Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conflagration" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFLAGRATION AUF FRANZÖSISCH

conflagration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFLAGRATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conflagration ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFLAGRATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conflagration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conflagration

Feuer

Incendie

Ein Feuer ist ein heftiges und zerstörendes Feuer für menschliche Aktivitäten oder Natur. Feuer ist eine unkontrollierte Verbrennungsreaktion in Zeit und Raum. Waldbrand Moderne Materialien, besonders chloriert, lassen viele Toxine durch Verbrennen frei. Unter Berücksichtigung der Brandgefahr hat die Schaffung von Feuerlöschkräften geführt: Feuerwehrleute. Un incendie est un feu violent et destructeur pour les activités humaines ou la nature. L'incendie est une réaction de combustion non maîtrisée dans le temps et l'espace. Feu de forêt Les matériaux modernes, chlorés notamment libèrent de nombreux toxiques en brûlant La prise en compte du risque d'incendie a conduit à créer des corps de lutte contre l'incendie : les pompiers.

Definition von conflagration im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Feuersbrunst im Wörterbuch ist Feuer, Feuersbrunst, Explosion von großer Kraft und großem Ausmaß.

La définition de conflagration dans le dictionnaire est incendie, embrasement, déflagration d'une grande vigueur et d'une grande étendue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conflagration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONFLAGRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFLAGRATION

confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
confiturière
conflictuel
conflit
confluence
confluent
confluer
confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONFLAGRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von conflagration auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFLAGRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conflagration» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von conflagration

ANTONYME VON «CONFLAGRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «conflagration» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von conflagration
calme · paix

MIT «CONFLAGRATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

conflagration combustion conflit effervescence embrasement explosion guerre incendie révolution calme paix stone sour lyrics violent destructeur pour activités humaines nature réaction maîtrisée dans temps espace forêt matériaux modernes chlorés notamment libèrent conflagration définition substance enflammée cause définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire kɔ̃ ɡʁa sjɔ̃ féminin général veille européenne angleterre france avaient élaboré déflagration grande vigueur étendue immense effroyable céleste reverso voir aussi confarréation confabulation configuration congélation expression exemple usage oxford dictionaries british world meaning

Übersetzung von conflagration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFLAGRATION

Erfahre, wie die Übersetzung von conflagration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von conflagration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conflagration» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conflagración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conflagration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожарище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conflagração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্নিকাণ্ড
260 Millionen Sprecher

Französisch

conflagration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebakaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuersbrunst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火災
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 화재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conflagration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nạn cháy lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருந்தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वणवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yangın felâketi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conflagrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згарище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conflagrație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρκαγιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwoestende brand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brannen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conflagration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFLAGRATION»

Der Begriff «conflagration» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conflagration» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conflagration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conflagration».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFLAGRATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conflagration» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conflagration» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conflagration auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONFLAGRATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conflagration.
1
Pierrette Fleutiaux
La petite honte de l’enfance brûle toujours, à côté de la grande conflagration des hontes ultérieures.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFLAGRATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conflagration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conflagration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Conjlayitalif, ve , arlj.; de conflagration, qui est, qui lient de la conflagitalion, qui la marque. Conjlayilation , s. f.; action de conllagiler, de concourir avec , ensemble , pour opérer des mauvais traitements, indignes, infâmes , déshonorants; pour ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
2
Stoïcisme et stoïciens face au problème de l'au-delà
Il y a cependant des variations quant à la durée : si Zenon parle simplement de « longue » survie, Cléanthe la prolonge jusqu'à la « conflagration universelle », tandis que Chrysippe distingue : survie jusqu'à la conflagration pour les âmes des ...
René Hoven, 1971
3
Dictionnaire de l'Académie française
Faire détonner f argent fulminant, Le soumettre à une pression qui le fasse entrer en conflagration. — Quelle que soit notre ferme intention de ne régenter personne , et surtout le corps savant qui tient dans ses mains les destinées de la  ...
Académie française, 1836
4
Les stoïciens
conflagration finale, il se transforme complètement en feu primordial. Ces êtres qui survivent le plus longtemps au processus, à vrai dire jusqu'à l'extrême fin, sont ces êtres vivants dans le monde qui sont déjà extrêmement rationnels et qui ont ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Jean-Baptiste Gourinat, 2005
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
WYFW," CONFLAGRATIONNANT, e, part. prés. et adj.; qui fait l'action. de conflagrationner, qui conflagrationne, qui cause,amène une conflagration, un embrasement général. 'm, CONFLAGHKIIONNËLO, Eart. pass. et adj.; qui est à une ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
6
Qoumrân et le judaïsme du tournant de notre ère: actes de la ...
Cette conflagration est encore décrite en 1QHa XI 20-37 (III 19-36) où, modelage d'argile et mortel, le juste est racheté de la Fosse et, élévé dans la Hauteur éternelle, est appelé à vivre en compagnie des anges immortels dans une ...
Collège de France. Table ronde, André Caquot, André Lemaire, 2006
7
Le monde et les mots: mélanges Germaine Aujac
Les stoïciens ont-ils admis la possibilité que l'univers, à la fin d'un cycle cosmique, soit détruit par un déluge et non par une conflagration ? Dans les fragments conservés de l'Ancien stoïcisme, on ne trouve aucune mention d'une telle thèse, ...
‎2007
8
Etudes rabelaisiennes
Confiteor! Confilures (2) P 28 58 luy bailla celle boete en laquelle estoient les confitures. G 40 88J Je ne mange jamais de confitures. Page, à la humerie! Item, Conflagration (5) P 29 4 fist Enéas son père Anchises de la conflagration de Troye.
J. E. G. Dixon, 1992
9
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
conflagration universelle, selon des procédés qui pourront être rapprochés par la suite de la circulation de bas en haut et de haut en bas d'un alcool (esprit de vin) circulant dans l'appareil où sa distillation serait sans cesse recommencée ...
Bernard Joly, 1992
10
Apocalypses et Millénarismes
Le stoïcisme, la philosophie la plus influente de la fin de l'Antiquité, considérait le feu comme l'élément originel de notre univers; il s'attendait à une conflagration cosmique, après laquelle tout ne serait que feu, une fois de plus, mais de ...
Eugen Weber, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFLAGRATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conflagration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Grèce sous tutelle et la fin de la zone euro?
... nombre de pays, bien qu'innocents de toute responsabilité pour cette conflagration qui prend source dans le système financier américain. «LesAffaires.com, Jul 15»
2
«La merveilleuse victoire de Morgarten»
Logique, donc, «au milieu de la conflagration» de 1914, que ce Genevois trouve «utile et salutaire de nous grouper, nous citoyens suisses […] ... «Le Temps, Jul 15»
3
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
La conflagration militaire faisant rage dans les portions orientales de la RDC est un conflit créé de toutes pièces. Cette guerre violente est ... «KongoTimes!, Jul 15»
4
L'exposition sur l'incendie de la Davie est lancée
«C'est une conflagration majeure qui a marqué la population, plus particulièrement les personnes âgées de 60 ans et plus. Lors de l'incendie, ... «Le journal de Lévis, Jul 15»
5
Les dessous d'une alliance avec le terrorisme
Des protagonistes de cette conflagration majeure, elle dissipe peu à peu les faux-semblants en projetant une lumière inaccoutumée sur leurs ... «lequotidien.re, Jul 15»
6
Turquie: Erdogan réitère ses menaces vis-à-vis des Kurdes syriens
Toujours est-il que la région est de plus en plus inquiète à l'idée d'une conflagration généralisée. Chronologie et chiffres clés. Turquie. Réagir. «RFI, Jun 15»
7
Du bon usage du terrorisme, ou la « doctrine Fabius »
Des protagonistes de cette conflagration majeure, elle dissipe peu à peu les faux-semblants en projetant une lumière inaccoutumée sur leurs ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jun 15»
8
Présidentielle 2015 : Pourquoi il faut accorder un second mandat au …
... on sait que les mêmes causes produisent les mêmes effets et qu'un monstre du même acabit nommé nazisme a abouti à une conflagration. «Abidjan.net, Jun 15»
9
Chandra Muzaffar : Le rôle des BRICS sera décisif pour la paix …
Résultat, les tensions augmentent dans la région et laissent craindre une conflagration armée dans un futur pas très lointain. Cependant, les ... «Solidarité et Progrès, Jun 15»
10
Le Mouvement des patriotes camerounais analyse le Cameroun …
L'engeance au pouvoir échappera-t-elle à la conflagration généralisée qui s'annonce, cachée dans les bunkers et autres forteresses qu'elle ... «camer.be, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conflagration [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/conflagration>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z