Lade App herunter
educalingo
gueulardise

Bedeutung von "gueulardise" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUEULARDISE AUF FRANZÖSISCH

gueulardise


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUEULARDISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gueulardise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUEULARDISE AUF FRANZÖSISCH

Definition von gueulardise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gueulardise im Wörterbuch ist Gier. Behandeln.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUEULARDISE

balourdise · bavardise · bâtardise · cafardise · cagnardise · couardise · débrouillardise · gaillardise · goguenardise · jobardise · lourdise · mignardise · musardise · paillardise · papelardise · pochardise · ringardise · roublardise · vachardise · vantardise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUEULARDISE

gueugueule · gueulade · gueulante · gueulard · gueule · gueule-de-loup · gueulebée · gueulée · gueulement · gueuler · gueulerie · gueules · gueuleton · gueuletonner · gueulette · gueuloir · gueusaille · gueusailler · gueusard · gueusarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUEULARDISE

boscardise · chalandise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · friandise · gourmandise · lise · marchandise · mauvaise · mise · prise · promise · rise · surprise · église

Synonyme und Antonyme von gueulardise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUEULARDISE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gueulardise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GUEULARDISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gueulardise · amuse · gueule · friandise · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · gueularde · gueulade · gueulard · gueusailler · expression · exemple · usage · nbsp · gueulardise · gourmandise · cette · chez · romancier · zola · doublée · science · cuisine · fait · dire · aussitôt · manque · plat · avec · argot · autre · trésor · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · pour · classement ·

Übersetzung von gueulardise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUEULARDISE

Erfahre, wie die Übersetzung von gueulardise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gueulardise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gueulardise» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gueulardise
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gueulardise
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gueulardise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gueulardise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gueulardise
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gueulardise
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gueulardise
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gueulardise
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

gueulardise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gueulardise
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gueulardise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gueulardise
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gueulardise
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gueulardise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gueulardise
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gueulardise
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gueulardise
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gueulardise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gueulardise
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gueulardise
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gueulardise
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gueulardise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gueulardise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gueulardise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gueulardise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gueulardise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gueulardise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUEULARDISE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gueulardise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gueulardise».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gueulardise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUEULARDISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gueulardise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gueulardise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
GUEULARDISE. — il? —s.f., poche,besace. [[ 3.Gourmand, gourmet. gneux. -— Avoir une bonne gueule, , —lÆB—H —i69— IHaut—tempn . s.m. Vo_v. Anion. HERBIÊRE. Herbière Œ. Gueulardise Œ s.f. Il i. Gourmandise. a Totor, tu n'auras  ...
Georges Delesalle, 2006
2
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Chez nous, un goulu, un gourmand se dit un gueulard; gourmandise, gueulardise. 1263. GURGES, gorge. Gorge, gorge, détroit, gouffre, abîme, tourbillon, réceptacle. Gurges. gurgitis. locus est altus sive profundus in flumine. verba Isid. ethim.
Enée Aimé Escallier, 1856
3
L'Assommoir
À part madame Lorilleux, qu'elle appelait QueuedeVache, pour se venger, elle ne détestait personne, elle excusait tout le monde. Dans le léger abandon de sa gueulardise, quand elle avait bien déjeuné et pris son café, elle cédait au besoin  ...
Émile Zola, 2012
4
La fraude
Puis il renversa sa tête, fit rebondir sa poitrine, et ajouta avec une gueulardise polissonne: - Surtout si tes hôtes reniflent une grisonne qui rôde dans les parages! Quel duo mes frères! Quelle chaleur dans les cordes vocales! Un chant si ...
MOHAMMED EL HASSANI, 1995
5
Soutien de famille
Dans la belle saison, les bourgeois des environs organisaient des parties de gueulardise chez les Mauglas ; et tous les dimanches, à l'heure du déjeuner, le vieux Denizan, le plus ancien huissier de la ville, arrivait avec son violon et ses deux ...
Alphonse Daudet, 1989
6
Mésaventures d'un cambrioleur détective
De petites choses d'ailleurs : une saucisse par-ci, une côtelette par-là, un reste de riz, bref, comme Guy n'avait plus à démontrer sespropensionsà la gueulardise , il semblait àP'tite Tête que la sage 80 Mésaventures d'un cambrioleur détective.
7
Drôle de guerre
Voici une bonne farce, si j'ose dire, en parlant de crème, qui le calmera pour quelque temps de son excès de gueulardise. Délayez avec du lait, dans un saladier, deux ou trois poignées de plâtre de Paris, ou mieux, de plâtre d'albâtre à ...
Pierre DAC, 2010
8
L'assommoir
Dans le léger abandon de sa gueulardise, quand elle avait bien déjeuné et pris son café, elle cédait au besoin d'une indulgence générale. Son mot était : « On doit se pardonner entre soi, n'est—ce pas ? si l'on ne veut pas vivre comme des ...
Emile Zola, 1927
9
Les enfants de la louve: drame en cinq actes et un prologue
Vous êtes gourmand, et pour votre bec fin, j'emprunte chaque jour aux trois Apiciusquelque recette nouvelle de bonne gueulardise... Vous êtes paresseux, et je pense pour vous... Vous avez une soif éternelle de voluptés, et je suis en amour ...
Théodore Barrière, Victor Séjour, 1865
10
A quoi sert vraiment un critique gastronomique?
... baroque (où un chef est un « queux » – de maître queux), se montre alerte en « gueulardise » (un terme qu'il affectionne), jouant de la verve à l'ancienne façon Curnonsky, et se définissant, à l'instar de ce dernier, comme « gastronomade ».
Gilles Pudlowski, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUEULARDISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gueulardise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alain Ducasse au Plaza Athénée, Yannick Alleno à Ledoyen: le …
Que fait le cuisinier moderne? Il est l'allié du médecin, un esprit sain dans un corps sain. La gueulardise n'est pas une fin en soi, le manger vrai ... «Slate.fr, Okt 14»
2
A la rencontre de Paul Bocuse
... de Joël Robuchon et d'Alain Ducasse: c'est un «must» dans la géographie gourmande de la gueulardise, un pèlerinage obligé. Pourquoi? «Slate.fr, Jul 14»
3
Nous sommes allés à la Maison Lameloise, restaurant préféré de …
... une assiette mythique restée dans les mémoires: le dieu de la gueulardise avait élu domicile dans les cuisines bourguignonnes de Jacques ... «Slate.fr, Mär 14»
4
L'embellie des brasseries parisiennes
... de Cochon, rouvert en 1947 par le boucher Clément Blanc, une formidable adresse de gueulardise qui ne ferme jamais: on a perdu la clé! «Slate.fr, Feb 14»
5
Zakouski, mise en bouche ou amuse-gueule ?
À l'époque, il a des synonymes qui ont depuis disparu dans le langage courant: «gueulardise » et «amusette de la bouche ». Rien ne vous ... «lavenir.net, Dez 13»
6
Recettes : le foie gras en zakouskis (1/7)
Zakouski, mise en bouche ou amuse-gueule ? Il a des synonymes qui ont, depuis, disparu dans le langage courant : «gueulardise» et ... «lavenir.net, Dez 13»
7
Les bons restaurants (parisiens) de la rentrée
Très attaché à perpétuer des institutions de la civilisation de la table, Alain Ducasse a réanimé ce temple de la gueulardise «où les plats ... «Slate.fr, Sep 13»
8
Benoît, le meilleur bistrot de France?
Benoît a cent ans, un monument de la gueulardise française. Toute l'histoire de la bistronomie si à la mode s'inspire des plats phares de Benoît ... «Slate.fr, Mai 12»
9
La cuisine «populaire» des chefs étoilés
La gueulardise, le goût des «foodistes» pour les voluptés de bouche, pour les assiettes de haute cuisine à base de homard breton, de turbot ... «Slate.fr, Mär 12»
10
Maxim's, l'histoire d'un déclin
Au début des années 1980, le Maxim's du Club des Cent, de la gueulardise fort coûteuse, l'adresse des snobs, des nouveaux et anciens riches ... «Slate.fr, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gueulardise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gueulardise>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE