Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caque-sangue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAQUE-SANGUE AUF FRANZÖSISCH

caque-sangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAQUE-SANGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caque-Sangue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAQUE-SANGUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caque-sangue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caque-sangue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blutsauger im Wörterbuch ist blutige Evakuierung durch Stuhlgang.

La définition de caque-sangue dans le dictionnaire est évacuation sanguinolente par les selles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caque-sangue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAQUE-SANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mangue
mangue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAQUE-SANGUE

capucine
capucinière
capulet
caput-mortuum
caquage
caque
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqueur
caqûre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAQUE-SANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Synonyme und Antonyme von caque-sangue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAQUE-SANGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caque-sangue caque sangue définition prononc dernière transcr kàk sāng étymol hist cacqsanne molinet chron doutrepont jodogne nbsp joyeux méd vieux évacuation sanguinolente selles cacasangue look other dictionaries caquesangue ⇒caque subst fém linguistiquement correct caquistes trésor langue française informatisé encore dans nomenclature chapitres medica santé paris contre tranchees ventre chap xxvii vers

Übersetzung von caque-sangue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAQUE-SANGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von caque-sangue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caque-sangue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caque-sangue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CACK-sangue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cack-sangue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cack-sangue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cack-sangue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاك-sangue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cack-Sangue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cac-sangue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cack-sangue
260 Millionen Sprecher

Französisch

caque-sangue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cack-sangue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cack-sangue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CACK-sangue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cack-sangue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cack-Sangue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cack-sangue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cack-sangue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cack-sangue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cack-sangue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cack-sangue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cack-sangue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cack-Sangue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cack-Sangue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cack-sangue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die kapasiteit-sangue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cack-sangue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cack-sangue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caque-sangue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAQUE-SANGUE»

Der Begriff «caque-sangue» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caque-sangue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caque-sangue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caque-sangue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caque-sangue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAQUE-SANGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caque-sangue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caque-sangue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Qa^. la caque-sangue viennc,diloit l'autre jour le .Libraire B. au lunatique ít' misantrope A. qui avec {a aé «hante traduction me sai t prendre avec lui le chemin de l'Hopiul. ,TCAc>ufcT,y;w. Babil. s/Le caquet est ordinaire aux femmes Caquet ...
Pierre Richelet, 1694
2
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Il y a vn accident de peste appelle Caque- sangue,qui est vn flux de ventre qui vlcere & corrode les intestins, tellement que par les selles on voie sortir comme vne raclurede boyaux,&du sang toutpur ou boue , ou autres matières purulentes  ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
3
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... qu'ils regardaient comme propres à purger la tête, comme les sternutatoires et les apophlegmatisants. V. ces mois. (. H. t.) CAQUE -SaNGUE ou GAGUE- SANGUE (Path.) , vieux mot français, synonyme de déjections sanguinolente» ...
A Béclard, 1821
4
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
... remèdes qu'ils regardaient comme propres à pur- f;er la tète , comme les sternutatoires et es apoplilegmatisants. V. ces mots. (H. t) CAQUE -SANGUE ou GAGUE- SANGUE (Path.), vieux mot français, synonyme de dejectiont languinolentee ...
A. Béclard, Gabon ((y Compañía)), 1826
5
Henri Estienne: Traite Preparatif a L'apologie Pour Herodote
... II y a un accident de peste appelé caque sangue, qui est un flux de ventre qui ulcère et corrode les intestins », Œuvres, Lyon, éd. P. Rigaud, 1652, liv. XXII, « De la Peste ., chap. 30, p. 554C et p. 554B. Sermon sur les blasphèmes, diin. de  ...
Benedicte Boudou, 2007
6
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... remèdes qu'ils regardaient comme propres à purger la tête, comme les sternutatoires et les apophlegmatisants. V. ces mots. ( H. t) CAQUE -SANGUE ou GAGUE- SANGUE (Path.), vieux mot français, synonyme de déjections sanguinolentes ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1821
7
La M?decine Et Les M?decins En France
... noire, voire le sang tout pur. ) La caque— sangue était une maladie fréquente dans les camps et dans les villes assiégées ; Ambroise Paré en observe une grave épidémie au camp_d'Amiens et soigne les malades en leur faisant donner  ...
Ernest Wickersheimer
8
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré...
Il y a vn accident de peste, appellé Caque-sangue, qui est vu flux de ven1 Ce chapitre vient de la petite édition du Discours de la Peste de 1582 , et a été transporté lcl en 1585' tre qui vlcere et eorrode les intestins, tellement que par les selles ...
Ambroise Paré, Malgaigne, 1841
9
Œuvres de Rabelais
... dont les uns lui causent une volupté bien grande, dont d'autres lui écorchent le derrière , lui donnent la caque- sangue, lui exutcèrcnt le périnée.» Rernier ne voit dans l'invention des torche-culs par Gargantua que celle qu'imagina François ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Parallels of the Sounds and Syllables of the French and ...
3 . . you pronounee the g'very hard. ' Langue langue: harangue harangues~ caque sangue je harangue ' __ ' . _ ff _ . ' . , ;cu l'mrangues ils_haranguenr Ces dissyllabes Ontle même ~ 'LXI'V. 7714/?? terminations dzjj-Ilason: la premiére ...
Claude ARNOUX (Teacher of the Latin and French Languages.), 1730

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caque-Sangue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caque-sangue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z