Lade App herunter
educalingo
boulangère

Bedeutung von "boulangère" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOULANGÈRE AUF FRANZÖSISCH

boulangère


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOULANGÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boulangère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOULANGÈRE

bergère · bocagère · congère · fougère · fourragère · frangère · fromagère · gougère · harengère · herbagère · horlogère · lingère · longère · messagère · mégère · ménagère · passagère · phalangère · étagère · étrangère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOULANGÈRE

boulage · boulaie · boulange · boulanger · boulangerie · boulangerie-pâtisserie · boulangisme · boulangiste · boulant · boulassière · boulbène · boule · boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · boulet · bouleté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOULANGÈRE

affouagère · clavigère · cornigère · crucigère · flammigère · gorgère · jugère · lanigère · maugère · nasigère · ovigère · peltigère · plumigère · proligère · péagère · scutigère · sétigère · usagère · véligère · éphippigère

Synonyme und Antonyme von boulangère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOULANGÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boulangère · brioche · chocolatine · métier · meuble · forgé · bois · agneau · boulangerie · pusignan · gigot · boulangère · spécialiste · fabrication · brioches · viennoiseries · découvrez · société · recettes · goût · beurre · astuces · cuisine · nbsp · video · chasse · braqueur · coups · balai · déc · wiktionnaire · pommes · boulangères · choux · bruxelles · merlan · façon · épaule · pains · produits · jeux · concours · baguettes · marque · ainsi · boulanger · onisep · miches · croissants · fabrique · vend · grande · variété · savoir · faire · très · recherché · abattu · toulouse · pour · pain · chocolat · mars · mort · avoir ·

Übersetzung von boulangère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOULANGÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von boulangère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von boulangère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boulangère» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包师傅
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

baker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नानबाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خباز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пекарь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

padeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূটিত্তয়ালা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

boulangère
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baker
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bäcker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン屋さん
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 굽는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ làm bánh mì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்கரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırıncı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panettiere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piekarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пекар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brutar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρτοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boulangère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOULANGÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boulangère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boulangère».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boulangère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOULANGÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boulangère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boulangère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chronique boulangère
Blanche observe la boulangère qui note avec un geste ample un chiffre dans son carnet réservé aux très bons clients. Blanche inspecte les tartes aux fraises. La boulangère court vers le comptoir. LA BOULANGÈRE (rayonnante) Et pour ...
2
Le boulanger, la boulangère et le petit mitron
" La vie est une addition à chaque fois, une encoche, comme chez le boulanger.
Jean Anouilh, 1980
3
Chansons et rondes pour s'amuser
FAISONS LA RONDE La boulangère La bou - lan - gère a des é - cus qui ne lui coù - tent guè re, J'ai vu la bou - lan gère aux é - cus. J'ai vu la bou - lan -gè - re, La boulangère a des écus qui ne lui coûtent guère. La boulangère a des écus qui ...
Henriette Major, 2002
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
A droite du spectateur, la maison rie la boulangère; on lit sur son enseigne : A la renommée des petits pains au lait; à gauche, la boutique d'épiceries de Gallet , avec une grande fenêtre ronde en face du public. — M est nuit. Les réverbères ...
5
Gènes, pouvoirs et profits: recherche publique et régimes de ...
Mais la généralisation de ce procédé suppose des farines à force boulangère plus élevée encore, afin que le gluten (protéines solubles du blé, responsables de l'élasticité) résiste à la puissance du pétrissage et permette à la pâte de monter ...
Christophe Bonneuil, Frédéric Thomas, 2009
6
Mon Pays Blanc
Là où les quatre vents soufflent m'amenant Cette campagnarde au sourire enchantant D'une voix si douce en chantant La boulangère d'un charme ensorcelant D'une voix si douce m'éprenant Elle me dit bonjour, quel beau temps Le ...
Serge Charles Frchette, 2008
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Alt de la Boulangère. Ça m' fait plaisir pour notre amour , N'y a plus qu'un pas à faire. Je n' voudrais pas vous voir au four Passer la nuit entière. J' veux qn' vous soyez malin et soir Avec la boulangère , Au comptoir, Avec la boulaugère.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
8
Le journal de Georges
Tous les matins je vais chercher mon pain chez ma boulangère. Je dis ma boulangère comme si je l'avais fabriquée de mes propres mains avec une bonne pâte. Mais je crois que je l'aurais pas faite aussi jolie avec ses grands yeux tout bleus ...
Pierre Cousin, 2013
9
Histoire traduite du Grec. Avec des remarques historiques et ...
On est sans doute ' étonné que Crésus fasse élever une statue (l'or à sa Boulangère, et qu'il la consacre à Delphes; mais la surprise cesse en apprenant que ce fut en reconnoissance d'un service essentiel qu'elle lui rendit. L'orgueil n' est ...
Herodotus, Ktesias, 1802
10
Histoire: Aved des Remarques Historique et Critiques, un ...
Il y a dans le grec, sa Boulangère. J'ai substitué l'autre ternie comme e'tant plus noble , quoiqu'il ne présente pas la même idée. On est sans doute étonné que Crésus fasse élever une statue d'or à sa Boulangère , et qu'il la consacre à ...
Herodotus, Pierre Henri Larcher, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOULANGÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boulangère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hausse de l'octroi de mer sur la farine - Imaz Press Réunion
S'accordant avec ce dernier sur ce point, la boulangère a réitéré : "on produit, on fait de la valeur ajoutée, on est des producteurs locaux, ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
2
Calonne-Ricouart : les commerçants de la chaussée Brunehaut …
De l'autre côté de la porte, Ludovic Guyot s'entretient déjà avec la boulangère de la Mie Calonne et la fleuriste de Vert tige. À la sortie, la ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Commerce. Gisèle et Franck prennent la relève - Saint-Nic - Le …
Depuis 6 ans, Gisèle est désormais boulangère-pâtissière et a déjà travaillé dans différentes maisons. Pour Franck, ce changement est tout ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Où se procurer Midi Libre pendant l'été à Molières-sur-Cèze ?
Le fourgon de la boulangère qui délivre Midi Libre tous les jours, lequel se vend comme du bon pain, pain confectionné par Christian l'artisan ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Artisan'Halles. 31 artisans présents
Ainsi, on pouvait croiser une paysanne boulangère, le fumoir de Saint-Cast, un producteur de confitures d'Hénansal... Un concert avait lieu en ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Luc Barthassat: «J'ai appris à compenser mes faiblesses»
Quand j'ai eu mes 7 ans, ma mère m'a emmené chercher le gâteau. La boulangère m'a dit: «Tu sais que 7 ans c'est l'âge de raison? Qu'est-ce ... «L'illustré, Jul 15»
7
Boulogne : le coffre-fort d'une boulangerie dérobé dans la nuit
... l'établissement, pourtant ouvert sept jours sur sept, était fermé. « On essaie de prendre sur nous, mais c'est dur », indique la boulangère. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Ca ne manque pas d'airs du 13 juillet 2015
Ludivine, boulangère à Fleury-sur-Andelle (37), a montré qu'elle était bien loin d'être dans le pétrin dans Ca Ne Manque Pas D'Airs. «RTL.fr, Jul 15»
9
A Hastingues, la bastide émoustille les cinq sens
... en compote ou en confiture, ou cette balade du pain guidée par l'artiste boulangère Annick Le Blanc. « À la parade, les spectateurs doivent ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Le décès du doyen
Lucien a repris son activité boulangère dans plusieurs localités beauceronnes. Belvésois d'adoption. Les Gache ont eu la joie de voir arriver ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Boulangère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boulangere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE