Bedeutung von "brigadière" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BRIGADIÈRE AUF FRANZÖSISCH

brigadière

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGADIÈRE

Brigadière ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIGADIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von brigadière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brigadière im Wörterbuch ist eine Perücke, deren Haar im Schwanz gebunden und fest ist.

ÜBERSETZUNG VON BRIGADIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von brigadière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brigadière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brigadière» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 协管员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guardia de cruce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crossing guard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रॉसिंग गार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حارس معبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: охранник пересечение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guarda de trânsito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারাপার পাহারা
• Französisch: brigadière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengawal lintasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lotse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 交差ガード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건너 가드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaga crossing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo vệ qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடக்கும் பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओलांडणे गार्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçit görevlisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attraversamento guardia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Obsesja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: охоронець перетин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: paza de trecere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φύλακας διέλευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kruising wag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: korsning vakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krysset vakt

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGADIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brigadière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brigadière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La brigadière

Chaque conte de cette collection, complémentaire à la méthode du Sablier s'accompagne de 23 "images-sons" dont les graphies présentent des difficultés pour l'enfant. Tous ces contes sont enregistrés sur cassettes magnétiques.

Kateri Préfontaine, Lucie Ledoux, 1978

Oeuvres complètes

LA BRIGADIÈRE, à part. Ah, diable! prenons garde, ne disons pas de sottises. GÉRARD. Il est bien glorieux pour moi, de rassembler des gens d'un pareil mérite , qui doivent au moins se connaître de nom. LA RAFINIÈRE, à part. N' ayons pas ...

Alexandre-Vincent Pineu Duval, 1822

Œuvres complètes d'Alexandre Duval

Ou je me trompe fort, ou M. de La Brigadière joue aussi son role. o 15 n A a D , d' un ton defamäliaräé. _ Dites-moi, La Brigadière; n'est-ce pas vous qui avez remporté cette superbe victoire de.... comment dirai-je... dans ce pays qui est là...

Alexandre Vincent Pineu Duval, 1824

Oeuvres complètes

GÉRARD, Madame GÉRARD, JEANNETTE, GERCOURT, FIRMIN, LA BRIGADIÈRE. GERARD, causant dans le fond du théâtre avec La Brigadière. Oh ! je vous remets bien. LA BRIGADIÈRE. Trente-six ans d'absence , les fatigues de la ...

Alexandre Duval, 1822

Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...

V. PIERRE PROJECTILE. V. riERRIER. V. TRAbUCHET. Pl.llltOT. V. NOMS TEOPRES. PEBKVQfJE, Subs. fém. v. frates. PEBRl'fUE A DEUX QUEUES. V. A DEUX QUEUES. Y. PERRUQUE A LA BRIGADIÈre. PEBBI'Ql'E A LA BRIGADIÈRE.

Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

Le souffle suspendu

Que décidez-vous ? demanda la brigadière Demelo. Surprise, je levais les yeux, lorsque je compris que c'était à moi qu'elle s'adressait. Stepanich avait secoué la tête d'un air désapprobateur. — Allons, allons... C'est aux parents qu'il revient ...

Heather Gudenkauf, 2013

Les Assoiffees: roman

Ensuite, elle possède chez elle toute une littérature proscrite, des dizaines de livres interdits (la brigadière a donné les noms des auteurs, mais trop vite pour que je les note ; c'est dommage, j'aurais aimé en profiter pour mettre ma liste à jour).

Bernard Quiriny, 2010

Le tour de l'arbre

Comme la brigadière semblait vouloir le féliciter de sa perspicacité, il ajouta: « Je n'ai jamais été à Paris. » Pour qu'elle comprît à qui elle avait à faire : à un péquenot! – Où trouver Barbamouche ? dit-elle. Totor avait beau se creuser la tête, ...

Elvire de Brissac, 1996

Oeuvres complètes d'Alexandre Duval

Dites-moi, La Brigadière ; n'est-ce pas vous qui avez remporté cette superbe victoire de.... comment dirai-je... dans ce pays qui est là... prés d'une rivière qu'on nomme.... LA BRIGADIER*. Je sais ce que vous voulez dire. Mais ce n'est pas moi.

Alexandre Duval, L. Benoist, Louis Boilly, 1824

Un automne à Seattle

Son ventre se noua douloureusement et elle passa les doigts dans ses cheveux. — Ce qui est une véritable catastrophe, pour moi. — Une catastrophe ? Vous vous désespérez à cause d'une robe ? s'écria la brigadière. Le ton de sa voix ...

Susan Andersen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGADIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brigadière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Une passerelle «grandiose» à l'entrée du pont Jacques-Cartier?

Même les passages pour piétons (points 1 et 2) inquiètent la conseillère municipale, alors que la brigadière, les piétons, les poussettes et les ... «Métro Montréal, Jul 15»

Une cérémonie solennelle pour le permis piéton

La brigadière Corinne Haloin a consacré dix journées pour faire le tour des classes de Blois qui ont participé au permis piéton. «la Nouvelle République, Jul 15»

Après 38 ans à faire traverser les écoliers, une brigadière …

Après 38 ans à faire traverser les élèves au coin de la rue Papineau et de la 8e Avenue à Sherbrooke, cette brigadière prend sa retraite. «Radio-Canada, Jun 15»

Je suis chauffeur UberPop et j'ai le droit d'exister

La brigadière qui m'a arrêté a décrit la situation de manière on ne peut plus claire. Elle m'a révélé l'existence d'une stratégie consistant, ... «Rue89, Jun 15»

Argenteuil-Bezons : Philippe Doucet (PS) se félicite des nouveaux …

Le quartier de la Porte Saint-Germain à Argenteuil et de la Brigadière à Bezons sont bien inscrits dans la liste de quartiers sélectionnés dans le ... «La Gazette du Val d'Oise, Jun 15»

Saint-Christol-lez-Alès: Les élèves de CE2 ont reçu le permis piéton

... pour la remise des permis piétons, en présence de Frédéric Pech, commissaire, de Ghislaine Glad, brigadière chef de police et chargée de ... «Midi Libre, Jun 15»

La brigade invisible

Tout sourire, les yeux rieurs derrière ses lunettes teintées, la septuagénaire enfile son uniforme de brigadière tous les jours, beau temps, ... «Le Devoir, Jun 15»

Une surveillante de la prison porte plainte

Auparavant, la brigadière n'avait pas voulu leur ouvrir la porte des douches, l'heure étant passée. « Elle nous provoque et nous pousse à bout ... «Ouest-France, Jun 15»

Ottawa nie toute coordination avec Damas dans la lutte contre l'EI

Au cours d'une conférence téléphonique à partir du Koweït, vendredi matin, la brigadière générale Lise Bourgon, commandante de la Force ... «Radio-Canada, Jun 15»

Policier tout-terrain

Un temps gardien de police municipale à Antibes, elle devient brigadière en intégrant l'équipe de Saujon, où elle reste huit ans, avant de ... «Sud Ouest, Jun 15»