Lade App herunter
educalingo
fileuse

Bedeutung von "fileuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FILEUSE AUF FRANZÖSISCH

fileuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fileuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FILEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fouilleuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FILEUSE

file · filé · filée · filer · filerie · filet · filetage · fileté · fileter · fileur · filial · filiale · filialement · filialité · filiation · filicales · filicifère · filicine · filicinées · filière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FILEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · galeuse · habilleuse · hurleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Synonyme und Antonyme von fileuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fileuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FILEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fileuse · filandière · mendelssohn · arvor · collection · définition · magasin · usine · instrument · verre · mythologie · grecque · reverso · conjugaison · voir · aussi · frileuse · filée · failleuse · filocheuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · fileur · larousse · retrouvez · section_expression · ville · reims · site · officiel · issue · projet · mené · concertation · avec · acteurs · culturels · territoire · fileuse · friche · artistique · accompagne · métiers · autrefois · main · gauche · étire · laine · droite · elle · fait · tourner · fuseau · pour · tordre · brin · lorsq · certaine · longueur · obtenue · musée · orsay · jean · françois · millet · chevrière · auvergnate · jeune · paysanne ·

Übersetzung von fileuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FILEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von fileuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von fileuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fileuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微调
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hilandero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spinner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पिनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغزال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

волчок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiandeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পিনার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

fileuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spinner
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピナー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스피너
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spinner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ phận nhả tơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பின்னர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरकी गोलंदाज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prządka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзига
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλώστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draaier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spinner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spinner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fileuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fileuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fileuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fileuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fileuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fileuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fileuse de temps
Elle attend un homme qu'elle n'a pas vu depuis bientôt un an.
Elaine Hascoet, 2006
2
La fileuse d'amour et autres récits de vie
Dans l'atelier de "la fileuse d'amour", il s'en tisse des histoires... il y en a huit, à la fois tendres et fortes.
Andrée-Marie Diagne-Bonané, 2013
3
Poetry and poetics
Robert W. Greene State University of New York - Albany The title of this paper makes, in effect, two distinct but related assertions— first, that Valéry's poem entitled "La Fileuse" is a kind of arspoetica, and second, that Edgar Allan Poe's essay, ...
A. Maynor Hardee, Freeman G. Henry, 1991
4
La Fileuse. Parodie d'Omphale [de Destouches]. Par M. Vadé. ...
361083 LA ' FILEUSE, P ARÛDIE 'H PtIZTM.VADE'. ' Reprefèntëe pour la premiere 'finis fur le Théâtre de FOpera Comique. le 8 Mar: 1752. Le prix e]! de 2.4 fil: avec l4 Mujîque. _. A P A R 1 s, Êhez DUCHESNE , Libraire , ruë Saint Iacques ...
Jean-Joseph Vadé, 1752
5
Traité élémentaire de mécanique industrielle : résumé des ...
On sait comment le mouvement de rotation est transmis dans le rouet à filer, ou dans la machine à aiguiser du remouleur. Une grande roue, mue par une manivelle à laquelle le pied de la. fileuse ou du remouleur donne le inouvement de va ...
Stéphane Flachat, 1835
6
Explication de texte: théorie et pratique
Paul. Valéry. La. Pileuse. Assise, la fileuse au bleu de la croisée Où le jardin mélodieux se dodeline ; Le rouet ancien qui ronfle l'a grisée. Lasse, ayant bu l' azur, de filer la câline Chevelure, à 1 50 Explication de Texte Valéry, La Pileuse.
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer, 1993
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Ilithye est la Grande Fileuse, la Fileuse a la quenouille d'or (Paus., passage cité). Fileuse ici veut dire révélatrice, génératrice, déduclrice des formes, des individualités , des déterminations. Qu'est-ce que le chaos? Un écheveau embrouillé ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsque la fileuse veut rattacher un brin qui s'est cassé, sans arrêter le mouvement des autres rouets qui continueront de tourner, elle tire en avant une tige ou levier à crosse /', qui , attaché au châssis à bascule h , l'amène ainsi que le rouet ...
9
Le temps de la mémoire: le flux, la rupture, l'empreinte
Même assimilation des pouvoirs magiques combinés de la fée et de la fileuse et des attributions féminines dans un conte populaire des Landes, La fée et la fileuse13 où le mari doit finalement prendre la place (et les attributs, vêtement et  ...
Danielle Bohler, 2006
10
Camille Mauclair, homme de lettres fin de siècle: critique ...
Une attention extrême à l'effet produit par les répétions phonétiques se retrouve également dans un autre texte des Sonatines d'Automne où, dans un goût typiquement symboliste, qui rappelle à la fois «Sainte» de Mallarmé et «La fileuse» de ...
Simonetta Valenti, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fileuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xaronval 88 : les Noces d'antan - France 3 Lorraine
Les visiteurs revivent l'école 1900, la lessive, les travaux de la ferme, de la fileuse et les cérémonies religieuses. Les noces d'antan. Chaque ... «Francetv info, Jul 15»
2
Nivillac. Fête médiévale et banquet d'autrefois « Article « L'Echo de …
Les visiteurs pourront s'initier à l'héraldique, où la signification des blasons leur sera révélée, observer une fileuse de laine ou découvrir l'art ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
3
Dimanche à l'ancienne
Sans oublier le lauzier, le feuillardier, le bourrelier, le batteur de faux, la fileuse, le tailleur de pierre ainsi qu'une multitude d'autres métiers ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
C'est jour de fête à Corbie
... tailleur, forgeron, coutelier, fileuse de laine, chirurgien…) Et campement de templiers avec présentation d'armement et costumes médiévaux. «Courrier Picard, Jun 15»
5
La fête cantonale se prépare
... un maréchal-ferrant, un maroquinier, un fabriquant de meubles en barriques, un affûteur de couteaux, une fileuse de laine au rouet, un potier ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
RPI. Les CE1 au Musée des vieux métiers
La fileuse de lin, Anna, 88 ans, a su captiver son auditoire avec l'histoire du lin, de la graine jusqu'à la tige, qui est récoltée et ensuite filée pour ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
Peinture. Les couleurs du musée revisitées
La restauratrice se penche maintenant sur « La fileuse », de Paul Abram. Elle détaille « des repeints, qui ne sont pas de l'artiste. Celui-ci n'est ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Saint-Pierre-d'Orival, témoin du Moyen Âge
Le maçon, le tailleur de pierre, le forgeron, le tonnelier, le vannier, le calligraphe, la cardeuse, la fileuse existaient en ce temps-là. Aujourd'hui ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Une grande fête médiévale est organisée ce samedi 20 juin
Les visiteurs rencontreront des créateurs d'objets en cuir, des poteries en terre, une sculptrice, un maroquinier, une fileuse de laine ou encore ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
10
Villeveyrac : fête du genêt ce dimanche
... un sculpteur, un potier et autres, les stands de la fileuse de laine, du maréchal-ferrant et des constructeurs en pierres sèches, l'atelier du ... «Midi Libre, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fileuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fileuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE