Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embrouillamini" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBROUILLAMINI AUF FRANZÖSISCH

embrouillamini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBROUILLAMINI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embrouillamini ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMBROUILLAMINI


bikini
bikini
brouillamini
brouillamini
catimini
catimini
défini
défini
fini
fini
indéfini
indéfini
infini
infini
mini
mini
monokini
monokini
semi-fini
semi-fini
transfini
transfini

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBROUILLAMINI

embrèvement
embrever
embréver
embrigadement
embrigader
embrigander
embringuer
embrocation
embrocher
embrouillage
embrouille
embrouillé
embrouillement
embrouiller
embroussaillé
embroussaillement
embroussailler
embrumé
embrumer
embrun

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMBROUILLAMINI

banni
boni
bruni
ni
cannelloni
ni
fourni
garni
guarani
macaroni
maharani
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni
zani

Synonyme und Antonyme von embrouillamini auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBROUILLAMINI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embrouillamini» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von embrouillamini

MIT «EMBROUILLAMINI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

embrouillamini bouillabaisse brouillamini confusion dédale écheveau embarras embrouillage embrouille embrouillement emmêlement enchevêtrement fouillis gâchis galimatias imbroglio labyrinthe mélange pataugis tortillage embrouillamini définition internaute dans désordre extrême définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire beurre étant plus lait chocolat cætera tout dont connaît identité pour reverso conjugaison voir aussi embroussaillement expression exemple usage synon corridors escaliers sombres cloisons soupentes sainte beuve nouv lundis wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille familier source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités masculin singulier anglaise linguee très

Übersetzung von embrouillamini auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBROUILLAMINI

Erfahre, wie die Übersetzung von embrouillamini auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von embrouillamini auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embrouillamini» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

путаница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশৃঙ্খলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

embrouillamini
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeliruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwirrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebingungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhầm lẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плутанина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confuzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγχυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwarring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvirring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embrouillamini

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBROUILLAMINI»

Der Begriff «embrouillamini» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embrouillamini» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embrouillamini
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embrouillamini».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBROUILLAMINI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embrouillamini» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embrouillamini» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embrouillamini auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBROUILLAMINI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embrouillamini in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embrouillamini im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boule et Bill - Embrouillamini
Embrouillamini. — Chaque matin, quand je meréveille,jeremercieledieudes chiens de ne pas m'avoir faitnaîtrechat. — Pourquoi ? — Quelle question, Caroline !Parce que... parce que... un chat, c'est unchat, quoi ! — Un peulégère, ton ...
Sylvie Allouche, D'Après Roba, 2012
2
Aux galops de l'inconnu
Embrouillamini. Suis-je prisonnier d'une façade ? Y a-t-il un voile qui me cache, une mascarade ? Des éléments étranges qui obscurcissent Mon esprit enchaîné par des visions un embrouillamini puissant Car même en l'exprimant à demi Je ...
Alain L'Heureux, 2014
3
Santé publique
Comment décrire alors cet « embrouillamini » dans les structures ? C'est l'Etat qui est le garant de la santé publique, en ce sens que l'altération de la santé publique témoigne d'un défaut dans la sécurité des personnes, dont l'Etat détient la ...
Jacques Lacronique, Jean-François Lacronique, 2005
4
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
L'EMBROUILLAMINI. Lorsque Antoine (ou n'importe qui d'autre) attrape une dépression sans nom, celle-ci ne remplace pas la dépression naturelle dont, en général, il souffre déjà : elle s'y ajoute. En cherchant à résoudre son problème, ...
Lucia Canovi, 2012
5
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Il importerait donc, de remonter jusqu'à la source de l'embrouillamini français. Au fait, le lobby de Bururi avait un lobby français. Après le recouvrement de l' indépendance, le Burundi n'a pas tardé à sombrer dans un régime d'Apartheid.
Bonaventure Mureme K., 2012
6
Boule et Bill - Château d'os
Embrouillamini. — Chaque matin, quand je meréveille,jeremercieledieudes chiens de ne pas m'avoir faitnaîtrechat. — Pourquoi ? — Quelle question, Caroline !Parce que... parce que... un chat, c'est unchat, quoi ! — Un peulégère, ton ...
Fanny Joly, Victor Berbesson, D'Après Roba, 2012
7
La rouquine tranche dans le vif
XI. −. EMBROUILLAMINI. POUR. MÉLANIE. Malgré sa hâte d'arriver à la clinique pour y constater le pataquès que la mort de Mélanie avait dû susciter, Olga mit la pédale douce. Inutile de commettre une nouvelle infraction au code de la route ...
8
Prose sur le nom de Ponge
Il me faut jeter aujourd'hui quelques mots (ou phrases) au sujet de Y embrouillamini*, si caractéristique des œuvres de Kermadec. [...] Il serait alors comme le maestro d'un orchestre de plusieurs instruments, dont les improvisations ...
Cécile Hayez, 2000
9
Les supériorités modernes, ou le Baron De Soussussous: ...
lorgnon ). Maman , il n'est pas encore neuf* heures ! Le duc $ Embrouillamini { prenant pour lui V observation de Cécile, s'écrie avec sensibilité.') Oh! que c'est aimable!... ( Cécile sort. ) SCÈNE IV. LES PRÉCÉDENS. La baronne {au duc).
Emmanuel Harcourt (vicomte d'), 1832
10
Libres enfin! : Anthony De Mello, guide et témoin de la lumière
Ta vie est un embrouillamini Reconnais-tu que ta vie est un embrouillamini, difficile à ordonner ; que tu as besoin de t'éveiller pour être plus libre, plus réceptif et pour apprendre à aimer ? Reconnais-tu aussi que c'est toi qui fabriques la ...
Maria Paz Mariño, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBROUILLAMINI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embrouillamini im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo: "La préhistoire de la BD et du dessin animé"
Un cheval qui marque les esprits, un embrouillamini de traits: 5 ou 6 têtes, 5 ou 6 antérieurs, et 2-ou 3 queues. Il semble baisser la tête, frapper ... «Centre Presse, Jul 15»
2
Après la réforme, la formation n'est plus continue (1ère partie)
Pourquoi et comment ces intentions réformatrices (l'enfer est pavé de bonnes intentions) se sont-elles transformées en cet embrouillamini ... «Miroir Social, Jul 15»
3
Guerre de civilisations : La supercherie de l'Occident !
Parler de guerre de civilisations dans cet embrouillamini n'est autre qu'une supercherie. Cela revient à faire à dessein l'amalgame entre la ... «GlobalNet Tunisie, Jul 15»
4
Conseil. La fin du RPI avec Plounérin
En essayant de démêler l'écheveau de cet embrouillamini, on y perd son latin. Et si ce n'était qu'un problème de personnes ? Les questions ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Michel Aoun à « L'OLJ » : Je résisterai et je continuerai à le faire …
Que reste-t-il au fond de ce tamis, au fond, lorsqu'on agite les données disponibles de tout cet embrouillamini ? Le fait est que même si on en ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
6
Le dollar reprend la main face à l'euro malgré la possibilité de sortie …
YOYO: les cambistes n'aiment pas l'embrouillamini grec! . Comme on pouvait s'y attendre, l'eurodollar est en train de refluer dans un sens ... «Challenges.fr, Jun 15»
7
Opération Muppets : Du grand-guignol chez interpol sur CANAL+ …
Mais lorsque leur impresario s'acoquine avec un magnat de la mafia russe, la partie de show-biz vire à l'embrouillamini. Passage par la case ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
8
Que cherchent-ils au ciel, tous ces aveugles ? Par Daniella …
Hasard extraordinaire, situation hautement improbable, Mehdi, va se retrouver amant des deux amies hongroises dans un embrouillamini qui ... «crif, Jun 15»
9
Le business des écoutes et des données personnelles
Le bon côté de cet embrouillamini, c'est que nos entreprises sont aux premières loges dans l'espionnage électronique, et son complément ... «Blog Le Monde, Jun 15»
10
Quand Badinter relance la polémique sur la remise à plat du Code …
"Le modèle social français, c'est un embrouillamini épouvantable qu'il faut simplifier drastiquement et adapter aux enjeux d'aujourd'hui. «Challenges.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embrouillamini [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/embrouillamini>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z