Lade App herunter
educalingo
fertilité

Bedeutung von "fertilité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FERTILITÉ AUF FRANZÖSISCH

fertilité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERTILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fertilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERTILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Fruchtbarkeit

Für den gesunden Menschenverstand, am Ende des 20. Jahrhunderts, bezieht sich die Fruchtbarkeit auf die Fähigkeit von Menschen, Tieren oder Pflanzen, um lebensfähige und reichlich Nachkommen zu produzieren. Der Begriff wurde allgemein auf Frauen oder weibliche Tiere angewendet, wird aber zunehmend auf männliche Themen als Fortschritt in der Vision von Fortpflanzungsmechanismen und besseres Verständnis der Rolle von Mann oder Mann. Ein so genanntes fruchtbares Paar ist ein Paar, das eine Schwangerschaft nach weniger als einem Jahr ungeschützten Geschlechts während der fruchtbaren Zeit begann. Ein Paar, das mehr als ein Jahr braucht, gilt als unfruchtbar, und ein Paar, das Hilfe bei der medizinisch unterstützten Fortpflanzung braucht, gilt als steril. Die Geburtenrate misst die Anzahl der Kinder pro Frau in der Demographie. Durch die Erweiterung kann der Begriff Fruchtbarkeit auf Weiden, Pflanzen, Boden oder Landschaft sowie auf den menschlichen Geist angewendet werden.

Definition von fertilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Fruchtbarkeit im Wörterbuch ist die Qualität dessen, was fruchtbar ist. Qualität eines fruchtbaren Landes, das reichlich produziert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FERTILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FERTILITÉ

ferrure · ferry-boat · ferte · ferté · fertile · fertilement · fertilisable · fertilisant · fertilisateur · fertilisation · fertiliser · féru · férule · féruler · fervemment · fervent · ferver · ferveur · fervide · fervidité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FERTILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Synonyme und Antonyme von fertilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERTILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fertilité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «FERTILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fertilité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FERTILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fertilité · abondance · fécondité · finesse · générosité · ingéniosité · inventivité · prodigalité · productivité · prolificité · rendement · richesse · agénésie · aridité · improductivité · infécondité · infertilité · pauvreté · sécheresse · stérilité · maca · définition · période · masculine · femme · fertilité · doctissimo · sept · quelques · petits · conseils · hygiène · suffisent · souvent · améliorer · notre · fait · comment · simple · rencontre · nbsp · quand · ovulation · désir · enfant · vous · avez · envie… · avoir · bébé · mettez · toutes · chances · votre · côté · établissant · outil · pratique · amusant · astuces · booster · topsante · juin · êtes · bien · décidée · reste · passer · action · voici · mettre · oubliez · babycenter · découvrez · âge · affecte · souhaite · concevoir · informations · santé · médecine · marche · aptitude · reproduire · féminine · implique · présence · organes · sans · anomalie · utérus · trompes · wiktionnaire · humus · lié ·

Übersetzung von fertilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FERTILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von fertilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von fertilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fertilité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生育能力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fertilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fertility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपजाऊपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصوبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фертильность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fertilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উর্বরতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

fertilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesuburan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fruchtbarkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비옥
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesuburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng sinh sản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவுறுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğurganlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fertilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płodność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фертильність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fertilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γονιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fertilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fertilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERTILITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fertilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fertilité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fertilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERTILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fertilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fertilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fertilité et systèmes de production
I. Fertilite et systemes de production. Essai de problematique generale; II. Le discours sur la fertilite: perception des agriculteurs et sensibilite des systemes de production au milineu; III.
‎1989
2
Engrais verts et fertilité des sols
Joseph Pousset. Au total le souci de trouver un moyen naturel et économique d' assurer une meilleure végétation du blé et de l'avoine en fin d'hiver et début de printemps nous a permis de « découvrir» un mélange céréalier intéressant.
Joseph Pousset, 2002
3
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
La problématique de l'érosion et de la gestion de l'eau et de la fertilité des sols est importante depuis des siècles en milieux semi-arides, et plus encore de nos jours où la population n'a jamais été aussi dense et où on commence ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
4
La Méthode Billings: Utilisation d'un signe naturel de la ...
La méthode Billings, tout aussi efficace que la pilule, mais sans aucun effet secondaire, permet de favoriser une grossesse ou de la différer.
Evelyn Billings, Ann Westmore, 2005
5
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
1-3 De la parcelle au bassin versant, un même souci : le maintien de la fertilité Depuis que les hommes ont été conduits à tirer leur nourriture de la terre, la notion de durabilité des systèmes d'exploitation a toujours été, de manière plus ou ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
6
AD02F Gérer la fertilité du sol
Agromisa doit répondre à de nombreuses questions concernant des problèmes agricoles liés directement ou indirectement à des problèmes de fertilité du sol. Les rendements des récoltes ont diminué, et les agriculteurs cherchent à savoir ...
Laura van Schöll, Rienke Nieuwenhuis
7
Maladies des chevaux
La meilleure estimation du pouvoir fécondant de l'étalon est la mesure a posteriori de la fertilité des juments mises à la reproduction. La fertilité par cycle est plus représentative que la fertilité fin de saison. Elle est de 48 % pour un étalon sain ...
Institut du cheval, 1994
8
Metanleru, un voilier prédateur: renomée et fertilité dans ...
La société villageoise de Hursu, dans l'île de Selaru en Indonésie orientale, s'est organisée comme un voilier, avec un équipage et des passagers.
Simonne Pauwels, 2009
9
La fertilité du sol résultant de l'emploi des amendements ...
Edmond VIANNE. taines chaux grasses ont un effet plus régulier, plus constant et plus durable que d'autres qui cependant paraissent, au premier aspect, être aussi bonnes. Ainsi on s'accorde à trouver que la chaux grasse de la Rocque ...
Edmond VIANNE, 1860
10
Reproduction
Les interactions sexuelles des êtres humains ont cessé, en outre, de viser principalement la fertilité, pour jouer actuellement par elles-mêmes un rôle social nettement plus vaste. Indépendamment de toute considération reproductrice, ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERTILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fertilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'après-midi d'un faune, retour sur une pièce finie et infinie
Jerry raconte la fertilité des douleurs indifférentes. Figure de l'exil désaxé à la marge, c'est un contrepoint systématique à l'existence de Peter. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Les Chinois créent du sperme artificiel (et des souris «semi-clonées»)
... chinoise des sciences et l'Institut de Shanghai pour les sciences biologiques, la production de cette année a vu la fertilité du sperme artificiel ... «Slate.fr, Jul 15»
3
La forêt se porte bien mais est sous pression - Tribune de Genève
Celle-ci vient d'une part d'une forte fréquentation des promeneurs, qui entraîne un tassement des sols nuisible à leur fertilité, et de leurs chiens ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
... les femmes ont des risques spécifiques, ne serait-ce que parce que les drogues altèrent le cycle menstruel et détériorent la fertilité féminine. «L'Obs, Jul 15»
5
A quel âge commencer les essais bébé si on souhaite un, deux ou …
... prenant en compte le nombre d'enfants souhaités, les éventuels traitements de fertilité ainsi que le pourcentage de réussite des tentatives de ... «Magic Maman, Jul 15»
6
Fertilité : ces aliments qui améliorent la qualité du sperme
Si on reconnaît volontiers que l'alimentation a une influence sur la fertilité et l'état de santé du futur bébé, bizarrement, on a toujours en tête ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
George Clooney et Amal Alamuddin essaieraient d'avoir un enfant
Pour ne rien gâcher, une troisième source déclare les avoir aperçus près d'un centre de fertilité. Assez, donc, pour que la presse people ... «Madame Figaro, Jul 15»
8
Un partenariat APHP-Institut Curie pour optimiser la prise en charge …
Ainsi l'AP-HP dispose de toutes les compétences sur la préservation de la fertilité de l'enfant et de l'adolescent. Parallèlement, l'Institut Curie ... «Institut Curie, Jul 15»
9
Quiz : alimentation bio, démêlons le vrai du faux
... vous la face verte des célébrités ? L'idée est de favoriser la préservation de la fertilité des sols et le respect des écosystèmes locaux. «Le Parisien, Jul 15»
10
Fertilité masculine: papa fécond
Le taux de fécondité des femmes tourne autour de 1,65 enfant au Québec. Mais qu'en est-il des hommes ? Photo: La Presse ... «LaPresse.ca, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fertilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fertilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE