Lade App herunter
educalingo
bouquetière

Bedeutung von "bouquetière" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOUQUETIÈRE AUF FRANZÖSISCH

bouquetière


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUQUETIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouquetière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOUQUETIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von bouquetière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blumenmädchen im Wörterbuch ist eine Person, die Blumensträuße an öffentlichen Orten komponiert und verkauft.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUQUETIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUQUETIÈRE

boulvari · boum · boumer · bouniou · bouque · bouquer · bouquet · bouqueté · bouqueter · bouquetier · bouquetin · bouquin · bouquiner · bouquinerie · bouquineur · bouquiniste · bouracan · bourbe · bourbelier · bourbeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUQUETIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Synonyme und Antonyme von bouquetière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOUQUETIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bouquetière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BOUQUETIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouquetière · fleuriste · légumes · recette · pour · enfant · robe · trois · rivières · achat · ligne · montréal · mariage · définition · bouquetière · dans · marchande · fleurs · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · fleuristes · janzé · situé · vous · accueille · site · reverso · conjugaison · voir · aussi · bouquetier · bousquetier · bouqueté · bouquet · expression · exemple · usage · fort · vingt · expérience · votre · crémieu · isère · prend · soin · particulier · création · tenue · page · accueil · jimdo · labouquetiereduvillage · bienvenue · village · église · mont ·

Übersetzung von bouquetière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOUQUETIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bouquetière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bouquetière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouquetière» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زهرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цветок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bouquetière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blume
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॉवर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiçek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квітка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουλούδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flower
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouquetière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUQUETIÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouquetière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouquetière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouquetière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUQUETIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouquetière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouquetière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francis Vielé-Griffin, son œuvre, sa pensée, son art
nos voix, nos fleurs, nos cœurs, nos rêves déclamés pour ce frêle éventaire d' aubes, d'or, et de sangs, élargi devant nous en gloire de couchant, rieuse Bouquetière que nous eussions aimée, qui ne vendais, dis-tu, des fleurs qu'aux seuls ...
Jean de Cours, 1930
2
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Bouquetière. anglaise,. comédie-vaudeville. en. un. acte,. jouée. le. n. Mai. Lord Seymours, royaliste aussi ardent que son frère Sydney étoit républicain exalté, refuse de recevoir chez lui Clara, sa nièce, qui vient, dans son malheur ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1815
3
L'instauration du tableau: métapeinture à l'aube des temps ...
(1607), cite à ce propos un passage de saint François de Sales: «La bouquetière Glycera savait si proprement diversifier la disposition et le mélange des fleurs, qu 'avec les mêmes fleurs elle faisait une grande variété de bouquets; de sorte ...
Victor I. Stoichita, 1999
4
Conseils à ma fille
A ourParis a connu, sur le boulevard Italien , cette jeune Bouquetière si remarquable par sa jolie figure , son caquet vif, enjoué, son adresse et sa vivacité. Elle formait en un clin d'œil un bouquet délicieux avec les fleurs les plus simples ; et ...
J.N. BOUILLY, 1812
5
L'hermite de la chausée d'Antin, ou Observation sur les ...
LA. BOUQUETIÈRE. Jfoti jemper idem Jtoribut est honet Vernit. HoR., Ode 8, Ut. 1. Les fleurs de printems ne brillent pas toujours. Tel est le sens de ce vers d' Horace , qui pourrait se traduire encore de cette manière : On n'attache pas toujours ...
Etienne de Jouy, 1813
6
Causes célèbres du XIX. siècle: rédigées par une société ...
Rép. Tous ceux qui auraient pu être soupçonnés; on a mis beaucoup de personnes en prison (i), et même un officier qui a tenu des propos chez une bouquetière; j'ai appris cela dans la prison. M. le procureur-général de'clare qu' on a en vain ...
7
Causes politiques célèbres du dix-neuvième siècle
Rép. Tous ceux qui auraient pu être soupçonnés; on a, mis beaucoup de personnes en prison(i), et même un officier qui a. tenu des propos chez une bouquetière; j'ai appris cela dans la prison. M. le procureur-général déclare qu' on a en vain ...
8
L' Histoire Du Monde: Collationnee & corrigee sur plusieurs ...
Toutesfois cela vintdel'inuentiotrde Pausias, peintre, Sc d'vue bouquetière, nommée Glycera.à qui ce peintre faifoit fort la cour.iufqucs à cótrefaire au vif les chappeaux & bouquets qu'elle faifoit. Mais cestc bouquetière changeoit en tant de ...
Gaius Plinius Secundus, Antoine Du Pinet, 1625
9
L'hermite de la Chaussée-d'Antin; ou, observations sur les ...
LA BOUQUETIÈRE. Won lemptr idem Jtorilns ttt honoj Vernit. HoB. , Ode 8 , Iiv. 1. Les fleurs du printems ne brillent pas toujours. Tel est le sens de ce vers d' Horace , qui pourrait se traduire encore de cette manière : On n attache pas toujours ...
Etienne de Jouy, 1814
10
Causes politiques célèbres du XIXe siècle
Rép. Tous ceux qui auraient pu être soupçonnés; on % mis beaucoup de personnes en prison (i), et même un officier qui a tenu des propos chez une bouquetière ; j'ai appris cela dans la prison. M. le procureur-général déclare qu' on a en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUQUETIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouquetière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Nice: un brelan de Rolancy pour les Rolanciades 2015 »
... le plat de résistance avec la poularde (le blanc à la vapeur de chou et au foie gras de canard, cuisse en cervelas, bouquetière de légumes). «Les pieds dans le plat, Jun 15»
2
« Paris 16e: le Relais du Parc façon Duchiron »
... d'aubergine, merlu en coque croustillante (de la pâte à phylo) avec basilic, piquillos, bouquetière de légumes ou carré d'agneau rôti au thym ... «Les pieds dans le plat, Jun 15»
3
Ça s'est passé à La Tuque
Mlle Ginette Mulligan est élue Reine du Festival de la Haute-Mauricie. Son prince charmant était Claude Vertefeuille et la bouquetière était ... «Écho de La Tuque, Jun 15»
4
#cashmere15 Les designers derrière la collection Blanc Cashmere …
... tenues nuptiales Catherine Langlois au programme de design de Ryerson et à une collection finale de robes de mariée et de bouquetière. «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
5
La traversée de la commune est vécue comme un véritable enfer
Aujourd'hui, c'est épouvantable », avoue Marie-Odile Varin, fleuriste à La Bouquetière, installée depuis 1982. Parmi les nuisances signalées ... «Eveil Pont Audemer, Mär 15»
6
Miss ronde fait des déçus
Magali, du magasin La Bouquetière au Bois-du-Verne, ne décolère pas, une semaine après l'élection de Miss ronde France. Démarchée ... «Le JSL, Jan 15»
7
Paul Morand: le Journal d'un collabo
... hasard d'une autre page le menu d'un déjeuner avec Pétain au cours duquel il a pu déguster du caviar et de la longe de veau bouquetière. «Le Huffington Post, Jan 15»
8
L'histoire de Paris par un gastronome, première halte : le quartier …
Le dernier service est un pavé de filet de bœuf cuit à la ficelle, piqué à la moelle, et servi avec un musigny, une bouquetière de légumes et une ... «Atlantico.fr, Jan 15»
9
Bernard Cazeneuve à Calais : la grogne des commerçants de la rue …
Les gens, surtout les personnes âgées, ont peur, n'osent plus sortir, assure Célia Clamels, fleuriste à La Bouquetière. Pour elle, comme ... «La Voix du Nord, Dez 14»
10
Le Montmartre de Toulouse-Lautrec
Née Louise Weber en 1866, la Goulue est passée de bouquetière puis blanchisseuse à modèle pour artistes et danseuse. Débauchée à ... «Toutelaculture, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouquetière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouquetiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE