Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dormitif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DORMITIF AUF FRANZÖSISCH

dormitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORMITIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dormitif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DORMITIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dormitif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dormitif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "ruhend" im Wörterbuch ist das, was schlafen macht.

La définition de dormitif dans le dictionnaire est qui fait dormir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dormitif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DORMITIF


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
plumitif
plumitif
positif
positif
primitif
primitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
vomitif
vomitif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DORMITIF

dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur
dormeuse
dormir
dormition
dormoter
doronic
dorsal
dorsale
dorsalgie
dorsarthrie
dorsarthrose
dorsipède
dorso-acromien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DORMITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
électro-positif

Synonyme und Antonyme von dormitif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DORMITIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dormitif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dormitif

ANTONYME VON «DORMITIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dormitif» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von dormitif

MIT «DORMITIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dormitif narcotique somnifère soporifique excitant dormitif définition dans fait dormir provoque wiktionnaire prononciation anagramme libre médecine substantivation médicament opium nbsp définitions dormitive larousse retrouvez section_expression conjugaison tous présenté synonymo utilisation service gratuite reverso voir aussi dormant doit doris expression exemple usage contraire mediadico sommeil adjectif singulier source académie française emile littré critique langue méd vieilli parlant remède propriétés synon usuels potion notre crisco liste pour classement premiers artfl vivant sens almaany catégorie contient signification mots dict xmatiere figuré ironique éloquence commun pluriel dormitiftraduction portugais analogique bilingue langues academic médec donné maladie remèdes confortatifs dormitifs dicocitations french find

Übersetzung von dormitif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DORMITIF

Erfahre, wie die Übersetzung von dormitif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dormitif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dormitif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dormitive
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dormitiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dormitive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dormitive
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dormitive
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снотворный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dormitivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dormitive
260 Millionen Sprecher

Französisch

dormitif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dormitive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dormitive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dormitive
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dormitive
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dormitive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dormitive
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dormitive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dormitive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dormitive
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dormitiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usypiający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

снодійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dormitive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dormitive
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dormitive
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dormitive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dormitive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dormitif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORMITIF»

Der Begriff «dormitif» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dormitif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dormitif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dormitif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DORMITIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dormitif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dormitif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dormitif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DORMITIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dormitif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dormitif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire générale des plantes: contenant XVIII. livres, ...
U fiist ch il' en Çrou^ aux enuirons de Goritie,, fur le mont Saluatin , parmy les rochers. Thcophraste est aucunement discordant auec Dioscoride , en la description du Solané dormitif ^ car il cn parle cn ceste manière, selon que Gaza l'a traduit ...
Jacques Dalechamps, Jean Des Moulins, 1615
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
DORMITIF , ive , adj. 8c f Remède ou potion qui fait dormir. Soporifer, a , itm. On lui a fait prendre un remède dormitif. On lui prépare une potion dormitive. Le voilà adjectif; mais il est substantif dans les exemples suivans L'opium est un dormitif ...
3
Annales
Pour décoction d'horge u pat. un cordeale dormitif fait avec sucre de perles, eaue de roses et aullres xnt pat. — 28. Une purgation faict d'une infusion de rhebarbe siroppe de roses et diacatholicon xx pat. pour décoction d'horge n pat. — 29.
Cercle archéologique de Mons, 1867
4
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(dormitif), remède qui assoupit, qui fait dormir. On dit mieux so- portfère. dormitif, adj. mas., au fém. dormitive [dormitif, ttve), qui assoupit, qui Tait dormir : remède dormitif. dormitive, adj. fém. Voy. dormitif. du verbr irregulier dormir : Dormons, ...
Napoléon Landais, 1855
5
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Solanum fi mm se r tim.fi te Solatrû Soporìfirum : Grecs, Strychnos hypnoticos : François ,So!jtrw/i dormitif. Solatrum dormitif. Autre solatrum dormitif. CHAP. Lxrm . Le solatrum dormitif, qu'aucuns appellent Hali- cacabus.produit plusieurs ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Au reste il estime que ce Solane saunage est le Solane dormitif. Finalement que ce Solane peut leruir à faute du vray , comme aussi à faute de la Mandragore , en toutes ses parties. Cordus tient que le Solane dormitif eSí incogneu pour le ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
La double contrainte: L'influence des paradoxes de Bateson ...
... pourquoi l'opium fait-il dormir ? Réponse : parce qu'il contient 11. Marshall, 1999, p. 61. 12. Katz et al. (1997) un principe dormitif - une virtus dormitiva. Pareillement, pourquoi ce 78 Les origines, le contexte historique, la diffusion, l' évolution ...
‎2008
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
C'est un grand dormeur t un grande dormeuse. DORMITIF , adj. et s. m. Qui provoque à dormir. Remède dormitif. »» L'opium est un dangereux dormitif. . DORTOIR , s. m. [Dor~toar. ] Lieu o4 couchent les Religieux ou les Religieuses. Il se- dit ...
Jean François Féraud, 1787
9
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Il croist es lieux maritimes uent entre des rochers , tellement que ie ne doute que cette plante que i'ay icy pourtraite pour le solanum dormitif,ne soit le vray, parce que de toutes marques il conuient à la description. Toutesfois il y a sitftre tj}>t ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
10
Irrationalité individuelle et ordre social
Certes, on pourrait penser — mais il faudrait alors faire preuve d'un certain flair scientifique — que ce qui est "dormitif" interrompt le contrôle de la conscience. On aurait ainsi commencé à préciser le mécanisme (interruption), mais on n' aurait ...
Pierre Moessinger, 1996

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORMITIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dormitif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Game of Thrones" : Kit Harington (Jon Snow) a encore les cheveux …
Sauf les 3 derniers épisodes qui ont enfin réveillé ce cru 2015 un peu dormitif. Car, entre autres rebondissements, un des personnages ... «L'Obs, Jul 15»
2
"Top Chef" sur M6 : plats paradoxaux et nausée au menu. L'ennui …
En tout cas, si c'est aussi dormitif que la semaine passée, je rends mon tablier au Plus. En plus de mobiliser mes lundis soir, l'émission me ... «L'Obs, Mär 15»
3
Sécurité Routière: les tests pour rouler à 80 km/h commenceront en …
Avec une voiture des années 1980, c'est déjà assez "dormitif", mais alors, avec une caisse moderne, c'est juste l'horreur ! Impossible de rester ... «Caradisiac.com, Dez 14»
4
Golden Moustache : L'histoire de Jeanne d'Arc vue par des …
... Guerre de Cent Ans, rassurez-vous les allergiques d'Histoire cette leçon n'a rien à voir avec les cours barbants de votre professeur dormitif. «meltyBuzz, Feb 14»
5
Des divergences sur La Confluence
Passons le petit pont du port calme, presque dormitif, pour se rapprocher du centre commercial ouvert à tous les vents où se cumulent les ... «AgoraVox, Mai 12»
6
Radiations ANPE : thérapies collectives contre logiques psychotiques.
On nous sort un vaste blabla dormitif au possible avec au bout la promesse d'un rendez-vous avec le directeur de l'agence afin de faire valoir ... «Agir ensemble contre le Chômage, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dormitif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dormitif>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z