Lade App herunter
educalingo
canapé

Bedeutung von "canapé" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CANAPÉ AUF FRANZÖSISCH

canapé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANAPÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canapé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANAPÉ AUF FRANZÖSISCH

Couch

Eine Couch oder Sofa ist ein bequemes Möbelstück mit mehreren Sitzen und in der Regel eine Rückenlehne und Armlehne auf jeder Seite, unterscheidet sich vom Sofa ohne Rückenlehne oder Arm. Die Sofas finden sich meist im Wohnzimmer. Sie können mit verschiedenen Textilien oder Leder hergestellt werden. Sie können gerade oder Ecksofas, fest, modular oder umwandelbar, in klassischen, zeitgenössischen oder modernen Stil, Leder, Stoff oder synthetischen finden. Wenn man in ein Bett umwandelt, heißt ein Sofa "Cabrio", "Schlafsofa" oder "Schlafsofa" oder "Schlafsofa", das üblicherweise in Quebec verwendet wird. Der Begriff Sofa wird im Allgemeinen verwendet, wenn es drei Sitzpositionen gibt, die sowohl als Sitz als auch als Ruhebett dienen.

Definition von canapé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sofa im Wörterbuch ist Sitz mit Rückenlehne, mit Armlehnen zur Verfügung gestellt, wo mehrere Personen sitzen können, kann auch als Tagesbett für eine Person dienen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANAPÉ

attrapé · chapé · drapé · handicapé · papé · rattrapé · rescapé · tapé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANAPÉ

canaliculé · canalisable · canalisateur · canalisation · canalisatrice · canalisé · canaliser · canamelle · cananéen · cananéenne · canapé-lit · canapsa · canaque · canar · canarais · canard · canardeau · canardement · canarder · canarderie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANAPÉ

anticipé · campé · coupé · découpé · développé · enveloppé · frappé · groupé · huppé · inculpé · loupé · occupé · préoccupé · pépé · stéréotypé · trempé · typé · zippé · échappé · équipé

Synonyme und Antonyme von canapé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANAPÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canapé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CANAPÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

canapé · borne · causeuse · confident · convertible · cosy · divan · fauteuil · méridienne · ottomane · rôtie · siège · sofa · tête · conforama · ikea · cuir · natuzzi · cher · meuble · confortable · ayant · plusieurs · places · habituellement · dossier · appuie · bras · chaque · canapé · design · qualité · ultra · malin · compact · prix · confo · achat · vente · rueducommerce · élément · indispensable · pour · rendre · salon · nbsp · acheter · gauche · fixe · quinn · gris · blanc · produit · exclusif · internet · monaco · tissus · moyen · clair · instant · promo · unique · retrouvez · notre · large · sélection · votre · banquette · passant · personnalisables · nombreuses · matières · cdiscount · rêves · distribution · ligne · france · profitez · exclusifs · centaines · milliers ·

Übersetzung von canapé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CANAPÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von canapé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von canapé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canapé» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卧榻
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sofá
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

couch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोफ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أريكة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кушетка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofá
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালঙ্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

canapé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sofa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Couch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソファー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kursi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi văng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanepe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanapa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кушетка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canapea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καναπές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rusbank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soffa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sofaen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canapé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANAPÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canapé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canapé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canapé auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CANAPÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort canapé.
1
Emil Michel Cioran
Depuis deux mille ans, Jésus se venge sur nous de n'être pas mort sur un canapé.
2
Michaël Krüger
En l’homme qui est vautré depuis trente ans sur le canapé avec sa bouteille de bière se cache peut-être un immortel génie.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANAPÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canapé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canapé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sauce tomate sur canapé
Ca commence comme ça : t'as un gars qui fait du patin à roulettes dans Paris.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Le canapé de Beria
Claude Quétel a donc revêtu sa cape de Superman, ses bottes de sept lieues et le sourire de James Bond à la recherche de ces objets qui en disent long.
Claude Quétel, 2011
3
A nous, le canapé !
Première lecture.
Gérard Moncomble, Frédéric Pillot, 2013
4
Le Tueur sur un canapé jaune: Les rêves et la mémoire ...
Quelle est la fonction du rêve ?
Bernard Lempert, 2010
5
La Redresse: Roman
Nous étions agenouillés devant le canapé râpé, ça sentait la fumée froide des Toscanellis que père fumait le dimanche. Il avait l'habitude de fumer sur le canapé. Le plus souvent il s'endormait en le faisant, et la cendre encore chaude roulait ...
Arthur Honegger, 1976
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 4: ...
Le mot canapé a longtemps été employé dans la polémique des journaux pour désigner la secte des doctrinaires. Mais s'il est bon nombre de lecteurs de gazettes pour qui le mot doctrinaire n'est pas d'une parfaite clarté, il en est aussi  ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le mot canapé a longtemps été employé dans la polémique des journaux pour désigner la secte des doctrinaires. Mais s'il est bon nombre de lecteurs de gazettes pour qui le mot doctrinaire n'est pasd'une parfaite clarté, il en est aussi ...
William Duckett, 1868
8
Dictionnaire De La Conversation Et De La Lecture
du grec xœvmtsîov { de xévw«.ly, cousin, moucheron), espèce de pavillon d' étoffe légère et transparente, dont on s'entourait pour se mettre a l'abri de la piqûre des insectes. [Le mot canapé a longtemps été employé dans la polémique des ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
[Le » -it canapé a longtemps été employé dans la polémique des journaux pour désigner la secte des doctrinaires. Mais s'il est bon nombre de lecteurs de gazettes pour qui le mot doctrinaire n'est pas d'une parfaite clarté, il en est aussi  ...
William Duckett (Fils), 1853
10
Le Tango des araignées pique l’âme des cargos
Canapé. De vision Où se reflète Un paillasson De poissons boiteux Mets-tu le moteur ? Comme des rengaines de courtoisie Assise du fond de tes libertés Tu radotes : « Je t'aime » Canapé, canapé De velours Dialogues de mes ours Hé ! Hé ...
Daniel Berdah, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANAPÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canapé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diamants sur Canapé : la maison du film a été vendue 7,4 millions …
Diamants sur Canapé : la maison du film a été vendue 7,4 millions de ... Je suis… je suis : le film Diamants sur Canapé (Breakfast at Tiffany's). «Monsieur Vintage, Jul 15»
2
Grand Avignon : vente des œuvres de la collection Pierre Cardin
... Andy Warhol, un canapé en aluminium inspiré d'un Mirage III avec assises en cuir orange d'Hermès, confectionné par Agnès Patrice-Crépin, ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Régionales 2015. Votez pour le futur président de la région …
Voter pour le futur président de la région Normandie sans bouger de son canapé. (Capture d'écran tweetvote.org). Le vote par Internet, ce n'est ... «Normandie-actu, Jul 15»
4
Lettres ou ne pas être #63: pont
... est doux de regarder la tempête depuis le rivage", la crise grecque depuis l'Angleterre ou l'Allemagne, "Hunger games" depuis son canapé. «Francetv info, Jul 15»
5
Le web, fossoyeur ou avenir de la télévision ?
... persuader : le lundi soir, Twitter deviens le plus grand canapé français, sur lequel sont installés des milliers de « Twittos », petits et grands. «InaGlobal.fr, Jul 15»
6
Tour de France : Jean-Pierre Danguillaume n'a pas oublié le …
Installé dans son canapé, les yeux rivés sur la télé, Jean-Pierre Danguillaume s'est de nouveau replongé dans une étape - le résultat d'« un ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Les 6 séries à regarder en rentrant de la plage
En quittant la plage pour votre canapé, vous mettez en route votre ventilateur et buvez un grand verre d'eau. Mais vous faites vite grimper la ... «Var-Matin, Jul 15»
8
Tonneins : un festival sur canapé
On savourera le reste du répertoire des Christians confortablement calé dans un fauteuil ou dans un canapé, la marque de fabrique d'Artistes ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Monsols: il s'endort sur son canapé, on lui vole sa télévision
Il dormait paisiblement, il n'a rien entendu. Et ce mardi matin, il est 7 heures lorsque ce sexagénaire, qui habite Monsols, se réveille. Il a alors ... «Le Progrès, Jul 15»
10
Il s'endort dans son canapé : à son réveil, la télévision a disparu
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Canapé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/canape>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE