Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solstice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLSTICE AUF FRANZÖSISCH

solstice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLSTICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solstice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLSTICE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solstice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
solstice

Sonnenwende

Solstice

Die Sonnenwende ist ein astronomisches Ereignis, das auftritt, wenn die scheinbare Position der Sonne, die von der Erde gesehen wird, ihr südliches oder nördliches Extrem als eine Funktion der Ebene des himmlischen oder terrestrischen Äquators erreicht. Es steht also der Äquinoktie entgegen, die auftritt, wenn die scheinbare Lage der Sonne auf dem Himmelsäquator liegt. Während die Äquinoktien durch eine gleiche Dauer zwischen Tag und Nacht gekennzeichnet sind, entsprechen die Sonnenwende einer minimalen oder maximalen Tageszeit. Durch die Erweiterung bedeuten die Böden die Tage des Jahres, in dem sie vorkommen. Die Tage um die Sommersonnenwende sind die längsten des Jahres, während die in der Nähe der Wintersonnenwende das kürzere des Jahres sind und als Referenz die nördliche Hemisphäre nehmen. Das Datum der Sonnenwende entspricht dem Beginn des Sommers oder dem astronomischen Winter. In gemäßigten Klimazonen werden Sonnenwende - wie Äquinoktien - oft verwendet, um Jahreszeiten zu definieren: Sie können verwendet werden, um den Beginn des Sommers und des Winters abzuschreiben oder die Mitte dieser beiden Jahreszeiten zu markieren. Le solstice est un événement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional en fonction du plan de l'équateur céleste ou terrestre. Il s'oppose ainsi à l'équinoxe, qui se produit lorsque la position apparente du Soleil est située sur l'équateur céleste. Tandis que les équinoxes se caractérisent par une durée égale entre le jour et la nuit, les solstices correspondent à une durée de jour minimale ou maximale. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver sont les plus courts de l'année, en prenant comme référentiel l'hémisphère nord. La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique. Dans les cultures tempérées, les solstices — comme les équinoxes — sont souvent utilisés pour définir les saisons : ils peuvent servir à délimiter le début de l'été et de l'hiver, ou bien à marquer le milieu de ces deux saisons.

Definition von solstice im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Sonnenwende im Wörterbuch ist jede der zwei Perioden des Jahres, wenn die Sonne während ihrer scheinbaren Flugbahn auf der Himmelskugel in ihrer größten Winkelentfernung, Nord oder Süd, relativ zu der Äquator-Plan, die Ungleichheit der Tage und Nächte ist die größte auf der ganzen Erde.

La définition de solstice dans le dictionnaire est chacune des deux périodes de l'année où, le soleil se trouvant, au cours de sa trajectoire apparente sur la sphère céleste, à sa plus grande distance angulaire, au nord ou au sud, par rapport au plan de l'équateur, l'inégalité des jours et des nuits est la plus grande sur toute la terre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solstice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLSTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
statice
statice
subreptice
subreptice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLSTICE

sollicitation
solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmisation
solmiser
solo
solognot
solognote
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLSTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Synonyme und Antonyme von solstice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLSTICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

solstice automne pontiac equinoxe arena hiver film événement astronomique produit lorsque position apparente soleil terre atteint extrême méridional septentrional fonction plan équateur céleste terrestre oppose ainsi équinoxe située tandis équinoxes espace sciences juin aura lieu heure paris retrouve deux mots issus latin veut dire nbsp solstice coopérative entrepreneurs avec vous entreprenez cadre collectif autour mutualisation services laisse opportunité consacrer votre temps définition internaute epoque label classique musique animé françois carbou

Übersetzung von solstice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLSTICE

Erfahre, wie die Übersetzung von solstice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von solstice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solstice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冬至
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solsticio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solstice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयनांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنقلاب الشمس في الصيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солнцестояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solstício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অয়তান্ত-বিন্দু
260 Millionen Sprecher

Französisch

solstice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solstis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonnenwende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夏至
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solstice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chí điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கிராந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gündönümü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solstizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesilenie dnia z nocą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонцестояння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solstițiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηλιοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonstilstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ståndet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solstice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLSTICE»

Der Begriff «solstice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solstice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solstice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solstice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLSTICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solstice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solstice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solstice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLSTICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solstice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solstice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nada Solstice, tome 1 - L'Avaleur de talents
Nada Solstice dont on sait que par une aberration génétique il ne possède aucun don de magie va se trouver embringué dans le complot des jumeaux Faux-Semblant qui capturent les talents.
Johan HELIOT, 2011
2
La nuit du solstice
La vieille dame qu'elle aimait tant est morte, poignardée en plein coeur, emportant avec elle le terrible secret de la nuit du solstice...Roman inédit
Carla Neggers, 2009
3
D'un solstice à l'autre: Roman
"Je suis intelligent, beau, riche assassin ", ainsi débute D'un solstice à l'autre, roman polyphonique, confession d'un criminel, de ses victimes et des témoins.
Marguerite Destre, 2011
4
Nada Solstice, tome 2 - La Belle absente
Ses parents l'on décidé, Nada doit rencontrer un grand professeur qui va le guérir de son absence de Talent.
Johan HELIOT, 2011
5
Fragments du solstice
Le journal intime de l'auteur où se mêlent récit de la mort de sa mère, et la liaison avec une jeune femme, Caroline qui l'accompagne dans ces moments de remise en cause.
Jean-Claude Hauc, 2000
6
Le solstice des anges
J'écoute la voix des réfugiés, le chuchotement des opprimés, le cri des gens qui souffrent." Pour Dino Siotis, la poésie est une façon de voir et d'interpréter les hommes et la vie.
Dino Siotis, 2006
7
Idée d'itinéraire en Islande : Fêtes du solstice d été
Le chapitre Fêtes du solstice d'été propose un itinéraire de 16 jours, au mois de juin, en boucle au départ de Reykjavik, en passant par le parc national de Thingvellir et les magnifiques Fjords de l'Est.
Collectif, 2012
8
Idée d'itinéraire en Suède : Solstice d'hiver
Le chapitre Solstice d'hiver propose un itinéraire de 13 jours, au mois de décembre, en boucle au départ de Stockholm, en passant par le château de Gripsholm et Copenhague (Danemark).
Collectif, 2012
9
Baldomir ou la fête du solstice à Divodurum: drame ...
ACTE. DEUXIÈME. SCÈNE PREMIÈRE. annom, cmsm, lSIIË;l0II, notons, cuuua ors LE CHŒUR . L'été s'avance, il succède au printemps. C'est le solstice, il échaufl'e la terre; De ses trésors il féconde les champs. Que les échos de ce bois  ...
Julien Bach, 1867
10
Bibliographie der freimaurerei und der mit ihr in verbindung ...
Solstice d'Hiver (28 Dec. 1831). Procès-Verbal de la fête de l'Ordre. Dondey- Dupré. 8. p. 50. 4251. Solstice d'Eté (25 Juin 1832). Procès -Verbal de la fête de TOrdre (présidée par le Fr. Bouilly). Dondey-Dupré. 8. p. 60, et tableau du compte ...
Georg [Franz Burkhard] Kloss, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLSTICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solstice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Que recouvre le mythe de Thulé ?
constituent la dernière des régions habitables, et que là le cercle décrit par le soleil au solstice d'été est identique aau cercle arctique. » Après ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
2
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Le 22 juin, au lendemain du solstice d'été, donc à l'entrée du signe du Cancer, on trouve la fête de saint Alban, martyr en Angleterre et qui ... «Nice Provence Info, Jul 15»
3
« Quand j'ai vu mon violeur dans mes suggestions Facebook », un …
Et @Solstice a déjà tout très bien dit juste au dessus. Naya Ali, Le 23 juillet 2015 à 12h02. elaphebolos. La chanson est très poignante. «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
Stonehenge, le temple des solstices
Leur orientation forme un triangle avec l'enceinte circulaire marquant la direction du lever et du coucher de soleil du solstice d'été. «Les Échos, Jul 15»
5
Des bricoleurs d'art en résidence
À l'issue de leur séjour, ces artistes publient un ouvrage aux Éditions du Solstice qui enrichira la collection de cette résidence. Du 29 juin au 18 ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !
Je suis un peu d'accord avec @Solstice dans le sens où si elle est invitée sur ce genre d'émission c'est plus pour son succès, parce qu'elle est ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Le soleil se couche pour Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad …
[Pockett.net] - Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad et Android n'est plus disponible en téléchargement. «Pockett.net, Jul 15»
8
Le solstice d'été à la roumaine
À l'occasion du Solstice d'Été et la Journée Internationale de la Blouse Roumaine, tous les deux pendant la même semaine, l'Institut Français ... «Le Podcast Journal, Jul 15»
9
Spectacle à grand déploiement : La poésie s'éclate au Solstice d'été
Sur la scène du Centre d'art La petite église, le 21 juin dernier, le spectacle Solstice d'été a décloisonné cet art d'autrefois en le présentant ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
10
Avec une seconde de plus, le 30 juin sera le jour le plus long de l …
Depuis le solstice d'été, les jours raccourcissent. Mais consolez-vous. Car ce mardi 30 juin, la journée durera une seconde de plus que tous ... «L'Express, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solstice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/solstice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z