Lade App herunter
educalingo
luxation

Bedeutung von "luxation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUXATION AUF FRANZÖSISCH

luxation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUXATION AUF FRANZÖSISCH

Luxation

Die Versetzung wird durch einen totalen Kontaktverlust der Gelenkflächen eines Gelenks definiert, der während des Traumas auftritt. Es ist eine der Dringlichkeiten in der orthopädischen Chirurgie, in dem Sinne, dass die Intervention schnell eindringen muss, einerseits für das Risiko der Kompression von edlen Elementen und andererseits für die Zukunft des Gelenks. Es kann von zu viel Elastizität der Bänder begünstigt werden, genannt Hyperlaxität. In der alltäglichen Sprache heißt Versetzung als Verrenkung. Wenn der Kontaktverlust nicht abgeschlossen ist, heißt es Sub-Luxation: Es ist oft das Ergebnis chronischer gemeinsamer Instabilitäten. In der Osteopathie werden Versetzungen vor allem auf der Wirbelsäule hervorgerufen, aber es ist ein Ausdruck, lokalisierte Schmerzen ohne vollständigen Verlust des Gelenkkontaktes zu beschreiben.

Definition von luxation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dislokation im Wörterbuch ist eine abnormale Verschiebung der knöchernen Enden eines Gelenks relativ zueinander.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LUXATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXATION

lutrin · luttable · luttant · lutte · lutter · lutteur · lutteuse · lux · luxe · luxer · luxmètre · luxorien · luxueusement · luxueux · luxure · luxuriance · luxuriant · luxurier · luxurieusement · luxurieux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LUXATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von luxation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUXATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luxation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LUXATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

luxation · blessure · déboîtement · dislocation · élongation · entorse · foulure · epaule · machoire · hanche · coude · épaule · genou · doigt · définition · définie · perte · totale · contact · surfaces · articulaires · articulation · produisant · lors · traumatisme · doctissimo · quelle · soit · traitement · repose · réduction · respect · impératif · immobilisation · membre · supérieur · faut · compter · nbsp · luxation · santé · médecine · désigne · déplacement · surface · articulaire · rapport · opérant · ainsi · rupture · continuité · veut · définir · encyclopédie · larousse · ligne · choc · mouvement · forcé · beaucoup · plus · rarement · malformation · congénitale · soins · infirmiers · généralités · signes · cliniques · complications · lésions · associés · traitements · permanente · quel · figaro · concerne · avant · tout · entre · tête · humérus · omoplate · haute · autorité · élaboration · dépistage · service · bonnes · pratiques · professionnelles · octobre · table · secourisme · distrimed · comme · conséquence · sont · anormal · postérieure ·

Übersetzung von luxation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUXATION

Erfahre, wie die Übersetzung von luxation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von luxation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱位
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luxación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislocation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूक्रसैटिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывих
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luxação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luxation
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

luxation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luxation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luxation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luxation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sai khớp xương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூட்டுப்பிறழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивих
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Luxatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luxation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luxation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maladies des Bovins
FACTEURS DE RISQUE La luxation de la rotule chez les jeunes veaux étant souvent une complication de vêlage, le principal facteur de risque est un vêlage assisté avec blocage du veau dans la filière pelvienne lors de l'extraction forcée.
Institut de l'élevage, 2008
2
La Luxation Congenitale de la Hanche
DÉTERMINISME GÉNÉTIQUE DE LA LUXATION CONGÉNITALE DE LA HANCHE par J.-M. Goux I. — HISTORIQUE 1. Le déterminisme génétique. Depuis l'Antiquité, la luxation congénitale de la hanche (LCH) attire l'attention des médecins.
3
Orthopédie, traumatologie
Chapitre 12 Luxations gléno-humérales La plus fréquente des luxations traumatiques, la luxation gléno-humérale s'observe essentiellement chez l'adulte jeune ou sportif. Pour le même traumatisme, les enfants présentent plutôt un ...
Olivier Dejean, 2001
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Une luxation grave risque cependant de léser la moelle (p. 462). Toutefois, une vertèbre luxée peut se réduire (se remettre en place) d'elle même et, dans ce cas , aucun indice de lésion médullaire ne sera perceptible sur une radiographie ou  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Mémoire sur un cas de luxation traumatique de la seconde ...
Jules Guérin. Aujourd'hui, cinq mois après le commencement du traitement, deux mois depuis la guérison, les parties sont restées dans leurs rapports normaux , et la tête et le col exécutent, à très peu de chose près, leurs mouvemens ...
Jules Guérin, 1840
6
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Chap. vij De la Luxation de la mandibule. Chap. viij Manière de reduire la mandibule lors qu'elle est luxée en la partie antérieure des deux costez. Chap Manière de reduire la mandibule luxée feulement d'vn costi. Chip. 'De la Luxation de ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
7
Les oeuvres
A.C luxation fou u et caufee par trop lier vne ioinUure 3 89.* luxation rtdmte efr bien bandée , ne se deffailt st facilement tomme la staíture f 94.it luxation vient pluítost aux mrigres qu'aux grat 41$. d luxation faille de cause interne se démet ...
Ambroise Paré, G. Hurel, Claude Rigaud ((Lyon)), 1633
8
Oeuvres complètes d'Hippocrates
Qlhanlère de marcher de ces infirmes, ib'; atrophie que détermine cette luxation non réduite, chez les adultes, dans l'eafance, et congénitale, ib.; ces infirmes se traînent en posant la main sur le sol, ib.; a moins que, dans leur enfance, on ne ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1861
9
Oeuvres complètes d'Hippocrate
résultats, ib. ; manière de marcher de ces infirmes, ib.; atrophie que détermine cette luxation non réduite, chez les adultes, dans l'enfance, et congénitale, ib.; ces infirmes se traînent en posant la main sur le sol, ib. ; a moins que, dans leur ...
Hippocrates, Emile Littré, 1861
10
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
Luxation de l'humérus en arrière. Coupe horizontale (planche XVIII) 78 Dislocation de l'articulation scapulo-humérale ... 72 Dislocations sous- claviculaire et sus-coracoïdienno (planche XIX) 80 Luxation complexe de l' humérus en avant.
Benjamin Anger, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lottinghen: le 16 juillet 1899, un train déraillait avant l'entrée en gare...
Devant l'état de certains passagers, il fut organisé à la hâte l'évacuation de six personnes : M. Baudelle, mécanicien, souffrant d'une luxation ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Mardi, j'attends Madeleine…
... des ruedos mardi à Santander après quasiment un mois d'absence suite à ses soucis de luxation costale à Grenade début juin, puis à Léon, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Marcus Smart forfait pour l'Africa Game 2015 ?
Victime d'une luxation de l'index et du majeur de la main droite, le meneur des Celtics ne sera pas rétabli pour la rencontre du 1er août ... «BasketUSA, Jul 15»
4
Rugby à XIII - SL - Super League: Les Dragons Catalans au pied du …
Victime d'une luxation de l'épaule, il est forfait et remplacé par Olivier Elima, de retour dans le groupe. Les dix-neuf joueurs retenus pour ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Pela Renet : « Le rallye, une suite logique »
Tombé en Belgique, victime d'une luxation de l'épaule, Pela Renet ne conservera pas sa couronne mondiale. Il se projette déjà vers le rallye, ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Evaluation de la sécurité des vaccins contre les papillomavirus …
Ce syndrome a été décrit après une atteinte de l'appareil locomoteur (entorse, fracture, luxation ou microtraumatismes répétés). Le syndrome ... «MesVaccins.net, Jul 15»
7
«Le casque peut sauver des vies, la preuve !»
Le médecin diagnostique « un traumatisme crânien, un hématome à la tempe, une luxation du coude, une contusion aux cervicales… » Et lui ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»
8
CHATEAUROUX Deux mamies violemment détroussées
Toutes deux ont été transportées au centre hospitalier de Châteauroux. L'une souffre d'une luxation de l'épaule droite et d'une plaie à un bras ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
En montagne, la CRS Alpes sur le pont pour venir en aide aux …
... Ecrins pour une luxation d'épaule puis du côté du Mont Aiguille pour une crise d'épilepsie. L'hélicoptère a ensuite volé vers le Lac de la Fare ... «Francetv info, Jul 15»
10
Dragons : Yaha absent plus d'un mois + le résumé vidéo de la …
Fouad Yaha, forfait lors du déplacement à Widnes, souffre d'une luxation à l'épaule contractée lors du dernier entraînement avant la rencontre. «L'indépendant.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/luxation>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE