanscrit et en zend. Le ç zend est comme le ça sanscrit la sifflante des palatales, ...
Eugène Burnouf, Neriosengh, 1833
6
Nisili: manuel de langue hittite
Sifflante et affriquée Le syllabaire akkadien faisait usage de quatre types de sifflantes, notées par quatre signes distincts (s, z, s et s). Le hittite n'emploie que deux de ces signes, en S et Z, représentant respectivement une sifflante /s/ et une ...
Sylvie Vanséveren, 2006
7
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
en zend, puisque directement et sans que la palatale tombe sur une nasale, elle devient la sifflante ç. Cette consonne subsiste sans changement devant la nasale dentale du zend, et nous avons ainsi fraçna (question) du radical përëç, avec ...
‎1833
8
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
1, y, sifflante liquide aiguë" (i articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans haine, forte dans l'allemand Aeld. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. \ch, forte dans l'ail bucA. C, l,j,ch, sifflante palatale, faible dans jour, ...
Jacques-Paul Migne, 1864
9
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
1, y, sifflante liquide aiguë (*' articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans Aaine, forte dans l'allemand /teld. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. \ch, forte dans J'allbucA. 6, 7, j, ch, sifflante palatale, faible dans jour, ...
Louis-François Jéhan, 1858
10
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée
Linguales... g"10 se I" IM Classement et Prononciation. t, y, sifflante liquide aiguë (f articulé), dans ayons. 2, 3, h, h, sifflante aspirée, faible dans naine, forte dans l' allemand Aeld. 4, 5, ch, ch, sifflante gutturale, faible dans l'ail. \ch, forte dans ...
L. F. de Saint-Clavien Jéhan, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIFFLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sifflante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Patrimoine] Près de Rouen, la locomotive « Pacific », célébrée …
Elle sera encore la reine roulante, vivante, sifflante, du 10 au 14 juillet 2015, avec une partie de sa rame historique. Une troupe d'artistes de ... «Normandie-actu, Jul 15»
2
Test du Modor Music NF-1
La résonance va jusqu'à l'auto-oscillation, où elle produit une onde sinus non sifflante, sans aliasing, tant que les formes d'onde ne sont pas ... «Audiofanzine, Jul 15»
3
Asthme : symptômes, traitement, définition, causes, de quoi s'agit-il ?
Ils comprennent une difficulté à respirer, une respiration sifflante caractéristique, une sensation d'oppression thoracique ainsi qu'une toux ... «Maxisciences, Jun 15»
4
Avis Yamaha MT-09 Tracer : Sans égale à ce jour !
Le moteur fait l'unanimité : couple en bas, rage en haut, reprise sur un filet de gaz à 50 km/h en 6ème, et une sonorité sifflante très agréable. «Moto-Station, Jun 15»
5
Les enfants peuvent se noyer des heures après la baignade
Le parent va à ce moment remarquer que celui-ci tousse, ou a une respiration sifflante. Des bulles sortent aussi de sa bouche. La seule chose ... «TVA Nouvelles, Jun 15»
6
Bronchite : traitement, symptômes, contagion, comment soigner une …
En cas de respiration sifflante ou de râles, les bronchodilatateurs permettent d'ouvrir les bronches et faciliter la respiration. Enfin dans la ... «Maxisciences, Jun 15»
7
Rhinite, rhume des foins : Savez-vous à quel âge commencent les …
Il faut faire particulièrement attention quand la respiration est parfois sifflante : la rhinite allergique chez l'enfant peut être liée à l'asthme, qu'il ... «E-santé, Jun 15»
8
Après la vallée du Rhône, l'ambroisie pourrait coloniser l'Europe
... provoque chez les personnes allergiques de fortes rhinites associées à des picotements dans les yeux et une respiration qui devient sifflante ... «France Bleu, Jun 15»
9
Insuffisance cardiaque : 50% des patients décèdent malgré le …
... pour répondre aux besoins de l'organisme en oxygène, d'où essoufflement, respiration sifflante, gonflement des chevilles, palpitations, etc. «El Watan, Mai 15»
10
Alerte aux pollens sur une cinquantaine de départements : comment …
Dans le cas de l'allergie, on souffre davantage d'une respiration sifflante, de yeux humides ou irrités, d'oreilles irritées, sur une longue période. «TF1, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sifflante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sifflante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z