Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHET AUF FRANZÖSISCH

cachet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cachet im Wörterbuch ist ein kleines Objekt aus Metall oder aus feinem Stein, oft auf einem Ring oder einer Hülse montiert, graviert in Relief oder in Relief von Initialen, Emblemen oder Waffen, die man bedruckt Wachs, um einen Brief zu schließen oder als Unterscheidungsmerkmal zu dienen.

La définition de cachet dans le dictionnaire est petit objet de métal ou de pierre fine, souvent monté sur un anneau ou un manche, gravé en creux ou en relief d'initiales, d'emblèmes ou d'armes, que l'on imprime sur de la cire pour fermer une lettre ou servir de marque distinctive.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CACHET


achet
achet
archet
archet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
souchet
souchet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHET

cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachetage
cacheté
cacheter
cachetero
cachette
cachexie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CACHET

barbichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

Synonyme und Antonyme von cachet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACHET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cachet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cachet

MIT «CACHET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cachet apparence armoiries aspect bulle capsule caractère caractéristique casuel chiffre coin comprimé contremarque élégance empreinte estampille fermeture garantie gélule griffe honoraires main marque monogramme note oblitération originalité cachet définition dans petit gravé avec wiktionnaire polycrate résolut sacrifier objets plus précieux émeraude montée servait pour cela équiper vaisseau nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions reverso voir aussi courrier convoyeur cire date expression conjugaison exemple lucien paquet pièces théâtre ferma pains cacheter force donne délire wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions giraud concessionnaire volvo poitiers biard toutes annonces vente voitures occasion mots… folie certificats serveur certification serveurs parlera alors electronique mesure signature électronique exprimant consentement peut être fait personne

Übersetzung von cachet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHET

Erfahre, wie die Übersetzung von cachet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cachet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邮票
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक टिकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যাম্প
260 Millionen Sprecher

Französisch

cachet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stempel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perangko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्रांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

timbro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frimärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frimerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHET»

Der Begriff «cachet» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachet auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CACHET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cachet.
1
Jean-Baptiste Say
Le cachet de la médiocrité, en tout genre, est de ne savoir pas se décider.
2
Normand Reid
Un rêve devenu réalité se couvre de l'âpreté du concret et perd son cachet fantasmagorique.

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des Lettres De Cachet Et Des Prisons D'État: Ouvrage ...
Ouvrage posthume, composé en 1778 Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau. DES LETTRES DE CACHET ET DES PRISONS D'ÉTAT. PREMIERE PARTIE. Des Lettres de cachet considérées relativement AU DROIT POSITIF, AU DROIT ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1782
2
Le Cachet Rouge
Karel Josef Beneš. dans une lumière différente. Et le nouveau maire déclare : « C'est un honneur pour nous tous. Où y a-t-il eu quelque chose de pareil, non seulement chez nous, mais loin aux alentours 1 Voyez-vous, c'est ainsi qu'il faut  ...
Karel Josef Beneš, 1948
3
Œuvres de Mirabeau: Des lettres de cachet et des prisons d'État
Si les lettres de cachet confondent l'innocent et le coupable, c'est une raison suffisante pour abolir à jamais cette méthode ; car toute méthode qui tend à sacrifier un innocent, fût-il seul contre tous, à un prétendu intérêt public, est tyrannique.
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, M. Mérilhou (Joseph), 1835
4
Sur deux pierres gravées dites l'amulette de César et le ...
s— fixer le sort du cachet de Publius Sépullitts Macer, et, quand même l'auteur de ce cachet, plus instruit que celui de l'amulette, aurait évité toute occasion de montrer le bout de l'oreille, on pourrait, sans hésiter, mettre la seconde pierre ...
Antoine Jean Letronne, 1846
5
Le Cachet d'onyx
Jules Barbey d'Aurevilly. Cependant, messieurs nos pères, puisque nous fouillons dans votre vie, serait-il impossible d'y trouver de ces choses qui, rappelées à votre mémoire, vous couperaient la voix à l'instant lorsque vous jetez les hauts ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002
6
Des lettres de cachet et des prisons d'étât
DE CACHET ET DES PRISONS D'ÉTAT. Ouvrage posthume, composé en 1778. Non ante revellar Exanimem quam te compleclar , Roma , tuum que Nomen , libertas ! & inanem prosequar umbram. ( LUCaN. ) Di quibus imperium est ...
Honoré Gabriel Riquetti de Mirabeau (comte), 1782
7
Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ...
Nom que l'on donne aux femmes, surtout aux princesses. C'est le nom d'une des filles du Grand Seigneur re'gnant, mariée dernièrement à Sa'ïd pacha. jqa muhr et muhur, subs. p. 1. Sceau, cachet, anneau ou bague qui sert de cachet. 3.
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837
8
Dictionnaire de l'Académie française
CACHET, s. m. Petit sceau qu'on applique sur de la cire ou sur quelque autre matière , soit pour fermer une lettre , un billet, etc. , soit pour que l'empreinte serve de marque dislinc- tive. Cachet bien gravé. Cachet de chiffres. Cachet ...
Académie française, 1835
9
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
w, CACHET, s. m. Petil sceau qu'on applique sur de ia cire ou sur quelque autre matière, soit pour fermer une lettre, un billet, etc., soit pour que l'empreinte serve de marque dislinctive. Cachet de chiffres. Cachet d'ai'mes. Le cachet d'un ...
Académie française, 1862
10
Lles cachets mésopotamiens protohistoriques
Rares sont les plaquettes, la tige et la bobine. Le cachet bouton n'est pas représenté. a) Formes déjà connues par les périodes précédentes Cachet calotte . Forme la plus répandue 2. Tépé Gawra: fig. 80, 84-87, 90, 96-97, 109, 119-120, 122, ...
D. Homès-Frédéricq, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
... de l'octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de lettrines ou héraldique, sceau d'argile et cachet de cire), tirs d'engins de guerre. «Nice-Matin, Jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - A la Une - SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT …
... pierres apparentes extérieures et intérieures, architecture vernaculaire à colombage, difficile de rester insensible au cachet de la bâtisse. «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Patrimoine : plongée dans l'histoire de la construction des …
Tout le tissu commercial va bénéficier de ces nouvelles tendances architecturales donnant aux magasins de Royan un cachet très particulier. «Francetv info, Jul 15»
4
Gendarmerie : Le cheval c'est comme un aimant - 17/07/2015 - La …
Car comme le pense Hervé Blanchard, le brocanteur de la Garette, « ça donne un cachet supplémentaire » au village. N'en déplaise à ceux ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
En plein centre de Saint-Léonard-de-Noblat, le bistrot a été remis au …
... pierres apparentes extérieures et intérieures, architecture vernaculaire à colombage, difficile de rester insensible au cachet de la bâtisse. «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
TPMP : combien sont payés les chroniqueurs ? [Photos] - telestar.fr
... s'il est présent pour toutes les émissions d'un mois donné - soit 20 émissions — de toucher un cachet compris entre 6 000 et 12 000 € brut. «Télé Star, Jul 15»
7
La foule pour le concert en plein air - 17/07/2015 - ladepeche.fr
S'adressant au public, François Gineste a précisé que «l'orchestre ne prend aucun cachet pour venir jouer ce soir. Il s'agit d'un concert caritatif, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Personne ne connait mieux votre région que vous ! . Info - Rennes …
Vous avez vos petites habitudes dans un bistrot local plein de cachet ou chez un commerçant au capital bonhommie sans pareil ? Randos ... «maville.com, Jul 15»
9
Marshall London : un smartphone pour les mélomanes - Fredzone
Marshall London. Le Marshall London a des lignes assez atypiques. Tout le monde n'aimera pas forcément mais ça donne un certain cachet ... «Fredzone, Jul 15»
10
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan …
Même si de très bons films sont sortis dans ces années, le cinéma à beaucoup trop évolué en FX, cachet d'acteurs etc. Jack Shepard. «AlloCiné, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cachet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z