WAS BEDEUTET HUÉE AUF FRANZÖSISCH
Definition von huée im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Hoot im Wörterbuch wird von Jägern, Fischern gerufen, um zu heben, abzulassen, Spiel zu erschrecken, zu fischen. Schreie, Beschwörungen, die von einer größeren oder kleineren Gruppe von Menschen geübt werden, um Feindseligkeit oder Verurteilung auszudrücken.
10 BÜCHER, DIE MIT «HUÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
huée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
huée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire des Parlers du Bas-Maine
Cf. hone. hôtéj, action honteuse. hôtu, %, honteux, euse. hubi, hubi, content,
joyeux (Saint-Aubin-du-Désert). huée, f., portée de voix : sté mè%ô et a œn huée
à la myœn, cette maison est à une portée de voix de la mienne; — buée, m.,
courte ...
2
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
Il se mit à les hacher. (VI, 234 a.) Alecton fut par elle huchée. (VII, 277 a.) HUÉE.
Se mit à faire une huée. (T, I, 19.) La huée Que ces maudits Grecs faisoient. (II,
102 b.) Cette huée fut dans les nefs continuée. (III, 143 b.) Ce malin fit une huée.
Leonard T. Richardson,
1930
3
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
La huée était ce qu'on a appelé en Normandic clameur de haro. Enfin, ce mot a
signifié et signifie encore les cris de dérision ou d'improbation poussés par la
multitude. Alors se fit une huée , Dont mainte oreille fut tuée. ' sciiniioiv. Et
Sourate ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier,
1831
4
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage françois
HULDI , grace , pardon. HULÉE , Hullée , Hulaye , huée. Et \i tant peut en
accuser aucunes , Qu'elles en scicnt penducs ou bruflécs; Les insernaux seront
sauts 8c hulées. Mami; HULLANT , Hulant , Huleant , puant , pourri corrompu ,
Putridus.
5
Nouveau dictionnaire anglois-francois:
Hooper (wild swun ) un cygne sauvage. flemme-cousu , [ hoùpm-cañ'] subst.
coqueluche, quinte. f. )5 To HOOI' , to hout, 9. «cl. faire une huée, lluer. Te hoot, [
mu haine] v. a. slfller ou inter quelqu'un , faire une huée pour le tourner en
ridicule, ...
6
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois
HULÉE , Hullée _, Hulaye , huée. Et si tant peut en accuser aucunes , Qu'elles en
soient penducs ou bruflées, Les infernaux feront sauts 8L hulées. Murat.
HULLANT , Hulant , Huleant , puant, pourri corrompu , putridus. HUMEL , Humiel
...
Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye,
1768
7
Dictionnaire du vieux langage françois
Hulée , Huilée Hulaye , huée. Et si tant peut en accuser aucunes , Qu'elles en
soient pendues ou bruslées , Les infernaux feront sauts & hulécs. Marot. Hullant ,
Hulant , Huleant , puant, pourri corrompu , putridus. Humel , Humiel , bouillon.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)),
1766
8
Dictionnaire du vieux langage françois...
HULÉE , Hullée , Hulaye , huée. Et si tant peut en accuser aucunes , Qu'elles en '
soient pendues ou bruslées, Les infernaux feront sauts 8c hulées. _ ' Mart-1.'
HULLANT , Hulant , Huleant , puant , pourri corrompu , pum'dus. HUMEL ,
Humiel ...
9
La bible nouvellement translatee. - Bale, Jehan Heruage 1555
Or auoit Iosué commande' au peuple qu'ils ne fissent point d'huée , .ni de bruit, e
ne sonnassent mot, iusqu'au iour qu'il leur diroit qu'ils sissent huée, e qu'alors ils
feroint vne huée. E quand sacrilege vous mettrés le camp des lsraelites ...
10
Dictionnaire du vieux langage françois
Hulée , Huilée j Hulaye , huée. Et si tant peut en accuser aucunes , Qu'elles en
soient pendues ou bruflées , Les infernaux feront sauts & bulées. Marot. Huilant ,
Hulant , Huleant , puant, pourri cor- rompu , putridus. Humel , Humiel , bouillon.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUÉE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
huée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cécile Duflot et Xavier Cantat : cinq choses que vous ne savez (peut …
En 2012, Cécile Duflot a été huée à l'Assemblée nationale… à cause de sa tenue. Ce jour-là, l'ex-ministre du Logement portait une robe à ... «Planet.fr, Jul 15»
La ministre Fatou Tambédou huée à Keur Massar, son garde du …
Indexée par ses frères de parti comme étant celle qui crée des tendances à Keur Massar, elle sera copieusement huée. Le maire de la localité ... «Sene People, Jul 15»
Katy Perry, Beyoncé, Lady Gaga... En route vers les Emmy Awards …
En effet Katy Perry a été huée par les fans de Taylor Swift en Angleterre. La belle brune devrait remporter cet Emmy haut la main mais MCM.fr ... «MCM News, Jul 15»
Les déjeuners de Paul Wermus
L'ex-ministre avoue : « Il m'est arrivé d'être huée lors de meetings. Il faut anticiper et apprendre à retourner une salle. » Et de nous révéler son ... «VSD, Jul 15»
Florina Gastinel, nouvelle Miss Mayenne 2015
La candidate numéro 3 a alors été applaudie par quelques centaines de personnes et, légèrement, huée par certains supporters d'autres Miss, ... «Jactiv, Jul 15»
Le film polémique sur la vie désastre d'Amy Winehouse sort mercredi
Le climax de l'horreur étant atteint avec ces images d'un concert où, désorientée, fragilisée et humiliée, elle est incapable de chanter, huée par ... «Moustique, Jul 15»
« Le nombre de visites des chefs d'Etat ne traduit pas forcément la …
Nous vous signalons que l'ambassadrice de France a quand même été huée lors de la marche du 28 février contre Boko Haram sur le ... «Alwihda Info, Jul 15»
Les salles mythiques : Le Capitole de Toulouse réunit opéra et …
... comme Jorge Lavelli, Laurent Pelly ou le radical Calixto Bieito dont la réalisation de « Turandot » en juin a été huée par une partie du public. «Les Échos, Jul 15»
Brûlante Turandot au Théâtre du Capitole
Injustement huée dès la fin de son In questa reggia, Elisabete Matos est une Turandot surpuissante mais d'un métal souvent trop glacé et ... «ResMusica, Jul 15»
Royaume-Uni. Une scène de viol collectif fait polémique au Royal …
Une scène de viol collectif dans la mise en scène, par l'Italien Damiano Michieletto, du Guillaume Tell de Rossini, a été huée par le public du ... «Courrier International, Jul 15»