Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embrasement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBRASEMENT AUF FRANZÖSISCH

embrasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBRASEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embrasement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBRASEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embrasement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embrasement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Feuersbrunst im Wörterbuch ist die Wirkung des Brennens, des Brennens; Ergebnis dieser Aktion. Brennen.

La définition de embrasement dans le dictionnaire est action d'embraser, de s'embraser; résultat de cette action. Mise en feu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embrasement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMBRASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBRASEMENT

embranchement
embrancher
embrasé
embraser
embrassade
embrassant
embrasse
embras
embrassement
embrasser
embrasseur
embrasseuse
embrasure
embrayage
embrayer
embrener
embrèvement
embrever
embréver
embrigadement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMBRASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von embrasement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBRASEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embrasement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von embrasement

ANTONYME VON «EMBRASEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «embrasement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von embrasement

MIT «EMBRASEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

embrasement agitation ardeur bouillonnement clarté conflagration désordre effervescence exaltation excitation fermentation flambée flamboiement illumination incendie lumière passion rougeoiement trouble apaisement calme extinction refroidissement bonaguil définition généralisé éclair porte ebook embrasement dans violent hunger games film allociné francis lawrence avec jennifer josh hutcherson katniss everdeen rentrée chez elle saine sauve après avoir remporté nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression synopsis édition amazon achetez petit prix livraison gratuite voir cond infos avis large sélection jour glissait zénith larges nappes obliques eût moins vaste universelle explosion insidieux taillis bien ème semaine certaines scènes sont

Übersetzung von embrasement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBRASEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von embrasement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von embrasement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embrasement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

огонь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগুন
260 Millionen Sprecher

Französisch

embrasement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火災
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yangın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вогонь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embrasement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBRASEMENT»

Der Begriff «embrasement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embrasement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embrasement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embrasement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBRASEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embrasement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embrasement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embrasement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBRASEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embrasement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embrasement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Embrasement
Dans la marche tragique, quasi inéluctable vers la catastrophe finale, qui l'anime, ce roman solaire superpose deux voyages.
Abdelkhaleq Jayed, 2011
2
L' Embrasement
Après le succès des derniers Hunger Games, le peuple de Panem est impatient de retrouver Katniss et Peeta pour la Tournée de la victoire.
Suzanne Collins, 2011
3
Hunger Games 2: L'embrasement
Katniss reçoit la visite de Snow, le président de Panem : elle doit profiter de la tournée des vainqueurs pour apaiser le soulèvement que son acte de rébellion (à la fin des derniers jeux) a provoqué.
Suzanne Collins, 2012
4
L'embrasement du pont du Rhône à Geneve ... 1670
JO L'E MBRAHMINîA P«»f de se làuver en chemi(e , & d'avertir les autres par leurs cris , que l'on "* vid plutôt arriver la cheute que l'embrasement de ces legers edifices , de que plus de personnes furent , ou «- touffecs par la fumée , ou ...
5
Histoire véritable de l'embrasement d'un vaisseau arrivé en ...
VERITABLE DE L'EMBRASEMENT d'vn Vaiffeau, arriué à la Rade de Dieppe , chargé de trois cents perfonnes, & de quantité de Riche ffes. M. DC. XL IX. oAuec cPermifsion. HISTOIRE VERITABLE de V embrasement d'vn Vaiffeau, arriué à la.
Michel Hardy, 1872
6
Fidelle relation de l'horrible embrasement advenu en ...
le 26e aoust 1633. íious, nous deuonsneantrïioins appréhender la Iustice Diuine. , qui de fa feule parole , peut en- vn instant consommer tout 1' V- niuers , & par nos prières , 8c amandement de nos vie^s , implorer fa miséricorde , pour ...
‎1633
7
L' Embrasement de la Paille, esteinct par la prudence des ...
tpteltmrlukon eftart <v.\%. Ce qui eft tant plus à craiu-' dre que les crimes des perturbateurs du repos public ne font point moindres que ceux de leze M.i- jclle'. Oi ce genre de maluerfation ne requiert pas moindre punition , qu'vnc entière ruine ...
8
La tour du Sud, ou l'Embrasement du chateau de Lowinska. ...
P ..... G ..... A ..... Bonel, Eugene Cantiran de Boire. 'n / 1 F' / . 'cm , Pfirnouwskn.. . Eh! vite les voici. (il: rentrent tousgdanslflxennitqge. Ï p scàwæzx " ' RÛSCOF, FREMBËRG,GARDII' Roscof sort de la tour du sud avec Fremberg et suivi ...
P ..... G ..... A ..... Bonel, Eugene Cantiran de Boire, 1804
9
Sermon à l'occasion, de l'embrasement de la tour de Zwolle, ...
Louis Henry Bähler. '6 '»I( 65" )' fientie ilêc'iderg) toujours, prenez garde de Vous laisser détourner par une telle réflection, dans le bouche d'un siècle incrédule, détourner, dis je, en Votre cœur de la Providence de Dïe'u, Pour ne plus ...
Louis Henry Bähler, 1815
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INCENDIE, EMBRASEMENT. Je trouve dans un dictionnaire que l'incendie est un grand embrasement , et l'embrasement un grand incendie. Vaugelas remarque que les bons écrivains du temps du cardinal du Perron et de Coeffeteau ...
Guizot (François, M.), 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBRASEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embrasement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fête se prépare - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Le dimanche se terminera par l'embrasement des quais et l'orchestre «DE Michel» fera danser .Pour le dernier jour, un deuxième concours de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La fête du feu de la Saint-Jean - 19/07/2015 - ladepeche.fr
À la nuit tombante, retraite aux flambeaux avec des enfants heureux de défiler en portant des torches, puis embrasement de l'immense tas de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Saint-Renan. La fête médiévale bat son plein - Loisirs - Le …
Ce samedi soir, la reine Anne de Bretagne doit faire son apparition, sous un défilé aux flambeaux et avant l'embrasement du lac de Ty Colo. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Trafics TGV et autoroutier perturbés par des incendies - 18/07/2015 …
Hier, c'est Romilly-du-Perche, dans le nord du Vendômois, qui a été le théâtre d'un grand embrasement. Plus de 150 hectares brûlés. Plus de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Lagarde: les repas gourmands des producteurs font un carton
À noter que cet embrasement a lieu tous les samedis soirs, un feu d'artifice est prévu pour le 8 aout prochain. Les prochains repas gourmands ... «ariegenews.com, Jul 15»
6
Les Berges du Canal célèbrent le 14 juillet - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... chaque année la Cité de Carcassonne s'enflamme et pour ne pas passer à côté du site panoramique lors de son embrasement , la journée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Demain, voyage dans le temps - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Et puis, la nuit tombée, l'embrasement du nid d'aigle. Et des surprises de toutes sortes pour le plaisir de chacun. C'est la traditionnelle foire ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Canicule : le feu détruit des dizaines d'hectares - 17/07/2015 …
Canicule et sécheresse favorisent les risques d'embrasement des champs et forêts. Ces incendies, toujours impressionnants, sont l'occasion ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
DRAME DANS UN PARC DE LOISIRS
Près de trois semaines après l'embrasement d'une salle de concert dans un parc de loisirs taïwanais, des dizaines de jeunes gens brûlés ... «L'essentiel, Jul 15»
10
Sequedin : une Fête nationale entre bal et embrasement - La Voix …
Avant le feu d'artifice final au complexe sportif, une retraite aux flambeaux a parcouru les rues de la commune. Les nombreux enfants et leurs ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embrasement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/embrasement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z