Lade App herunter
educalingo
consignataire

Bedeutung von "consignataire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSIGNATAIRE AUF FRANZÖSISCH

consignataire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSIGNATAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consignataire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSIGNATAIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von consignataire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Empfänger im Wörterbuch ist niemand, von dem eine Sache aufgezeichnet wird. Verantwortlicher für den Depot- und Konsignationsfonds oder Verwahrer von registrierten Waren. Händler oder Handelsunternehmen, das Waren auf Pfand nimmt oder die Investition tätigt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONSIGNATAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSIGNATAIRE

conserveur · considérable · considérablement · considérant · considérante · considératif · considération · considéré · considérément · considérer · consignation · consigne · consigné · consigner · consistance · consistant · consister · consistoire · consistorial · consistorialement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONSIGNATAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonyme und Antonyme von consignataire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSIGNATAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consignataire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSIGNATAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

consignataire · agent · commerçant · commissionnaire · correspondant · débiteur · dépositaire · gardien · mandataire · transitaire · maritime · définition · navire · colis · relais · cargaison · emploi · anglais · consignataire · dans · individu · remet · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · onisep · organiser · escale · navires · port · transport · marchandises · mission · commerciale · administrative · technique · confiée · cadresonline · mandaté · armateur · effectue · ensemble · opérations · administratives · techniques · commerciales · lors · mediadico · notrefamille · personne · reçoit · négociant · firme · dépôt · pour · opérer · placement · synon · union · salarié · agit · compte · mandant · besoins · nantes · saint · nazaire · quand · charge · there · generic · levitra · portuaires · prestataire · service · agissant · juridique · jurisprudence · lois · décrets · doctrine · reverso · voir · aussi · consignatrice · cosignataire · consignateur · consignation ·

Übersetzung von consignataire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSIGNATAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von consignataire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von consignataire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consignataire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收货人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consignatario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consignee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेषिती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرسل إليه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

грузополучатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consignatário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাপক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

consignataire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfänger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

届け先
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수하인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consignee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận hàng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரக்கு அனுப்பப்படுகிறவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडत्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destinatario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbiorca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вантажоодержувач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destinatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλήπτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geadresseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consignataire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSIGNATAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consignataire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consignataire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consignataire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSIGNATAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consignataire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consignataire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
2° Le consignant ne dispose pas encore en Belgique d'un établissement stable ou n'est pas déjà identifié à la T.V.A. pour les besoins d'autres opérations réalisées en Belgique. 3° Le consignataire établi en Belgique est un assujetti ordinaire ...
2
L'Immobilisation forcée des navires: colloque de Bordeaux, ...
M. François BLANCHY Courtier, consignataire de navire Je ne dirai pas. comme le doyen Ripert, que le consignataire est un personnage curieux. Il est exact que notre profession est très mal connue. Autrefois, dans la navigation commerciale,  ...
Association française du droit maritime, 1990
3
Code maritime:
Les. consignataires. Droit. français. 1. 07. Traités, précis et manuels P. BONASSIES, Ch. SCAPEL, Droit maritime, Paris, LGDJ, 2006, § n°615. A. VI ALARD, Droit maritime, Paris, PUF, 1 997, § 249 et 250, p. 21 3 s. (Consignataire du navire) ...
Olivier Cachard, 2006
4
Juridis Périodique - Numéro : 32
Alors que celui—ci fait une distinction entre le consignataire de navire et l'agent maritime, celui—là ne connaît guère que le consignataire de navire, lequel ne s' occupe pas seulement du navire, mais prend aussi soin de ce que celui-ci ...
Gaston NGANKAM, Jacqueline KOM, Jean-Calvin ABA 'A OYONO, Pr Jean Marie TCHAKOUA, Andrew EWANG SONE, KITIO Edouard, Joseph ISSA-SAYEGH, Fidèle KOMBILA-IBOANGA
5
TVA Belgique - Guide pratique 2007
51 , § 2, 5°) sur la vente qu'il est censé faire au consignataire. Simplification • consignataire D est désigné redevable au nom et pour le compte du consignant pour l'acquisition intracommunautaire. Conditions strictes • Notamment lors de ...
6
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
Ainsi que son nom l'indique (« consigner » signifiant « mettre en dépôt »), le consignataire du navire a pour fonction distinctive de « prendre livraison » du navire au nom et pour le compte de l'armateur, déchargeant d'autant le capitaine.
Auguste-Raynald Werner, 1964
7
Les achats d'engrais
RECEPTION A DESTINATION 8.1 ROLE DU CONSIGNATAIRE L'arrivée d'une cargaison importante d'engrais au port de déchargement est souvent le moment le plus important de toute l'opération. En théorie, seul le volume diffère de celui ...
Few, H.S.S., Hilton, B.C., Steedman, J., 1982
8
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Au reste , le mode de cette contribution est prescrit au titre XII, du jet et contribution. SECTION XIV. DU FRET, EN CAS DE REFUS DE LA PART DU CONSIGNATAIRE DE RECEVOIR LES MARCHANDISES , ETC. Nous avons vu que tout ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
En cas de faillite dc l'expéditeur, c'cst le tribunal du domicile du consignataire, clnon celui de la faillite, qui doit connaître de la demanda d [in de vente des marchandises consignées et de paiement par privilège des sommes avancées sur ces ...
France, 1840
10
Cours de droit commercial maritime: 1
285 du Code de commerce , et sous les modifications que nous avons expliquées (1). Il s'agit maintenant de savoir ce que devra faire le capitaine pour le payement de son fret, si le consignataire refuse de recevoir les mar— chandises. L'art.
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSIGNATAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consignataire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dans le temps, il y avait de vraies escales
... rencontrée dans les bureaux du consignataire de sa compagnie maritime. Le temps de remplir quelques papiers, ils s'étaient mutuellement ... «Mediapart, Jun 15»
2
Saisie immobilière et procédure de réitération des enchères.
... à l'ordre du séquestre ou du consignataire désigné dans le cahier des conditions de vente et représentant 10% du montant de la mise à prix, ... «Village de la justice, Jun 15»
3
En vidéo : Walid DZIRI revient sur les opportunités et les problèmes …
... de All Seas Shipping Agency numéro 1 des sociétés d'agent maritime et consignataire indépendant au port de Rades et vice-président de la ... «Tuniscope, Mai 15»
4
Nouveaux modèles de cautionnements pour les marchés privés de …
... dans ce cas, le maître d'ouvrage est tenu de consigner les sommes retenues entre les mains d'un consignataire accepté par les deux parties ... «Moniteur, Mai 15»
5
Plus de détails sur le projet d'emballage plombé par un accident au …
... après plusieurs courriels et courriers restés sans réponse, en votre qualité de transporteur /consignataire, cette lettre de réclamation pour le ... «SenXibaar, Apr 15»
6
Affaires maritimes/La Direction Générale dénoncée: les dessous de …
... "Les états des entrées et des sorties de navires par consignataire de la période du 01/01/2011au 31/12/2013, les tonnages par consignataire ... «Abidjan.net, Mär 15»
7
Affaires maritimes: La Direction Générale dénoncée /Les dessous …
... "Les états des entrées et des sorties de navires par consignataire de la période du 01/01/2011au 31/12/2013, les tonnages par consignataire ... «Abidjan.net, Mär 15»
8
Marseille : Amal Louis nouvelle présidente de l'Association des …
Le consignataire est le mandataire salarié de l'armateur. Il agit au nom et pour le compte de l'armateur pour les besoins du navire et de ce qu'il ... «Meretmarine.com, Feb 15»
9
Al Baraka condamnée à payer la destruction de paires de baskets …
La raison sociale d'Al Baraka était affichée dans les documents de transport comme étant consignataire de ce lot de baskets. Le crédit ... «Alhubeco, Feb 15»
10
Revue de presse : mystère de la pêche, Faure Eyadema en Guinée …
Le Vieux Tata est non seulement un consignataire de bateaux de pêche en eaux troubles, mais son passé sulfureux à la société Tramer était ... «guineenews, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Consignataire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/consignataire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE