Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inespérance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESPÉRANCE AUF FRANZÖSISCH

inespérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESPÉRANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inespérance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INESPÉRANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inespérance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inespérance im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Inesperance im Wörterbuch ist, dass man nicht hoffte oder dass man nicht mehr hoffte.

La définition de inespérance dans le dictionnaire est que l'on n'espérait pas ou que l'on n'espérait plus.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inespérance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INESPÉRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INESPÉRANCE

inépuisablement
inépuisé
inéquation
inéquitable
inéquitablement
inerme
inertance
inerte
inertement
inertie
inespérable
inespéré
inespérément
inespoir
inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique
inestimable
inestimablement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INESPÉRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Synonyme und Antonyme von inespérance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESPÉRANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inespérance définition reverso conjugaison voir aussi inespéré intempérance inespérable inespérément expression exemple usage nbsp inespérance espérait plus synon imprévisible imprévu inattendu appui bonheur mariage occasion parti résultat retrouvez dans notre ligne conjugaion espérance bulletin ermitage janv commencement faut commencer sombre chercher vide noir

Übersetzung von inespérance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESPÉRANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von inespérance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inespérance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inespérance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inespérance
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inespérance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inespérance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inespérance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inespérance
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inespérance
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inespérance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inespérance
260 Millionen Sprecher

Französisch

inespérance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inespérance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inespérance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inespérance
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inespérance
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inespérance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inespérance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inespérance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inespérance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inespérance
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inespérance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inespérance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inespérance
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inespérance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inespérance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inespérance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inespérance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inespérance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inespérance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESPÉRANCE»

Der Begriff «inespérance» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inespérance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inespérance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inespérance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESPÉRANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inespérance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inespérance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inespérance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESPÉRANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inespérance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inespérance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
Que si on la lui ravit, on la plonge dans Y inespérance. On a fait une vertu de l' espérauce, c'est, pour ainsi parler, en faire une de l'hypothèse. Inespérance, c'est -à-dire inhypothèse, iniprojet, doute, absolument faux, état si douloureux et ...
Jules Delarue de Strada, 1865
2
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
Il en est aussi beaucoup que l'ignorance hébéte , que la misère dégrade , que l' inespérance étourdit et égare ; ceux-là cèdent aux funestes enchantements de l' ivresse, où ils trouvent l'oubli de leurs maux... d'autres, enfin, plus dégradés ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1846
3
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
inespérance ... l'un des plus violents cris d'inespérance... Aug. VILLIERS DE L' ISLE-ADAM, L'Eve future, 1886, V, iv (Œucres, t. I, m. 276). Mot nouveau, privatif d'espérance. intransigeance. réprouvait ég ;a et des Cléi P. ADAM, Soi, 1886 (2e  ...
Alexis François, 1950
4
Chronique des Lilas
Le sentiment de nos médiocres moyens ne vira jamais à l'obsession. Ma mère avait renoncé jusqu'à l'espoir d'être riche, ou plutôt d'échapper à l'indigence. De sa vie, elle n'acheta un billet de loterie. L'inespérance dans la chance, la félicité ...
Georges Leno, 2012
5
Dires croisés sur Eaux dérobées: De Daniel Cohen - ...
Bien plus tard, quand il vivra en Israël où il aura traîné son « inespérance » Nal s' apercevra qu' « il avait été de cette génération privée d'énergie que Hugo von Hofmannsthal avait définie à la fin du siècle précédent » (107). Nafala se ...
Benoît Aubierge, Audrey Aubou, Jean-Pierre Barbier-Jardet, 2010
6
Lettres philosophiques et politiques sur l'histoire de ...
Ces clameurs , & l'inespérance de réussir dans une guerre navale qui auroit entraîné les principales forces de la Nation , engagèrent le nouveau Ministre à détourner les regards du public fur une guerre qu'il projettoic d'élever fur terre.
Oliver Goldsmith, 1786
7
Eaux dérobées
Blasé, s'épuisant, à Jérusalem, Nal fera remonter son inespérance à son enfance , quand on l'acculturait à l'idée que la force de vivre est indissociable du rêve. Le jardin où on l'avait éduqué avait été celui de l'enfermement ; il avait été de ...
Daniel Cohen, 2010
8
La fin de l'humanité
Cette histoire est celle d'une inespérance. La mort de l'homme n'aura pas le sens , finalement idéaliste, que lui donnait Foucault à la fin de son ouvrage Les Mots et les choses. Elle sera beaucoup plus radicale car elle sera la disparition non ...
Christian Godin, 2003
9
Bavière 2010-11
L'ascension d'Ui, un homme sans scrupules et méprisable qui symbolise Adolf Hitler et qui traite le thème de I'inespérance en l'âme humaine. I Des Cars (Jean), Les Châteaux fous de Louis Il de Bavière, Perrin. Histoire. I Des Cars (Jean), ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Penser l'histoire: Ou L'Humain au péril de l'Histoire
... Révolution française de rester, en raison de sa précipitation et de son inespérance, au fond, une symbolique avortée, une rupture mal faite. On demeure, avec elle, dans la dette et son souvenir. Mais Chateaubriand, en déplorant l'abandon, ...
François Besset, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESPÉRANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inespérance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'union africaine : un rassemblement sans charte de valeur
... valeurs de paix, de démocratie, de bonne gouvernance et de respect des droits de l'homme peuvent la sortir de cette situation d'inespérance ... «Labass.net, Feb 15»
2
L'éternité du raïs algérien et la minute Facebook
C'est le lieu même de l'inespérance"(2). Aujourd'hui, notre magnifique Sud est devenu le lieu même de notre trépas. Alimentant le bulldozer du ... «Le Matin DZ, Apr 14»
3
Fred Pellerin - Le dernier des Québécois?
... Vigneault fin octobre, la voix frémissante d'émotion de Fred Pellerin s'est élevée comme un grand vent dans la toundra de l'«inespérance». «Le Devoir, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inespérance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inesperance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z