Lade App herunter
educalingo
donataire

Bedeutung von "donataire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DONATAIRE AUF FRANZÖSISCH

donataire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DONATAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Donataire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DONATAIRE AUF FRANZÖSISCH

Empfänger

Das Wort "donee" bezieht sich auf den Titel der portugiesischen Kolonialorganisation an die Person, der ein bestimmtes Territorium in einer späten feudalen Auffassung zugegeben wurde, was bedeutet, dass die Macht des Königs an diese Person delegiert wurde, Zahlung von festen Steuern, wurde mit der Verwaltung dieses Gebietes, das seine Kolonisation sucht und seine Ressourcen verwendet. In vielen Fällen waren die Kosten des Doktors nach dem salischen Gesetz erblich. Angesichts der Härte des Lebens in Spenden, wurde der Besitzer durch einen Kapitän vertreten, der sehr oft auch erblich wurde.

Definition von donataire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von donee im Wörterbuch ist die der Auftragnehmer, an die die Spende erfolgt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DONATAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DONATAIRE

don · don juan · don quichotte · don quichottesque · don- juanisme · don-juanesque · don-quichottisme · dona · doña · donace · donateur · donation · donatisme · donatiste · donatrice · donc · dondaine · dondon · donjon · donjuanesque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DONATAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonyme und Antonyme von donataire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DONATAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «donataire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DONATAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «donataire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DONATAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

donataire · acquéreur · héritier · bienfaiteur · donateur · donneur · universel · reconnu · définition · juridique · résident · usufruit · plus · mineur · désigne · titre · dans · organisation · coloniale · portugaise · était · donné · personne · donataire · wiktionnaire · donation · entre · vifs · acte · lequel · dépouille · actuellement · irrévocablement · chose · donnée · faveur · accepte · bénéficie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · dataire · donatien · donatrice · donatisme · expression · exemple · usage · contraire · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · mediadico · notrefamille · lexique · finance · trader · vous · cherchez · explique · termes · complexes · spécifiques · monde · droits · sont · restitués · décède · biens · donnés · parents · enfant · sans · descendants · reviennent · plein · droit · leur · patrimoine · avant · depuis · anglaise · linguee · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · édités ·

Übersetzung von donataire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DONATAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von donataire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von donataire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «donataire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接受者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beneficiario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

recipient
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्तकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستلم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

получатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beneficiário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাপক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

donataire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfänger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受信者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

받는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nhận
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறுநர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राप्तकर्ता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destinatario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbiorca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одержувач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destinatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλήπτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottakeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von donataire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DONATAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von donataire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «donataire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe donataire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DONATAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von donataire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit donataire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
1 enfant du t« lit to/u 4 enfant naturel 4/24 Epoux donataire 5/24 Donataire étranger 5/24 4 Enfant naturel du l«r lit 6/46 3 Enfans naturels 4/16 Epoux donataire 3/46 Donataire étranger 3'46 2 Enfans des 4«ret2« lits 16/27 1 Enfant naturel 3/27 ...
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), F. F. Patris, 1847
2
Explication théorique et pratique du Code civil: contenant ...
cela seul que le donataire mourra avant lui , ou ne le stipuler que pour le cas où ce donataire et après lui ses descendants prédécéderaient tous : notre article lui laisse une entière latitude à cet égard. Ainsi, il peut dire que la donation sera ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1873
3
Le droit civil français
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé. lui faire retour dans le cas où soit le donataire 3, soit le donataire et ses descendants' viendraient à le prédécéder. Dans ce dernier cas 5, le droit de retour n'est ouvert que par.
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé, 1857
4
Le Driot Civil Francais
K.-S. Zachariae. lui faire retour dans le cas où soit le donataire 3, soit le donataire et ses descendants' viendraient à le prédécéder. Dans ce dernier cas5, le droit de retour n'est ouvert que par le. deux libéralités , l'une est faite avec exclusion ...
K.-S. Zachariae, 1857
5
Cours de code civil
Le droit de retour peut d'ailleurs être stipulé soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants. C'est dans l'acte même de donation qu'il faut en chercher l'étendue et la limite ; et il ...
Charles Demolombe, 1865
6
Les Codes Français annotés: offrant sous chaque article ...
CONCOURS DE L'ÉPOUX DONATAIRE AVEC DES ENFANS D'UN PREMIER LIT ET DBS ENFANS NATURELS, LORSQUE L'INSTITUTION EST FAITE PAR UN MINEUR DE SEIZE ANS. TITRE TROISIÈME. DES CONTRATS OU DES ...
Teulet, 1847
7
Les lois civiles dans leur ordre naturel
Le donateur lui eft perfonnel & ne pafle pas a fes héritiers / ; c eft iLmaispm-cQ; dans ce cas en droit de demander que le donataire adio injuriarum quai hœredi non datur. Cependant il £ ^p mu par h foit de fatisfaïre à l'obligation qui lui a e'té ...
Jean Domat, 1777
8
Dissertation sur l'étendue du droit de rétention de ...
Eugène des Gouttes. à de plus graves erreurs. Le 17 mai 1843', la Cour de Cassation admit des principes diamétralement opposés à ceux qui avaient dicté l 'arrêt Laroque, et le système du cumul fut consacré par la première autorité judiciaire ...
Eugène des Gouttes, 1866
9
La procédure civile du Chatelet de Paris et de toutes les ...
ïour les dettes propres de communauté, 506 Condamnation contre le représentant du défunt & le donataire ; que faire eri suite, ibid. 0*507 Créanciers des dettej propres peuvent saisir la part mobiliaire du défunt dans la communauté , avant la ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1787
10
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Pareillement, les hypothèques constituées par un donataire dont la donation a été révoquée pour cause d'ingratitude, ont tout leur effet si elles ont été constituées antérieurement à l'inscription de la demande en révocation en marge de l'acte ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DONATAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff donataire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donations immobilières : coup de pouce fiscal - Nexity
Le donataire doit toutefois s'engager formellement à engager et achever des travaux de construction d'un logement d'habitation dans les 4 ans ... «Nexity, Jul 15»
2
Usufruit du droit d'exploitation d'oeuvres au bénéfice du conjoint …
Lorsqu'en application de l'article 1094-1 du Code civil, le conjoint survivant est donataire de l'usufruit de la totalité des biens de la succession, ... «Actualités du droit, Jul 15»
3
L'Agence du revenu du Canada révoque l'enregistrement de l …
... un organisme de bienfaisance ne peut plus remettre de reçus de dons aux fins de l'impôt et n'est plus considéré comme un donataire reconnu selon la Loi de ... «LeLézard.com, Jul 15»
4
Patrimoine, les placements à privilégier : le point avec François …
Le bon de capitalisation peut être le support d'une donation en nue-propriété qui permet au donateur de conserver les fruits et au donataire de ... «Fiscalonline.com, Jul 15»
5
Les nouvelles propositions visant à alléger la fiscalité de la …
... ou actions d'une société, le donataire, sur option, peut bénéficier d'un abattement de 300.000 € sur la valeur dudit fonds ou de la clientèle ou ... «Fiscalonline.com, Jul 15»
6
Apport-cession de titres et régime fiscal du mécanisme de report d …
... émettrice des titres transmis. Le donataire doit conserver les titres durant un délai de dix-huit mois après la donation pour que le report ... «Fiscalonline.com, Jul 15»
7
Les intérêts de la dette de valeur découlant du recel d'un bien par …
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 26 juin 2013), que M. de S. et son épouse séparée de biens et donataire de l'usufruit des biens composant ... «Documentissime.fr, Jul 15»
8
La Flandre est-elle un paradis fiscal ?
... immobilier entre un donateur et un donataire, ce dernier pouvant être un parent en ligne directe (entre époux, cohabitants légaux, enfants), ... «Express.be, Jul 15»
9
Préparer sa succession, c'est maintenant !
Dans ce cas, quelques règles sont à respecter : le don doit être consenti à titre gratuit et sans contrepartie ; il doit être accepté par le donataire ... «La Tribune.fr, Jul 15»
10
Actualités Juridiques et fiscales – Donation de titres – Droit des …
Ces droits se calculent selon un barème qui diffère selon le lien de parenté entre le donateur et le donataire. Ce barème comprend un ... «JuriTravail.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Donataire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/donataire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE