Lade App herunter
educalingo
gratte

Bedeutung von "gratte" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRATTE AUF FRANZÖSISCH

gratte


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gratte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRATTE AUF FRANZÖSISCH

Definition von gratte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scratch im Wörterbuch ist ein Handwerkzeug zum Schaben, zum Schaben von Teilen eines Gebäudes, das aus einem Griff und einer Rakel aus dreieckigem Eisen besteht, die an allen drei Seiten scharf ist. Gale. Profit-Menü oft illegal, durch Grappling erhalten; Zuschlag gewährt auf einen Verkauf.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRATTE

alouatte · atte · baratte · batte · blatte · chanlatte · chatte · contre-latte · cul-de-jatte · datte · effarvatte · jatte · latte · mahratte · malmignatte · matte · natte · ouatte · patte · sous-patte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRATTE

graton · gratouiller · grattage · gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratte-papier · gratteleux · grattelle · grattement · gratter · gratterie · gratteron · gratteur · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRATTE

assiette · bitte · brunette · cette · charlotte · cigarette · dette · flotte · fourchette · gazette · grotte · lette · lutte · motte · palette · quitte · serpatte · serre-patte · tablette · toilette

Synonyme und Antonyme von gratte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRATTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gratte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRATTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gratte · bénéfice · boni · gain · grappillage · grattelle · guitare · profit · pour · papier · maladie · bitume · tatouage · skyrock · gratte · wiktionnaire · ɡʁat · féminin · passée · maintenant · banc · neige · barre · sortie · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · nbsp · ciguatera · découvrir · nouvelle · calédonie · terme · employé · dans · outre · dénomination · savante · transmise · définition · familier · désignant · bière · ciel · lyon · ninkasi · informations · pratiques · avenue · henri · barbusse · villeurbanne · métro · arrêt · tél · nous · localiser · contacter · asbl · page · accueil · favoriser · rencontre · entre · jeunes · valides · handicapés · mentaux · biais · loisirs · voyages · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · grand · centre · ville · objectif · projet · urbain · conforter · placer · échelle · deuxième · blog ·

Übersetzung von gratte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRATTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gratte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gratte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gratte» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rasguño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scratch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खरोंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

царапина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arranhão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁচড়ের দাগ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

gratte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kratzer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクラッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீறல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरवातीपासून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rysa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подряпина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgârietură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρατσουνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scratch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scratch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gratte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRATTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gratte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gratte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gratte auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GRATTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gratte.
1
Antoine Oudin
Qui se sent galeux se gratte.
2
Philippe Léotard
L'homme, le matin, il tousse, il crache. Le midi, il pète, il rote. La nuit, il ronfle, il bave et le reste du temps, il se gratte les couilles.
3
Marie Nimier
Une phrase, c'est comme un vêtement. Il ne faut pas qu'elle gratte dans le dos, qu'elle gêne aux emmanchures ni qu'on s'y sente endimanché, ou tarte.
4
Michèle Bernier
Le bonheur, c’est jamais complet, c’est une éponge douce avec toujours un côté qui gratte.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gratte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gratte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Gratte Ou Ciguatera (Ciguatera Poisoning): Ses Remedes ...
LA CIGUATERA est un empoisonnement dû à la consommation de poissons tropicaux toxiques très connu en Nouvelle-Calédonie sous le nom de " gratte ".
Geneviève Bourdy, Pierre Cabalion, 1993
2
Jacques Hondelatte: des gratte-ciel dans la tête
Met en perspective le travail de cet architecte installé à Bordeaux et présente à la fois ses projets et ses réalisations avec l'ensemble des documents nécessaires à leur compréhension.
‎2002
3
Émile et Gratte-Poil
Je suis Gratte-Poil, fidèle compagnon d'Emile. C'est moi qui veille sur lui, beau temps, mauvais temps, que ce soit l'hiver ou le printemps.
Pascale Beaudet, Bruce Roberts, 2005
4
Beauduc: l'utopie des gratte-plage : ethnographie d'une ...
Beauduc, plage de Camargue, est un territoire atypique constellé de cabanes et peuplé d'habitants permanents ou occasionnels qui s'y réinventent une société.
Laurence Nicolas, 2008
5
Souvenirs d'un gratte-papier
POS TFA CE Aîonso Henriques de Lima Barreto, né en 1881 à Rio de Janeiro d' un père et' d'une mère métis et mort en 1922, a 28 ans lorsque paraît son premier roman Souvenirs d'un Gratte-papier. A l'äge ou il entre à l'école on abolit ...
Lima Barreto
6
Gratte-Ciel: Liste Des Plus Hauts Gratte-Ciel Du Monde, ...
Pages: 27. Non illustr . Chapitres: Liste des plus hauts gratte-ciel du monde, Styles de gratte-ciel, Projets de gratte-ciel, Ferme verticale, F d ration des grandes tours du monde, Skyscraper Index, Emporis Skyscraper Award.
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Cre-I tebolci), Gratle-boésser ce la dorvrt, la rotter avec la gratte boésse. — Indicatif prit. Je gralle-boèsie, tu gralte-boCts«*. il graUe-boè*sse, noua gratie- boe^sona. voes pralle-boèssez, ils gratte-soCaaent. — Ir.- parf. Je graiie- boêssaia , tu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Toi, t'es devenu un vrai gratte-marbre!239" Gos- cinny/Uderzo, Asterix et les Normands 1967,34. /81/ 2 gratte-menton FEW 16,375a:'barbier'seit 1866. /79/ l gratte-miettes ". . .on la remplace souvent par un gratte-miettes en forme de pelle, qui ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Gratte-Ciel de Boston: John Hancock Tower, Prudential Tower, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La John Hancock Tower est un gratte-ciel situ Boston, dans le Massachusetts, au nord-est des tats-Unis. Il a t construit en 1976 sur les plans de l'architecte sino-amricain Ieoh Ming Pei.
Livres Groupe, 2010
10
Gratte-Ciel D'Europe: Liste Des Plus Hauts Gratte-Ciel de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 58. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRATTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gratte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petit Boucard : au bar c'est la maîtresse d'école ! - 20/07/2015 - La …
On lit le journal, on gratte des jeux. On mange un croque aussi avant de repartir au boulot. Sept après-midi sur sept. « Les deux premiers mois, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
British Open - L'exploit Dunne - L'Equipe
En point d'orgue de cette journée sans, une gratte sur le 7, suivi d'une approche à l'autre bout du green... Une fois passé la main, une dizaine ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
La dhimmitude envahit la planète - Boulevard Voltaire
Le journal 20minutes s'est empressé d'annoncer que le gratte-ciel new-yorkais se parait de différentes couleurs à chaque fête religieuse, mais quand on sait ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
FERIA DE TYROSSE / France Bleu
Le toro pourtant est « manso con casta », c'est à dire un cornu dubitatif et hésitant qui gratte de la patte mais cependant qui s'élance ensuite à ... «France Bleu, Jul 15»
5
Les Vieilles Charrues, un coup de projecteur sur des artistes en …
«Quand on gratte un peu la programmation, il y a plein de choses intéressantes parmi les groupes en déploiement, inconnus ou quasi ... «Libération, Jul 15»
6
Deauville, le rendez-vous favori des bridgeurs - Ouest-France
Lorsque le jeu reprend, le brouhaha s'estompe rapidement. Stratégique et intellectuel, le bridge réclame de la concentration. Ici, on se gratte la ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Dans les labos de l'EPFZ à Singapour - LeTemps.ch
Autre exemple de projet, le design de robots permettant l'édification de gratte-ciel. Une autre équipe étudie l'utilisation de matériel recyclé pour ... «Le Temps, Jul 15»
8
Un enfant meurt dans une chute de 15 étages | Métro
... s'était grièvement blessé, samedi après-midi, à Toronto, en tombant d'un appartement situé au 15e étage d'un gratte-ciel de l'est de la ville, ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Labeur à Liège, l'amour à Charleroi | frontstage/
Projections d'images kaléidoscopiques et mur de gratte, parfait pour ouvrir les tympans, les chakras, les portes de la perception, tout. «Le Soir, Jul 15»
10
Dour Festival : résumé de la troisième journée - La Libre.be
... avions déjà eu l'occasion d'apprécier dans la capitale, nous a impressionnés, seul en scène avec sa gratte au milieu de ses pédales à effet. «lalibre.be, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gratte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gratte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE