Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "masselotte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASSELOTTE AUF FRANZÖSISCH

masselotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASSELOTTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Masselotte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASSELOTTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masselotte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von masselotte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fliegengewicht im Wörterbuch ist eine kleine Metallmasse, die durch Trägheit, durch Schwerkraft oder durch Zentrifugalkraft in verschiedenen Vorrichtungen wirkt. Eine andere Definition von Fliegengewicht ist überschüssige Flüssigmetallreserve, die nach dem Abkühlen einer überschüssigen Metallmasse entsteht.

La définition de masselotte dans le dictionnaire est petite masse métallique agissant par inertie, par gravité ou par force centrifuge, dans divers dispositifs. Une autre définition de masselotte est réserve de métal liquide excédentaire devenant après refroidissement une masse excédentaire de métal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masselotte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MASSELOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MASSELOTTE

mass-médiatisé
massacrant
massacre
massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
masse
massé
massepain
masser
masséter
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau
massicot
massicotage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MASSELOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Synonyme und Antonyme von masselotte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASSELOTTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «masselotte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von masselotte

MIT «MASSELOTTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

masselotte bavure embrayage debroussailleuse scooter charge vilebrequin costa équilibrage masselotte wiktionnaire lɔt féminin industrie fonderie masse métal ajoute dessus parties volumineuses pièce destinée nourrir nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans métallurgie mécan petite métallique agissant inertie gravité force centrifuge divers dispositifs extrémité lame équilibre mouvement luxembourg route moulin altwies forêt illange contact mesures outil pour fondeur ctif utilisez gratuit effectuer directement calculs masselottage pièces mediadico notrefamille partie excédentaire anglais reverso tournante imprime vibratoire boîtier

Übersetzung von masselotte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASSELOTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von masselotte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von masselotte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masselotte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻量级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peso mosca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flyweight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लाईवेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وزن الذبابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легкий вес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flyweight
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লাইওয়েট
260 Millionen Sprecher

Französisch

masselotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flyweight
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliegengewicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フライ級
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플라이급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flyweight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạng ruồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flyweight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लायवेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sineksiklet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peso mosca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muszej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легка вага
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

categorie muscă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flyweight
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieggewig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

centrifugalvikten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fluevekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masselotte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASSELOTTE»

Der Begriff «masselotte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «masselotte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von masselotte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «masselotte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASSELOTTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «masselotte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «masselotte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masselotte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASSELOTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masselotte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masselotte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
MASSELOTTE, PAUL-GASTON ffl Né vers 1848 à Paris, décédé en 1895 à Québec. Peintre décorateur, sculpteur et écrivain. Paul-Gaston Masselotte émigra au Brésil, et rapporta à Paris nombre de paysages brésiliens. En 1871, il arriva à ...
David Karel, 1992
2
Théorie générale des mac...
Etude théorique. Dans le cas de la survitesse, le système de sécurité mécanique d'une turbine à vapeur est constitué d'une masselotte qui, sous l'effet de la force centrifuge se déplace vers l'extérieur de l'arbre. Cette masselotte appuie sur la ...
Philippe Arquès
3
Mémoires de la Société royale des sciences de Liège
Le tranchant du couteau est toujours dirigé vers le centre de la masselotte. Plus bas , il pourrait se briser par la pression qu'exerce le métal :plus haut, il aurait une tendance à s'échapper et à brouter. Du reste , dans les deux cas, et à égalité  ...
4
Principes Et Applications de Mecanique Analytique
MASSELOTTE SUR UNE RAINURE ET LIEE A UN RESSORT y y' rainure Une masselotte de masse m, x assimilée à une masse ponctuelle au point M, est astreinte à se déplacer x α S 0 A M g→g→ sur une rainure, portée par une droite  ...
Catherine POTEL
5
CAPES externe 2000-2005, agrégation de chimie 2000-2005: ...
On assimile la longueur a de chaque ressort à un infiniment petit dx ; montrer que , par passage à la limite, l'équation différentielle du mouvement d'une masselotte tend vers : où l'on exprimera le facteur // en fonction de la masse d'une ...
Jacques-Emmanuel Marteau, Karine Marteau-Bazouni, 2005
6
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
2 et 3, comme il a été dit pour les précédents, afin de mouler dans le premier la partie inférieure de la masselotte ab, fig. 3, ce qui se fait de la manière ordinaire , jusqu'au delà de la bridure supérieure du châssis, fig 2, où le sable est encore ...
Ulrich Huguenin, 1839
7
Ethno-cinématographie du travail ouvrier: Essai ...
Le second ensemble est constitué d'une masselotte fabriquée d'un seul tenant, à laquelle s'ajoute une pièce complémentaire appelée « col de masselotte » (fig. 25/26). La masselotte est une pièce cylindrique pleine, en polystyrène, destinée  ...
Gilles Remillet, 2009
8
Manuel complet du fondeur en tous genres: faisant suite au ...
C. La pièce coulée avec sa masselotte. D. Partie du métal qui se fige dans des instans égaux. E. Partie du métal qui reste encore liquide lorsque le Gge- ment a lieu à l'étranglement de la volée. , F. Broche en fer enduite de terre à bourre pour  ...
Jean Baptiste Launay, Dionysius Lardner, 1836
9
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
Le ressort ramène la masselotte en arrière lorsque la vitesse diminue. Le volume compris entre la masse et le guide n'est pas un amortisseur. L'axe de déplacement de la masse est un diamètre de l'arbre. Dans le cas contraire, l' influence de ...
Philippe Arquès, 2009
10
Etude et réalisation d’un procédé expérimental novateur ...
Masselotte. de. réglage. de. zéro. Nous avons équipé notre balance d'un dispositif permettant de régler à distance le point de fonctionnement relatif à la position angulaire 9 du bras du pendule. Ce dispositif consiste à translater une ...
Sébastien Naslin, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASSELOTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff masselotte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Mondial du tatouage fait couler de l'encre !
Le tatoueur utilise différents types de faisceaux, d'affûtage et de diamètre d'aiguilles, texturées ou non. L'ensemble est fixé sur la masselotte et ... «Monsieur Vintage, Mär 15»
2
Résumé vidéo UFC 182, vainqueur, gagnant, résultat combat Jon …
L'ancien champion Shooto Kyoji Horiguchi a déchiré comme une masselotte UFC, remportant trois fois de suite avec deux arrêts dans la ... «Transeet, Jan 15»
3
Se positionner, via les bons outils
... déclare Olivier Noblot, fondateur de la société de conseils en ressources humaines Masselotte. Mais l'approche systémique est, en revanche ... «Paperjam, Jun 13»
4
Anne Jacquemart nouvelle présidente du POG
Après trois années passées en tant que président du POG, Olivier Noblot, aujourd'hui directeur de la société de conseils Masselotte, a quitté ... «Paperjam, Jun 13»
5
À la Fonderie et aciérie de Denain, on a coulé mercredi une pièce …
... le moule et garder la température de la masselotte. Même si tout le personnel est blindé à ce genre d'exploit, on sent une certaine fébrilité. «La Voix du Nord, Mär 13»
6
Gaillac. L'épampreuse à la conquête du monde
Dany Delmas a conçu un système à masselotte d'acier pour les gourmands les plus gros, et une autre surmoulée de caoutchouc pour les plus ... «LaDépêche.fr, Dez 12»
7
Ducati 1199 Panigale : le Superquadro est le bicylindre de série le …
Un dispositif spécifique au bout des engrenages d'admission (masselotte centrifugée) visant à faciliter le démarrage sans avoir recours à un ... «Caradisiac.com, Okt 11»
8
La fonderie mise sur les automatismes
Comme le sciage de masselotte pour l'industrie automobile. Visionerf, une PME française spécialisée dans la vision exposait sur ce même ... «L'Usine Nouvelle, Jul 11»
9
Ils surveillent des centaines de couloirs d'avalanche
Avec une canne télescopique équipée d'une masselotte d'un kilo que je lâche depuis différentes hauteurs, je dresse une courbe de résistance ... «LaDépêche.fr, Mär 11»
10
Equipement et accessoires : l'utile et le futile
Dès lors qu'il détecte le rythme caractéristique d'une bande blanche pointillée, ce capteur déclenche la rotation d'une masselotte située dans ... «Challenges, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masselotte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/masselotte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z