Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hâtelet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÂTELET AUF FRANZÖSISCH

hâtelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÂTELET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hâtelet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÂTELET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hâtelet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hâtelet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hastelet im Wörterbuch ist kleine Spießröstung. Kleine Spieß verwendet, um ein großes Stück Fleisch auf einer großen Brosche zu sichern. Quadratische Schweinekoteletts am Spieß gebraten.

La définition de hâtelet dans le dictionnaire est petite broche à rôtir. Petite brochette servant à assujettir une pièce de viande importante sur une grande broche. Carré de côtelettes de porc rôti à la broche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hâtelet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HÂTELET


agnelet
agnelet
batelet
batelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
dieutelet
dieutelet
enfantelet
enfantelet
gantelet
gantelet
gobelet
gobelet
mantelet
mantelet
martelet
martelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
portelet
portelet
potelet
potelet
roitelet
roitelet
serpentelet
serpentelet
ventelet
ventelet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HÂTELET

hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelette
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HÂTELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
cervelet
chapelet
coquelet
grelet
monstrelet
montre-bracelet
muselet
oiselet
osselet
porcelet
rondelet
rousselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Synonyme und Antonyme von hâtelet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÂTELET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hâtelet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von hâtelet

MIT «HÂTELET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hâtelet broche brochette hâtelet wiktionnaire prenez ensuite appelle passez dans moruë fraîche commençant yeux milieu corps finissez nbsp potel chabot origine était haste brèche rôtir dont latin hasta désignait même lance pique javelot hastelet deviendra hôtelet définition reverso conjugaison voir aussi hâtelette hâtelle expression exemple usage contraire partic petite servant assujettir pièce viande importante grande trois heures avant moment servir vous traversez mediadico notrefamille faire retrouvez notre ligne

Übersetzung von hâtelet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÂTELET

Erfahre, wie die Übersetzung von hâtelet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hâtelet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hâtelet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hâtelet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hâtelet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hâtelet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hâtelet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hâtelet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hâtelet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hâtelet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hâtelet
260 Millionen Sprecher

Französisch

hâtelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hâtelet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hâtelet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hâtelet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hâtelet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hâtelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hâtelet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hâtelet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hâtelet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hâtelet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hâtelet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hâtelet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hâtelet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hâtelet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hâtelet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hâtelet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hâtelet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hâtelet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hâtelet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÂTELET»

Der Begriff «hâtelet» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hâtelet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hâtelet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hâtelet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÂTELET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hâtelet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hâtelet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hâtelet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÂTELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hâtelet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hâtelet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Ce hâtelet est composé avec 2 champignons ele grosseur graduée, cannelée et décorée avec des détails de truffes cuites, d'une double crête bien blanche et d' une petite truffe entière. Les 2 champignons sont maintenus en dessous par une  ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Grand dictionnaire de cuisine
Coupez l'arrière-train d'un mouton, brisez les os des cuisses; battez les deux gigots avec le couperet; faites entrer les jarrets l'un dans l'autre, rompez les côtes du côté du flanchet, roulez les deux flancs et passez un hâtelet dans chaque; ...
Alexandre Dumas, 1873
3
La société française au XVII siècle
LES LIEUTENANTS GÉNÉRAUX DES TABLES DE MARBRE DES PROVINCES 240. LES JUGES AUDITEURS DU C HÂTELET . 241. LES GREFFIERS DU PARC CIVIL DU C HÂTELET . 242. LES GREFFIERS CRIMINELS DU C HÂTELET .
Michel Vergé-Franceschi, 2006
4
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
... enfoncez un petit hâtelet dans la moelle allongée; couchez votre rosbif sur fer; attachez bien le petit hâtelet d'un bout et les deux jarrets de l'autre; passez un hâtelet dans les deux noix des gigots, mettez un autre grand hâtelet qui se croise  ...
Alexandre Dumas, 1873
5
La charcuterie pratique
I La garniture d'un hâtelet se compose de trois à cinq accessoires de même espèce ou assortis; elle est appropriée à la naturede la pièce à laquelle le hâtelet est destine; son volume est proportionné à la grosseur de la pièce; dans tous les ...
Marc Berthoud, 2011
6
L'économie culinaire
mètresenviron et dont le sommet soit une pyramide percée à son extrémité d'un trou tel qu'un hâtelet puisse y passer. Le moule doit être ouvert à l'autre extrémité . Fixez ce moule sur une quantité de graisse ou de beurre. Ayez des brochettes ...
Philippe Cauderlier, 1861
7
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
le tour-.deb Muet-Pigeon; Prenez vôtre. hâtelet ,1 :6; .vôtre -bardexdo lard~ dans' le. milieu., &:VÔIœ. feuille-de .vignet- 'ensuite, passez vôtre brochette au travers de'vótra Pigeon, & ramenez l'a- seüílk 'de.VÏgUE'îpàr-dessus l'estomac ...
Vincent La Chapelle, 1735
8
Les royal-diners: guide du gourmet, contenant des menus pour ...
Moules à hâtelet ovale et rond. . Moule à hâtelet. Hâtelet5. N°1. Fond de pain garni pour entrée froide. N°2. Filet de faisan à la Gastronome surmonté d'une coupe, p. 36. Escalopes de filets de saumon ou truite à l'Aurore, p.256. Filets de faisan ...
Edouard Hélouis, 1878
9
Cuisine artistique
Les détails qui servent de couronnement au hâtelet monté, de même que ceux posés en soutiens de la base, sont exécutés en carotte. — Les lames de hâtelets auxquelles les détails sont enfilés doivent être minces et bien tranchantes.
Urbain Dubois, 1882
10
Actes de notoriété donnés au Châtelet de Paris... [par Jean ...
(lg) L'Ord0nnance de Charles VIII, du 2.3 Octobre 142 ,faite pour servir de Reglement au hâtelet, titre des Avocats- 8c Procureurs, art. :o, pormit que les écritures d'Avocats au— Officer , tome 2. , page 938. (r) Les seuls Avocats inscrits sur: le ...
Jean Le Camus, Denisart, 1759

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÂTELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hâtelet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Production agricole et stockagedans une ferme du début du VII e s …
... in :Châtelet M. dir., Marlenheim 'La Peupleraie 2' : sur les marges d'une villa romaine et d'un habitat du haut Moyen Âge (6e-12e siècle), ... «Revues.org, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hâtelet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hatelet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z