Lade App herunter
educalingo
carillon

Bedeutung von "carillon" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARILLON AUF FRANZÖSISCH

carillon


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARILLON AUF FRANZÖSISCH

Glockenspiel

Ein Glockenspiel ist ein Musikinstrument, das aus Glocken besteht, auf verschiedene Frequenzen abgestimmt ist und jeder seinen eigenen Klang ausstrahlt. Für große Glockenspiele werden die Glocken der Glocken durch die Chisseman mit Hilfe einer manuellen Tastatur betätigt. Das Wort Glockenspiel ist eine veränderte Form des alten Franzosen, abgeleitet aus dem gallo-römischen * QUADRINIONE, selbst Veränderung der unteren lateinischen quaternio, die eine "Gruppe von vier" bezeichnet. Ein Glockenspiel umfasst daher einen Satz von mindestens vier Konsonantenglocken. In einem Glockenspiel bleiben die Glocken regungslos, und es ist ein Hammer, der sie schlägt.

Definition von carillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Glockenspiel im Wörterbuch ist ein Gerät, das es erlaubt, mehrere Glocken abwechselnd zu klingen, die Harmonie zwischen ihnen bilden. Schlagen Sie Glocken zu hastigen Schüssen mit einer Art Maß und Übereinstimmung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · cendrillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARILLON

cariama · cariatide · caribou · caricatural · caricaturalement · caricature · caricaturer · caricaturiste · caricole · carie · carien · carier · carillonnant · carillonné · carillonner · carillonneur · carin · carissime · caristade · caritatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · gravillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Synonyme und Antonyme von carillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carillon · chahut · charivari · cloche · criaillerie · horloge · micmac · pendule · scène · séance · sonnette · tapage · tintamarre · tintement · tohu · bohu · youtube · magic · définition · association · sans · instrument · musique · composé · cloches · carillon · interphone · porte · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · prix · musical · vent · gong · mobile · décoratif · bienvenue · site · vente · ligne · intérieur · extérieur · gongs · vous · relaxer · votre · portail · nbsp · castorama · caractéristiques · techniques · fixation · mural · coloris · blanc · nombre · mélodies · flash · lumineux · portes · portails · lomme · situé · accueille · ensembe · restaurant · goult · luberon · vaucluse · propose · cuisine · méditerranéenne · ambiance · chaleureuse · plein · coeur · avesnois · région · riche ·

Übersetzung von carillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von carillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von carillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carillon» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

campaneo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carillon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झंकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرع الأجراس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перезвон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrilhão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঐকতান
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

carillon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbunyi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glockenspiel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャイム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chime
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu vang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melodi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carillon
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurant
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передзвін
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dăngăni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόγχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chime
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klokkespill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARILLON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carillon».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Il a exporté aux Etats-Unis et construit en 1936 un carillon pour Kaunas en Lithuanie. Son activité couvre quarante ans et il est considéré comme un des plus importants fondeurs belges du 20 siècle. TRAVAUX (liste partielle) 1928 Blandain: ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
2
Le Carillon du Collier
Le métal tinte, tinte Un navrant carillon. Et l'atteinte brûlante au cou la frappe encore. La Superbe, à. ce choc, pousse un rugissement. Qu'elle entende! Un cri part, cri fébrile et sonore; ' —- « Sois maudite l... » répète un quatrième amant.
François FERTIAULT, 1867
3
Bref carillon des perce-neige: Sagesse pour quand c'est dur
Sagesse pour quand c'est dur Evelyne Frank. Le bref carillon des perce-neige Evelyne Frank Sagesse pour quand c'est dur Le bref carillon des perce-neige Sagesse pour quand c'est dur. Front Cover.
Evelyne Frank, 2013
4
Instruments de musique anciens à Bruxelles et en Wallonie: 4 ...
La ville d'Enghien perd son premier carillon dans un incendie en 1497. Le carillon de Binche disparaît de même dans un incendie en 1554. Celui de Nivelles est détruit trois fois: en 1641. en 1859 et en 1940. Le beffroi de Mons s' écroule en ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1985
5
Tante Cydette
Le Carillon. (le 12 octobre) 5. «Le baiser.» Le Carillon (26 octobre) 5. «La revanche.» Le Carillon (2 novembre) 3. «Ma première chanson.» Le Carillon (9 novembre) 3. «Le lecteur et le chansonnier.» Le Carillon (16 novembre) 4. «Un cheveu ...
Dessommes, George
6
Le carillon de Saint-Mandé, comédie-vaudeville en un acte, ...
Paul Siraudin. suivi, le bandit... mais, en cas d'attaque ou d'invasion, vous serez là... LE COMTE. Tout à votre service , cher ami... tout à votre service... COQUET. , Toutes mes précautions sont prises. LE COMTE. Ah ! vraiment. COQUET.
Paul Siraudin, 1846
7
Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...
Un carillon En 1 95 1 , après avoir appris qu'un donateur voudrait acquérir un carillon pour l'Oratoire, monsieur N. G. Daigneault de la compagnie Willis & Co. s' empresse d'adresser à l'éco- Mon an Concert inaugural du carillon le 15 mai ...
Denise Robillard, 2005
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
rées au milieu du bas de la voile , pour la retrousser par On appelle fer de carillon , un petit fer qui n'a que S. à 9. u milieu. • lignes en quarté. 11 y a aussi les targues d'artimon , & quand on parle de ces CARILLONNER, v.act. absolu. Sonner ...
Antoine Furetière, 1727
9
Intégrale Signe de Piste n°1 - Ed. Courante (Album)
14. Fort. Carillon. Georges. Ferney. 1ère édition (couv bichromie) : 1945 Réédition en 2 volumes avec jaquettes couleur : 1958. Ah, Georges Ferney, voilà un personnage ! Photographe pour "Le Scout de France" avant-guerre (une fameuse ...
Alain Gout, Pierre Joubert, Alain Jamot, 2005
10
Oeuvres choisies de P. Laujon ...: contenant ses pièces ...
Frapper l'imagination , Souvent y faire carillon. LES PRINCIPAUX GÉANS. Grand carillon , grand carillon ! " MATROCO. Tu sais que dans le monde Souvent l' illusion Mit tout en feu, fit carillon! MATROCO, FURION, ET LES PRINCIPAUX ...
Pierre Laujon, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le parc d'Enghien : ses arbres, ses étangs, ses monuments… et le …
D'ailleurs, nous entendons résonner un air de carillon : "Ce carillon est en partie automatisé, il se met en marche plusieurs fois par heure en ... «RTBF, Jul 15»
2
Grand Dijon : une école de gendarmerie va être créée sur la Base …
Les premiers élèves gendarmes pourraient être accueillis sur le site dès la rentrée 2016, selon le général Carillon, sous-directeur de ... «Francetv info, Jul 15»
3
Pézenas : "Non, je ne suis pas mort et encore moins disparu !"
Mais tout cela s'est produit sur la route Carillon de Nizas "Cela s'est déroulé vers 18 h 30-18 h 45. La Guinguette était encore fermée. «Midi Libre, Jul 15»
4
Neuville-en-Ferrain : quand les bénévoles de la bibliothèque pour …
Le petit carillon de la porte d'entrée ne fait que retentir en ce mercredi de permanence. Les uns après les autres, un sac encore vide sous le ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Svadba : les nouvelles Noces du Festival d'Aix « Festivals « La …
Délestée des pianos et des percusssions stravinskyens (juste un carillon adamantin permettant de maintenir la justesse, un ocarina, ... «ResMusica, Jul 15»
6
8 conseils Feng Shui pour des vacances zen - Femme Actuelle
Pour que l'ambiance de votre lieu de vacances soit à l'image de votre bonne humeur, égayez le Chi en disposant un carillon à l'entrée, des ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
Pays touristique. Des sorties pour tous les goûts - Callac - Le …
Rendez-vous à 14 h, place de l'église à Bulat-Pestivien pour visiter la légendaire église Notre-Dame, le beffroi (vue imprenable) et le carillon et ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Les dix ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial, ça se …
... et d'incendies. Sa dernière reconstruction date de 1932. Le beffroi mesure 62 mètres et son campanile abrite un carillon de 35 cloches. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
De la salle des échevins à celle du guetteur en passant par le carillon, Franck et Corinne, les guides se glissent tantôt dans la peau du Comte ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Béthune: une cérémonie timide pour fêter les dix ans du beffroi à l …
De la pluie, un lâcher de ballon, des pigeons et un concert de carillon en attendant les illuminations du beffroi, ce soir, à 22 h. Peu de monde ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE