Bedeutung von "dilatation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON DILATATION AUF FRANZÖSISCH

dilatation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILATATION

Dilatation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILATATION AUF FRANZÖSISCH

Thermische Erweiterung

Die thermische Ausdehnung ist die Ausdehnung bei konstantem Druck des Volumens eines Körpers, der durch seine Erwärmung verursacht wird, im allgemeinen unmerklich. Im Falle eines Gases gibt es eine Expansion bei konstantem Druck oder eine Aufrechterhaltung des Volumens und eine Erhöhung des Drucks bei steigender Temperatur.

Definition von dilatation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Dilation im Wörterbuch ist die Erhöhung des Volumens eines Körpers, insbesondere unter der Einwirkung von Wärme. Eine andere Definition der Dilatation ist eine im allgemeinen pathologische Zunahme des Kalibers eines Organs; erhöhtes Volumen eines Teils des Körpers. Die Dilatation wird auch durchgeführt, um zusammenhängende oder verengte Oberflächen zu entfernen, um die Größe eines Kanals zu erhöhen. Entwicklung, Erweiterung einer auditiven oder visuellen Wahrnehmung. Gedeihen oder gedeihen, sich mit Fülle füllen.

SYNONYME VON «DILATATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dilatation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

agrandissement · ampliation · augmentation · décompression · diastole · distension · divulsion · élargissement · enflure · épanouissement · érection · expansion · extension · gonflement · grossissement · hypertrophie · tumescence · turgescence

ANTONYME VON «DILATATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dilatation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

compression · condensation · contraction · dépression · étranglement · étrécissement · resserrement · rétrécissement

ÜBERSETZUNG VON DILATATION

Erfahre, wie die Übersetzung von dilatation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dilatation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilatation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扩张
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dilatación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dilation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फैलाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمدد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расширение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dilatação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসারণ
• Französisch: dilatation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengembangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erweiterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拡張
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팽창
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dilation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nở ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்டிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: genişleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dilatazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozszerzanie się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розширення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dilatare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαστολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dilatasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dilation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utvidelse

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DILATATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dilatation.

1

Jérôme Garcin

En ville, tenir le crottin pour parfum, préférer le silence d’un box aux rumeurs de salon, travailler plus à la perfection d’un appuyer qu’à la dilatation de son importance, c’est être sinon fou, du moins bête.

10 BÜCHER, DIE MIT «DILATATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilatation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilatation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques ...

2.3.2 Dilatation et curetage (D&C) Au cours de la dilatation et du curetage, on dilate le col à l'aide de dilatateurs mécaniques ou d'agents pharmacologiques et on se sert de curettes métalliques pour racler les parois de l'utérus. La méthode ...

Organisation mondiale de la santé, 2004

Construire des façades

joint de dilatation vertical joint de dilatation horizontal vide ventilé et isolation [m] âme isolante [m] B 1.2.22 B 1.2.17 Les joints On différencie fondamentalement les joints de dilatation horizontaux et verticaux. Les épaisseurs de joint varient ...

Thomas Herzog, 2007

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...

On peut recourir à la dilatation et au curetage à des fins diagnostiques (pour cerner la cause de saignements irréguliers) ou thérapeutiques (pour mettre temporairement fin à des saignements irréguliers). Pour pratiquer l'intervention appelée ...

Doris Smith Suddarth, 2006

Démences

C Dilatation des espaces de Virchow et Robin Les espaces de Virchow et Robin correspondent à l'extension des espaces sous- arachnoïdiens autour des vaisseaux qui ont pénétré dans le cerveau. En lRM, leur dilatation est le plus ...

Charles Duyckaerts, Florence Pasquier, 2002

Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...

G.A. Weber. 70. Envie d aller au grand jour. AcOnitum. Envie d'aller au grand jour ( trois heures après). 7 1 . Immobilité de la pupille. 72. Dilatation des pupilles. 75. Rétrécissement des pupilles. 71. Les yeux sont pris, fatigués,. Belladonna.

G.A. Weber, 1834

Traite De Physique

106 DILNTATION i exposé dans le mémoire cité plus haut. Ce procédé exige qn' on connaisse préalablement la dilatation absolue du mercure, et celle d'un corps solide, par exemple celle du verre; cette dernière est la différence entre la ...

Elémens de physique expérimentale et de météorologie

Nous donnerons séparément les formules de la dilatation linéaire et celles de la dilatation cubique. La dilatation linéaire d'un corps est la dilatation qu'il éprouve dans sa longueur ou, plus généralement, la dilatation qu'il éprouve dans une ...

M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1827

Eléments de physique expérimentale et de météorologie

d'un liquide est égale à sa dilatation absolue, diminuée de la dilatation cubique du vase qui le contient. On peut donc déterminer indirectement la dilatation absolue d'un liquide, car il suffît pour cela d'observer sa dilatation apparente dans un ...

Claude-Servais-Mathias Pouillet, 1837

Eléments de physique expérimentale & de météorologie

Par ce moyeu MM. Dulong et Petit sont parvenus à déterminer la dilatation absolue du mercure jusqu'à 300°, et ils ont trouvé qu'entre 0 et 100° la dilatation pour chaque degré est de 7sss» ; mais , au-dessus de 100", le coefficient de dilatation ...

Claude Pouillet, 1840

Les malformations de l'appareil urinaire

A Données échographiques L'échographie apporte quatre types essentiels d' informations : la dilatation des voies excrétrices urinaires, l'échogénicité du parenchyme rénal, la visualisation de la vessie et le volume de liquide amniotique ...

Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILATATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilatation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ? - SciencePost

De son côté, l'alcool provoque une vasodilatation, c'est-à-dire une dilatation des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne un relâchement des ... «SciencePost, Jul 15»

Les questions (pas si) bêtes que vous vous posez sur le soleil et …

... ainsi que de la chaleur, qui peut elle-même provoquer la dilatation ou l'éclatement de vaisseaux sanguins et la formation de cloques. Bientôt ... «Le Monde, Jul 15»

Les travaux du pont Mercier terminés une semaine plus tôt ?

... au-dessus de la Voie maritime du Saint-Laurent, au remplacement des joints de dilatation, ainsi qu'à des travaux de pavage et de marquage. «Métro Montréal, Jul 15»

J.Jouzel : "Au-delà de 2°C, il sera impossible de s'adapter" | Quelle …

... global est réelle et mesurée, de même que la hausse du niveau de la mer, essentiellement due à la dilatation et à la fonte des glaciers. «Magazine Quelle Energie, Jul 15»

Circulation veineuse en été : ce qu'il faut savoir !

La dilatation excessive des varices induit localement un ralentissement circulatoire avec un risque de thrombose au sein de la varice. «E-santé, Jul 15»

Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine

Pour une question de dilatation, la charpente tient uniquement avec des chevilles en bois. Nous empruntons une passerelle pour traverser le ... «l'avenir.net, Jul 15»

Lyon 9e : un feu vite maîtrisé sur une terrasse du lycée Jean-Perrin

Un joint de dilatation était en train de se consumer sur la toiture ce lundi après-midi. Les soldats du feu devaient définitivement sécuriser les ... «Le Progrès, Jul 15»

D'autres bosses à prévoir sur l'autoroute 30

Depuis plus de deux ans, le MTQ essaie d'ailleurs de pallier le problème en renforçant les joints de dilatation entre les dalles de béton et en ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Exagan lève 5,7 M€ pour industrialiser sa technologie

Vu que le coefficient de dilatation thermique est différent entre le silicium et le nitrure de gallium, la société a contourné le problème en ajoutant ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»

Du graphène pour améliorer les batteries lithium-ion

Lorsque ces batteries se déchargent, l'inverse se produit. Ces phénomènes s'accompagnent malheureusement d'une dilatation puis d'une ... «Futura Sciences, Jul 15»