Lade App herunter
educalingo
foulure

Bedeutung von "foulure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FOULURE AUF FRANZÖSISCH

foulure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOULURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foulure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOULURE AUF FRANZÖSISCH

Entorse (Medizin)

Eine Verstauchung oder Verstauchung ist ein Trauma der Bänder, die durch übermäßige Mobilisierung eines Gelenks verursacht werden. Das Ligament ist in der Regel gestreckt oder aufgetrieben, aber es kann auch zerrissen werden, mit Komplikationen im Zusammenhang mit Knochentränen. Die Symptome sind scharfe Gelenkschmerzen, Impotenz, Schwellung um das Gelenk und möglicherweise der Beginn eines Hämatoms. Nach einer Verstauchung wird oft eine Kryotherapie angezeigt, um das Erscheinungsbild des Hämatoms zu vermeiden, sowie die lokale Anwendung eines entzündungshemmenden Materials. Darüber hinaus kann das Gelenk durch einen Verband oder eine Schiene immobilisiert werden. Die körperliche Aktivität kann nach fünf Tagen im Falle einer leichten Verstauchung oder von zwei bis zwölf Wochen je nach Schweregrad wieder aufgenommen werden. Bei schweren Verstauchungen ist die Platzierung eines Pflasters in der Regel angegeben, oder sogar eine Operation, wenn die Bänder ernsthaft betroffen sind. Wiederholte Verstauchungen und damit verbundene Gelenkinstabilität können zur Entwicklung von Osteoarthritis führen.

Definition von foulure im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Verstauchung im Wörterbuch ist leichte Spuren, die auf einer weichen Oberfläche von den Füßen eines Rehs hinterlassen werden. Markiere den Boden mit dem Fuß einer Person. Eine andere Definition von Verstauchung ist die gewaltsame und zufällige Dehnung der Bänder eines Gelenkes. Foulure ist auch die Handlung des Tretens von Stoffen, Leder; Ergebnis dieser Aktion; So wie es der Stoff den Lederherstellern gibt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOULURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · inclure · moulure · roulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · vermoulure · échauboulure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOULURE

foulage · foulaison · foulant · foulard · foularder · foule · foulée · foulement · fouler · foulerie · fouleur · fouloir · foulon · foulonnage · foulonner · foulonnier · foulque · foultitude · foultitudiner · fouou fol

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOULURE

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Synonyme und Antonyme von foulure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOULURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «foulure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FOULURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

foulure · blessure · déboîtement · dislocation · élongation · entorse · foulée · luxation · cheville · combien · temps · quoi · faire · soins · définition · doigt · pied · symptomes · pouce · traumatisme · ligaments · occasionné · mobilisation · excessive · articulation · ligament · général · étiré · distendu · mais · peut · foulure · santé · médecine · terme · généralement · utilisé · désigner · correspond · donc · trop · grand · étirement · fibres · nbsp · tout · pratique · comment · agir · remèdes · naturels · économiques · efficaces · soulager · entorses · foulures · contusions · soigner · facilement · quant · elle · bénigne · parle · lorsqu · simple · distension · sans · déchirure · arrachement · allodocteurs · juin · quelle · différence · entre · fondation · canadienne · orthopédie · sensibilisation · malades · nous · souffrirons · presque · tous · jour · autre · plus · tissus · mous · muscles · tendons · dans · causes · risques ·

Übersetzung von foulure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FOULURE

Erfahre, wie die Übersetzung von foulure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von foulure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foulure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应变
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tensión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

strain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तनाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

штамм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tensão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলিঙ্গন
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

foulure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歪み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변형
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự căng thẳng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரிபு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerginlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tensione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkształcenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штам
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încordare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belastning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foulure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOULURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foulure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foulure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foulure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOULURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foulure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foulure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'Voyez POULE Dr'EAU. On l'a aussi appellé diable, parce qu'ilefl noir. (I) * FOULURE , s. f. Voyeq ENTORSE. FOULURE , (Manage , mare'chall. ) i terme qui dans notre arta plusieurs acceptions; il indique une extension violente 8c _forcée ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
FOULURE,MÉDECXNE RURALE. La foulure est une violente extension .des tendons 8c des ligamens, sans un déplacement sensible des 0s; les pieds y ,sont plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus ...
François Rozier, Bonafous, 1787
3
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
_ FOULURE , MÉDECINE RURALE. La foulure est une violente extension des tendons 8L des ligamens , 1ans un déplacement sensible des os; les pieds y sont plus sujets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus  ...
François Rozier, Léopold, 1784
4
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
FOULURE, Médecine rurale. La foulure est une violente extension dts tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y font plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
François Rozier, 1787
5
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Foulure aux extrémités inférieures (Douleur de) : arn., carb. v., caus., nat. m., oleand., rhs., mgs., [mur. m., squil., phys., sapi., cadm., coloc, mimo., cant., loli., cupr., alco. suif., alli. Foulure aux hanches (Douieur de) : caus., nat. mu.,angus., [ zinc, ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
6
Le guide de l'homéopathie
Foulure/ entorse Très courantes, les foulures et les entorses ne touchent pas que les sportifs. Il suffit parfois d'un seul mauvais pas ou d'un petit trébuchement pour avoir une articulation malmenée. Foulure ou entorse ? Une foulure est un ...
Sandrine Coucke-Haddad
7
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
FOULURE , Médecine rurale. La foulure est une violente extension des tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y sont plus íùjets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1784
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(D.) FOULURE, (N) , f.s. Chir. , distention violente des ligamens d'une articulation qui cause des douleurs très-vives, &est quelquefois accompagnée de luxation. Elle arrive fréquemment aux pieds , lorsque l'on veut aller trop vite , & que le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Le Médecin de la Famille, guide médical, etc
existe une luxation alors qu'il y a simplement foulure, on impose à l'enfant des souffrances très-vives en le mettant entre les mains d'un rebouteur, lequel se garde bien, afin de gagner son salaire, de détromper les parents; il les laisse croire à ...
Victor Frédéric Alexandre YSABEAU, 1860
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
-I v "il FOULURE,MÉDECI~NE RURALE. Il peu de raisins à la fois. Plus le foulage a été rigoureux, 8c plus le mucilage, les débris du parenchyme , les pellicules nagent dans un grand véhicule , 8c c'est cette fluidité premiere qui permet à la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOULURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foulure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
... (acemannane et polysaccharides), l'aloe vera permet de soulager des pathologies anti-inflammatoires ostéo-articulaires, entorse, tendinite ou foulure. «Femme Actuelle, Jul 15»
2
Un randonneur se luxe le coude à Valberg
Évacuation en hélicoptère pour une "simple" foulure du coude ? Faut pas exagérer tout de même ... et qui va payer tout ça ? MissPic · MissPic. «Nice-Matin, Jun 15»
3
AGDE - Robert MORFIN REND HOMMAGE A PAUL RIQUET par …
Je pensais à une simple foulure mais cela s'est dégradé de 1998 à 2004. Bien évidemment, vos œuvres ont pour thème la mer. Est-ce une ... «Hérault-Tribune, Jun 15»
4
Sport à raquette : le Badminton bientôt introduit dans le sport scolaire
La victoire de cet Open Ivoire est revenue à Chandrech Kolleri, après que son adversaire Alex Zollobé ait eu une foulure à la jambe, ce qui ... «Abidjan.net, Jun 15»
5
Indispensable trousse de secours
Il est donc recommandé de se munir d'une bande de contention et d'un anti-inflammatoire en cas de foulure ou d'entorse. De plus, des ... «Le Parisien, Jun 15»
6
Golf - US Open - Public enemy ?
Le souvenir de l'US Amateur 2010 et des dizaines de spectateurs blessés, est resté dans les mémoires, dans un pays où la moindre foulure ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
7
Ski : attention aux traumatismes musculaires !
Provoquée par une torsion (on parle de foulure) ou un choc violent, l'entorse - une déchirure d'un ou plusieurs ligaments qui soutiennent les os ... «Santé Magazine, Jun 15»
8
La Gorgue : Marie Meurin et Célian Delvart, réunis par la passion de …
Marie Meurin devait interpréter « Arabesques » de Debussy au piano, mais une foulure à la main ne lui a pas permis de clôturer quatorze ... «La Voix du Nord, Jun 15»
9
Bikini, dis-moi si je crame…
Une affaire de têtes en l'air de l'extrême donc, pour qui penser à se badigeonner fait visiblement encourir un sévère risque de foulure ... «Libération, Jun 15»
10
Talons hauts : 12.000 accidents par an
Les patientes souffrent de problèmes au niveau du pied et de la cheville. Plus ou moins graves, cela peut aller de la simple foulure à la fracture ... «Femme Actuelle, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Foulure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/foulure>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE